Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Arrest Van Het Grondwettelijk Hof van --
← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij arrest van 25 maart 2016 in zake de nv « Group Eribel » tegen Johan Buts, waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 29 maart 2016, heeft het Ar « Schendt artikel 82, § 3 Arbeidsovereenkomstenwet, vóór de wijziging ervan bij de wet van 26 (...)"
Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij arrest van 25 maart 2016 in zake de nv « Group Eribel » tegen Johan Buts, waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 29 maart 2016, heeft het Ar « Schendt artikel 82, § 3 Arbeidsovereenkomstenwet, vóór de wijziging ervan bij de wet van 26 (...) Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par arrêt du 25 mars 2016 en cause de la SA « Group Eribel » contre Johan Buts, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 29 mars 2016, la Cour du travail d'Anvers, « L'article 82, § 3, de la loi relative aux contrats de travail, avant sa modification par la (...)
GRONDWETTELIJK HOF COUR CONSTITUTIONNELLE
Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989
januari 1989 Bij arrest van 25 maart 2016 in zake de nv « Group Eribel » tegen Par arrêt du 25 mars 2016 en cause de la SA « Group Eribel » contre
Johan Buts, waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen
op 29 maart 2016, heeft het Arbeidshof te Antwerpen, afdeling Johan Buts, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 29
mars 2016, la Cour du travail d'Anvers, division Anvers, a posé la
Antwerpen, de volgende prejudiciële vraag gesteld : question préjudicielle suivante :
« Schendt artikel 82, § 3 Arbeidsovereenkomstenwet, vóór de wijziging « L'article 82, § 3, de la loi relative aux contrats de travail, avant
ervan bij de wet van 26 december 2013 betreffende de invoering van een sa modification par la loi du 26 décembre 2013 concernant
eenheidsstatuut tussen arbeiders en bedienden inzake de l'introduction d'un statut unique entre ouvriers et employés en ce qui
opzeggingstermijnen en de carenzdag en begeleidende maatregelen, zoals concerne les délais de préavis et le jour de carence ainsi que de
mesures d'accompagnement, tel qu'il était d'application avant le 1er
van toepassing vóór 1 januari 2014, de artikelen 10 en 11 van de janvier 2014, viole-t-il les articles 10 et 11 de la Constitution en
Grondwet, doordat de werkgever van een bediende een langere ce que l'employeur d'un employé est tenu de respecter un délai de
préavis plus long que celui que doit respecter l'employeur d'un
opzeggingstermijn moet respecteren dan een werkgever van een arbeider ouvrier, à ancienneté égale de l'employé et de l'ouvrier en tant que
met beiden dezelfde anciënniteit als werknemer ? ». travailleurs ? ».
Die zaak is ingeschreven onder nummer 6386 van de rol van het Hof. Cette affaire est inscrite sous le numéro 6386 du rôle de la Cour.
De griffier, Le greffier,
F. Meersschaut F. Meersschaut
^