← Terug naar "Vernietiging door de Raad van State Bij Besluit nr. 226.831 van 20 maart 2014, heeft de Raad
van State, afdeling administratieve geschillen, VIIIste Kamer, artikel 42/4 vernietigt van de onderafdeling
3 - "Andere toelagen" van hoofdstu Hetzelfde Besluit beveelt er de publicatie van, via een uittreksel in het Belgisch
Staatsblad, onde(...)"
Vernietiging door de Raad van State Bij Besluit nr. 226.831 van 20 maart 2014, heeft de Raad van State, afdeling administratieve geschillen, VIIIste Kamer, artikel 42/4 vernietigt van de onderafdeling 3 - "Andere toelagen" van hoofdstu Hetzelfde Besluit beveelt er de publicatie van, via een uittreksel in het Belgisch Staatsblad, onde(...) | Annulation par le Conseil d'Etat Par arrêt n° 226.831 du 20 mars 2014, le Conseil d'Etat, section du contentieux administratif, VIII ème Chambre, a annulé l'article 42/4 de la sous-section 3 - "Autres allocations et primes", insérée d Le même arrêt en ordonne la publication, par extrait au Moniteur belge, dans les mêmes formes que l(...) |
---|---|
FRANSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | COMMISSION COMMUNAUTAIRE FRANÇAISE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
Vernietiging door de Raad van State | Annulation par le Conseil d'Etat |
Bij Besluit nr. 226.831 van 20 maart 2014, heeft de Raad van State, | Par arrêt n° 226.831 du 20 mars 2014, le Conseil d'Etat, section du |
afdeling administratieve geschillen, VIIIste Kamer, artikel 42/4 | contentieux administratif, VIII ème Chambre, a annulé l'article 42/4 |
vernietigt van de onderafdeling 3 - "Andere toelagen" van hoofdstuk II | de la sous-section 3 - "Autres allocations et primes", insérée dans le |
"organieke regeling", afdeling 8 "Bezoldiging van het personeel" van | chapitre II "régime organique", section 8 "Rétribution du personnel" |
het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 20 | de l'arrêté du collège de la Commission communautaire française du 20 |
oktober 1994 tot vaststelling van het geldelijk statuut van het | octobre 1994 fixant le statut pécuniaire du personnel des organismes |
personeel van de instellingen van openbaar nut van de Franse | d'intérêt public de la Commission communautaire française, tel |
Gemeenschapscommissie, zoals ingevoegd door het besluit 2011/1482 van | qu'inséré par l'arrêté 2011/1482 du collège de la Commission |
het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 20 september 2012. | communautaire française du 20 septembre 2012. |
Hetzelfde Besluit beveelt er de publicatie van, via een uittreksel in | Le même arrêt en ordonne la publication, par extrait au Moniteur |
het Belgisch Staatsblad, onder dezelfde vorm als het gedeeltelijk | belge, dans les mêmes formes que l'arrêté partiellement annulé. |
vernietigde besluit. |