← Terug naar "Raad van State. - Vernietiging. -
"
| Raad van State. - Vernietiging. - | Conseil d'Etat. - Annulation. - (...) Par arrêt n°192.555 du 22 avril 2009, le Conseil d'Etat, Section administration, VIIIè Chambre, a a(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL PERSONNEL ET ORGANISATION |
| Raad van State. - Vernietiging. - (Publicatie verricht in | Conseil d'Etat. - Annulation. - (Publication faite conformément à |
| overeenstemming met het artikel 39 van het besluit van de Regent van | |
| 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling | l'article 39 de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la |
| administratie van de Raad van State | procédure devant la section d'administration du Conseil d'Etat) |
| Bij arrest nr.192.555 van 22 april 2009, heeft de Raad van State, | Par arrêt n°192.555 du 22 avril 2009, le Conseil d'Etat, Section |
| afdeling administratie, VIIIe Kamer, het koninklijk besluit van 24 | administration, VIIIè Chambre, a annulé l'arrêté royal du 24 novembre |
| november 2004 tot wijziging van het koninklijk besluit van 3 september | 2004 modifiant l'arrêté royal du 3 septembre 2000 réglant |
| 2000 tot regeling van de tegemoetkoming van de Staat en van sommige | l'intervention de l'Etat, et de certains organismes publics, dans les |
| openbare instellingen in de vervoerskosten van de federale | frais de transport des membres du personnel fédéral et portant |
| personeelsleden en tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 | modification de l'arrêté royal du 20 avril 1999 accordant une |
| april 1999 houdende toekenning van een vergoeding voor het gebruik van | indemnité pour utilisation de la bicyclette aux membres du personnel |
| de fiets aan de personeelsleden van sommige federale overheidsdiensten | de certains services publics fédéraux, en tant qu'il porte à l'article |
| vernietigd voor zover het in artikel 3 deze woorden bevat « voor | 3 les mots « pour des titres de validation qui sont achetés pendant la |
| valideringsbewijzen die worden aangekocht tijdens de periode van 1 maart 2004 tot en met 31 december 2007 ». | période du 1er mars 2004 jusqu'au 31 décembre 2007 inclus ». |