← Terug naar "Vernietiging door de Raad van State
- Bij arrest nr. 76.791 van 4 november 1998, heeft de Raad van State, afdeling administratie,
VIIIste kamer, het besluit van de Brusselse (...) - Bij arrest nr. 76.792 van 4 november 1998, heeft de Raad van State, afdeling
administratie, VIIIs(...)"
| Vernietiging door de Raad van State - Bij arrest nr. 76.791 van 4 november 1998, heeft de Raad van State, afdeling administratie, VIIIste kamer, het besluit van de Brusselse (...) - Bij arrest nr. 76.792 van 4 november 1998, heeft de Raad van State, afdeling administratie, VIIIs(...) | Annulation par le Conseil d'Etat - Par arrêt n° 76.791 du 4 novembre 1998, le Conseil d'Etat, section d'administration, VIIIème chambre, a annulé l'arrêté du Gouvernement de la (...) - Par arrêt n° 76.792 du 4 novembre 1998, le Conseil d'Etat, section d'administration, VIIIème cham(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Vernietiging door de Raad van State (bekendmaking voorgeschreven bij | Annulation par le Conseil d'Etat (publication prescrite par l'article |
| artikel 39 van de procedureregeling) | 39 du règlement de procédure) |
| - Bij arrest nr. 76.791 van 4 november 1998, heeft de Raad van State, | - Par arrêt n° 76.791 du 4 novembre 1998, le Conseil d'Etat, section |
| afdeling administratie, VIIIste kamer, het besluit van de Brusselse | d'administration, VIIIème chambre, a annulé l'arrêté du Gouvernement |
| Hoofdstedelijke Regering d.d. 27 april 1998, waarbij Jacques Verreys | de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 avril 1998 par lequel Jacques |
| wordt toegewezen aan het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk | Verreys est affecté au Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Gewest in de graad van onderbureauchef, vernietigd. | dans le grade de sous-chef de bureau. |
| - Bij arrest nr. 76.792 van 4 november 1998, heeft de Raad van State, | - Par arrêt n° 76.792 du 4 novembre 1998, le Conseil d'Etat, section |
| afdeling administratie, VIIIste kamer, het besluit van de Brusselse | d'administration, VIIIème chambre, a annulé l'arrêté du Gouvernement |
| Hoofdstedelijke Regering d.d. 27 april 1998, waarbij Paul Deroy wordt | de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 avril 1998 par lequel Paul |
| toegewezen aan het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | Deroy est affecté au Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| in de graad van onderbureauchef, vernietigd. | dans le grade de sous-chef de bureau. |
| - Bij arrest nr. 76.793 van 4 november 1998, heeft de Raad van State, | - Par arrêt n° 76.793 du 4 novembre 1998, le Conseil d'Etat, section |
| afdeling administratie, VIIIste kamer, het besluit van de Brusselse | d'administration, VIIIème chambre, a annulé l'arrêté du Gouvernement |
| Hoofdstedelijke Regering d.d. 27 april 1998, waarbij Gerarda | de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 avril 1998 par lequel Gerarda |
| Vanhuffel, wordt toegewezen aan het Ministerie van het Brussels | Vanhuffel est affectée au Ministère de la Région de |
| Hoofdstedelijk Gewest in de graad van controleur sectiechef, vernietigd. | Bruxelles-Capitale, dans le grade de contrôleur chef de section. |
| - Bij arrest nr. 76.794 van 4 november 1998, heeft de Raad van State, | - Par arrêt n° 76.794 du 4 novembre 1998, le Conseil d'Etat, section |
| afdeling administratie, VIIIste kamer, het besluit van de Brusselse | d'administration, VIIIème chambre, a annulé l'arrêté du Gouvernement |
| Hoofdstedelijke Regering d.d. 27 april 1998, waarbij Willy Dierickx, | de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 avril 1998 par lequel Willy |
| wordt toegewezen aan het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk | Dierickx est affecté au Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Gewest in de graad van controleur sectiechef, vernietigd. | dans le grade de contrôleur chef de section. |