← Terug naar "Besluit van de administrateur-generaal houdende delegatie van taken en bevoegdheden van de administrateur-generaal naar de adjunct-administrateur-generaal "
| Besluit van de administrateur-generaal houdende delegatie van taken en bevoegdheden van de administrateur-generaal naar de adjunct-administrateur-generaal | Arrêté de l'administrateur général concernant la délégation de charges et de compétences de l'administrateur général à l'administrateur général adjoint |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| 29 SEPTEMBER 2000. - Besluit van de administrateur-generaal houdende | 29 SEPTEMBRE 2000. - Arrêté de l'administrateur général concernant la |
| delegatie van taken en bevoegdheden van de administrateur-generaal | délégation de charges et de compétences de l'administrateur général à |
| naar de adjunct-administrateur-generaal | l'administrateur général adjoint |
| De administrateur-generaal, | L'administrateur général, |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 29 oktober 1999 | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 29 octobre 1999 concernant |
| l'organisation de la Société publique des Déchets de la Région | |
| houdende organisatie van de Openbare Afvalstoffenmaatschappij voor het | flamande (Openbare Afvalstoffenmaatschappij voor het Vlaamse Gewest) |
| Vlaamse Gewest en de regeling van de rechtspositie van het personeel, | et la réglementation du statut juridique du personnel, en particulier |
| inzonderheid op artikel I 3, § 2 en mede acht geslagen op artikel II 10; | l'article I 3, § 2 et tenant également compte de l'article II 10. |
| Arrête : | Arrête : |
Artikel 1.Aan Mevr. Henny De Baets, adjunct-administrateur-generaal |
Article 1er.Les charges suivantes seront déléguées à Mme Henny De |
| worden volgende taken gedelegeerd : | Baets, administrateur général adjoint : |
| 1. de algemene administratie en organisatie; | 1. l'administration et l'organisation générales; |
| 2. het personeelsbeheer, de personeelsadministratie, de opleiding en | 2. la gestion du personnel, l'administration du personnel, l'éducation |
| vorming met ondermeer: | et la formation avec entre autres : |
| - het omzetten van reglementering en wetgeving inzake personeelsbeheer | - la transformation en méthodes de travail et procédures de la |
| en personeelsadministratie in werkmethodes en procedures; | réglementation et de la législation concernant la gestion du personnel |
| - het uitbouwen van het personeelsbeleid; | et l'administration du personnel; |
| - de organisatie van de personeelsadministratie; | - l'élaboration d'une politique du personnel; |
| - het beheren van het personeelsstatuut (juridisch/technisch); | - l'organisation de l'administration du personnel; |
| - het voeren van het administratief personeelsbeheer (loopbaanbeheer); | - la gestion du statut du personnel (juridique/technique); |
| - het organiseren van de loon- en vergoedingenadministratie; | - l'exécution de la gestion administrative du personnel (gestion de la carrière); |
| - het beheer van verzekeringen die betrekking hebben op | - l'organisation de l'administration des salaires et des |
| personeelsleden; | indemnisations; |
| - de organisatie van de selecties en wervingen van personeelsleden; | - la gestion des assurances concernant les membres du personnel; |
| - de organisatie van het onthaal van nieuwe personeelsleden; | - l'organisation de la sélection et du recrutement des membres du personnel; |
| - de organisatie van de opleiding en de vorming van het personeel; | - l'organisation de l'éducation et de la formation du personnel; |
| - het voeren van een resultaatsgericht aanwezigheidsbeheer; | - l'élaboration d'une gestion des présences orientée vers des |
| - het organiseren, sturen en opvolgen van de toepassing van het | résultats; - l'organisation, la gestion et le contrôle de l'application du |
| personeelsevaluatiesysteem in de praktijk; | système d'évaluation du personnel en pratique; |
| 3. het financieel beheer en de opstelling van het jaarlijks budget met | 3. la gestion financière et la rédaction du budget annuel avec entre |
| ondermeer : | autres : |
| - het omzetten van reglementering en wetgeving inzake | - la transformation en méthodes de travail et en procédures de la |
| overheidsfinanciën, begroting en boekhouding in werkmethodes en | réglementation et de la législation concernant les finances des |
| procedures; | autorités, le budget et la comptabilité; |
| - het opmaken van de begroting en het beheren van het budget; | - l'élaboration du budget et de la gestion du budget; |
| - het voeren van de financiële verrichtingen (banktransacties, | - l'exécution d'opérations financières (transactions bancaires, |
| debiteuren, crediteuren, facturatie); | débiteurs, créditeurs, facturations); |
| - de organisatie van de boekhouding; | - l'organisation de la comptabilité; |
| - het organiseren van de financiële rapportering naar de bevoegde | - l'organisation du rapport financier envers les autorités |
| overheden; | compétentes; |
| 4. het logistiek beheer met ondermeer : | 4. la gestion logistique avec entre autres : |
| - het zorgen voor alle materiële voorzieningen, nodig voor de werking | - le soin de l `équipement matériel nécessaire au fonctionnement de |
| van de instelling (materieel, catering, . . .); | l'institution (matériel, restauration collective,. . .); |
| - het beheer van het wagenpark; | - la gestion du parc automobile; |
| - het beheer van de gebouwen; | - la gestion des bâtiments; |
| - het beheer van de verzekeringen m.b.t. het wagenpark, de gebouwen; | - la gestion des assurances par rapport au parc automobile, aux bâtiments; |
| - de organisatie van de drukkerij; | - l'organisation de l'imprimerie; |
| - de organisatie van de centrale postbehandeling; | - l'organisation du traitement central du courrier; |
| - de organisatie van de schoonmaak van de gebouwen; | - l'organisation du nettoyage des bâtiments; |
| - de coördinatie en de uitvoering van de interne milieuzorg; | - la coordination et l'exécution de la sauvegarde interne de |
| - de organisatie van het vervoer van goederen voor de instelling; | l'environnement; - l'organisation du transport des biens pour l'institution; |
| - de organisatie van de centrale telefonie en het onthaal van | - l'organisation de la téléphonie centrale et de l'accueil des |
| bezoekers; | visiteurs; |
| 5. het informatica- en systeembeheer met onder meer : | 5. la gestion informatique et la gestion du système avec entre autres |
| - het ontwikkelen en actualiseren van een informatiseringsstrategie; | : - le développement et l'actualisation d'une stratégie d'informatisation; |
| - het organiseren van het systeembeheer van de servers; | - l'organisation de la gestion du système des serveurs; |
| - het opstellen en uitvoeren van informatiseringsprojecten, inclusief | - l'élaboration et l'exécution de projets d'informatisation, l'analyse |
| analyse en programmatie; | et la programmation incluses; |
| - de database administratie; | - l'administration de la base de données; |
| - het organiseren van het netwerkbeheer, inclusief de beveiliging, de | - l'organisation de la gestion du réseau, la sécurité, le monitoring |
| monitoring en de controle; | et le contrôle y inclus; |
| - de organisatie van de kantoorinformatiseringsactiviteiten zoals de | - l'organisation des activités pour l'informatisation des bureaux |
| PC-aankopen, de installatie, het onderhoud en de ondersteuning via de | comme l'achat d'ordinateurs, l'installation, l'entretien et le support |
| organisatie van de Helpdesk; | par l'organisation du service d'assistance téléphonique; |
| - de organisatie van het intra- en internetbeheer; | - l'organisation de la gestion de l'intranet et de l'internet; |
| - de organisatie van het toepassingsonderhoud en de | - l'organisation de l'entretien des applications et de l'assistance |
| gebruikersbegeleiding; | des utilisateurs; |
| - het licentiebeheer (software); | - la gestion des licences (logiciels); |
| - de organisatie van het GIS systeembeheer; | - l'organisation de la gestion du système géographique d'information (GIS); |
| - de organisatie van het geografisch databeheer; | - l'organisation de la gestion géographique des données. |
| 6. de juridische aangelegenheden, met ondermeer : | 6. Les questions juridiques avec entre autres : |
| - het verstrekken van juridische adviezen, zowel intern als extern; | - conseils juridiques, internes comme externes; |
| - de redactie van de wetgeving in het kader van de afvalstoffen- en de | - la rédaction de la législation concernant la législation des déchets |
| bodemsaneringswetgeving; | et la dépollution du sol; |
| - het adviseren van ontwerp-overeenkomsten; | - conseil pour projets de contrat; |
| - de behandeling van gemeentelijke reglementen; | - le traitement de réglementations communales; |
| - het onderhouden van de contacten met de parketten; | - l'entretien des contacts avec les parquets; |
| - het aanduiden van en de contacten met de advocaten bij het voeren | - la désignation des avocats et les contacts avec les avocats lors de |
| van rechtsgedingen en bij het inwinnen van externe juridische | procès et lors de prises de conseils externes et juridiques; |
| adviezen; - de behandeling van de dossiers aanhangig bij de Raad van State; | - le traitement des dossiers soumis au Conseil d'Etat; |
| - het voeren van de procedures voortvloeiend uit het | - l'exécution des procédures qui résultent du décret des déchets et de |
| afvalstoffendecreet en zijn uitvoeringsbesluiten; | ses arrêtés d'exécution; |
| - het voeren van de procedures voortvloeiend uit het | - l'exécution des procédures qui résultent du décret de la dépollution |
| bodemsaneringsdecreet en zijn uitvoeringsbesluiten met technische | du sol et de ses arrêtés d'exécution avec le support technique des |
| ondersteuning van de afdelingen subsidiëring en ambtshalve sanering en | départements de la subvention et de l'assainissement d'office et de |
| bodemonderzoek en attestering; | l'analyse du sol et de l'attestation. |
| 7. communicatie, sensibilisering en informatie, met ondermeer : | 7. La communication, la sensibilisation et l'information, avec entre autres : |
| - het opstellen van een communicatiestrategie; | - la rédaction d'une stratégie de communication; |
| - het opstellen van jaarlijkse operationele communicatieplannen; | - la rédaction des plans de communication annuels et opérationnels; |
| - het organiseren van de actieve externe en interne | - l'organisation de la distribution active d'information, interne |
| informatieverstrekking (brochures, publicaties, aanwezigheid op | comme externe (brochures, publications, présences aux foires, articles |
| beurzen, redactionele artikels, internet, persoverzicht, intranet, . . | rédactionnels, internet, revues de presse, intranet. . .); |
| .); - het organiseren van de passieve externe en interne | - l'organisation de la distribution passive d'information, interne |
| comme externe (répondre à des questions, centre d'information | |
| informatieverstrekking (beantwoorden van vragen, TWICA, . . .); | technique et scientifique des déchets (TWICA),. . .); |
| - het sensibiliseren van de diverse doelgroepen m.b.t. het | - la sensibilisation des divers groupes-cibles par rapport à la |
| afvalstoffen- en het bodembeleid (campagnes; aanwezigheid op | gestion des déchets et du sol (campagnes, présence aux événements,. . |
| evenementen, . . .; | .); |
| - het adviseren en ondersteunen van de communicatie naar de diverse | - le conseil et le support de la communication pour les divers |
| doelgroepen, ter begeleiding van projecten en activiteiten van de | groupes-cibles, afin de soutenir les projets et les activités de toute |
| ganse instelling; | l'institution; |
| - het participeren in en meewerken aan externe sensibiliserings- en | - la participation et la collaboration aux projets externes de |
| informatieprojecten; | sensibilisation et d'information. |
| 8. de ondertekening van de briefwisseling en administratieve | 8. La signature de la correspondance et des documents administratifs |
| bescheiden in de plaats van de administrateur-generaal, bij diens | au lieu de l'administrateur général, lors de son absence ou par son |
| afwezigheid of in diens opdracht; | ordre. |
| 9. de ondertekening van alle administratieve bescheiden die | 9. La signature de tous les documents administratifs qui résultent des |
| voortvloeien uit de in de punten 1 tot en met 8 gedelegeerde taken en | missions et des charges déléguées dans les points de 1 à 8 inclus. |
| opdrachten; 10. de ondertekening van verlofbladen, afwijkingen stamtijden en | 10. La signature de titres de permission, de dérogations du temps de |
| zendingsorders en de coördinatie, planning, coaching en evaluatie van | travail et d'ordres de mission et la coordination, le planning, le |
| de personeelsleden belast met de uitvoering van de onder de punten 1 | coaching et l'évaluation des membres du personnel chargés de |
| tot en met 8 voornoemde taken. | l'exécution des charges précitées dans les points de 1 à 8 inclus. |
Art. 2.De in artikel 1 voorziene delegaties gelden niet voor : |
Art. 2.Les délégations mentionnés dans l'article 1 ne s'appliquent |
| 1. briefwisseling met federale ministers of staatssecretarissen en met | pas : 1. à la correspondance avec les ministres fédéraux ou avec les |
| regionale of gemeenschapsministers. Ze moeten aan de Vlaamse minister | secrétaires d'Etat et avec les ministres régionaux ou des Communautés. |
| bevoegd inzake Leefmilieu voorgelegd worden; | Elle doit être soumise au ministre flamand habilité en matière de |
| l'environnement; | |
| 2. de aanwerving van contractuelen; | 2. à l'embauche de contractuels; |
| 3. de gunning van opdrachten voor aanneming van werken en de levering | 3. à l'adjudication de charges pour l'entreprise de travaux et pour la |
| van goederen en diensten voor zover ze méér bedragen dan : | livraison de biens et de services pour autant qu'il s'agisse de plus de : |
| - 3 000 000 F in geval van een openbare aanbesteding of een algemene | - 3 000 000 F en cas d'une adjudication publique ouverte ou d'un appel |
| offerteaanvraag; | d'offres général; |
| - 1 500 000 F in geval van beperkte aanbesteding of een beperkte | - 1 500 000 F en cas d'une adjudication publique ouverte ou d'un appel |
| offertevraag; | d'offres limité; |
| - 500 000 F in geval van onderhandse opdracht. | - 500 000 F en cas d'une charge sous seing privé. |
Art. 3.Brieven en nota's aan de Vlaamse minister bevoegd inzake het |
Art. 3.Les lettres et les notes au ministre flamand habilité en |
| leefmilieu worden door de administrateur-generaal ondertekend en bij | matière de l'environnement seront signées par l'administrateur-général |
| diens afwezigheid door de adjunct-administrateur-generaal. Bij | et lors de son absence elles seront signées par l'administrateur |
| afwezigheid duiden ze een plaatsvervanger aan. | général adjoint. Lors de leur absence ils indiqueront un remplaçant. |
Art. 4.De bevoegdheid inzake de in dit delegatiebesluit niet |
Art. 4.La compétence en matière des missions et des charges |
| gespecifieerde taken en opdrachten, blijft bij de | non-spécifiées dans cette conclusion restera auprès de |
| administrateur-generaal. Hij kan ze verder bij afzonderlijke besluiten | l'administrateur général. Il peut les déléguer par d'autres décisions |
| delegeren. | particulières. |
Art. 5.De adjunct-administrateur-generaal kan de aan haar toegewezen |
Art. 5.L'administrateur général adjoint peut déléguer les charges et |
| taken en bevoegdheden verder delegeren aan ambtenaren van rang A1, A2 | les compétences qui lui sont attribuées aux fonctionnaires des rangs |
| en A2A. Zij blijft echter ten aanzien van de administrateur-generaal | A1, A2, et A2A. Elle restera néanmoins, par rapport à |
| mede-verantwoordelijk voor de door haar aan ondergeschikten | l'administrateur, coresponsable des missions et des charges déléguées |
| gedelegeerde taken en opdrachten. | à ses inférieurs. |
Art. 6.Alle in dit besluit verleende delegaties zijn voor intrekking |
Art. 6.Toutes les délégations attribuées dans le présent arrêté sont |
| of herziening vatbaar. | susceptibles de suspension ou de révision. |
Art. 7.Dit delegatiebesluit treedt onmiddellijk in werking. |
Art. 7.Le présent arrêté de délégation entre en vigueur immédiatement; |
| Mechelen, 29 september 2000. | Malines, le 29 septembre 2000. |
| ir. Frank Parent, | ir. Frank Parent, |
| administrateur-generaal. | administrateur général. |