← Terug naar "Besluit van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen tot wijziging van de lijst van beheervennootschappen van instellingen voor collectieve belegging "
Besluit van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen tot wijziging van de lijst van beheervennootschappen van instellingen voor collectieve belegging | Arrêté de la Commission bancaire, financière et des Assurances modifiant la liste des sociétés de gestion d'organismes de placement collectif |
---|---|
COMMISSIE VOOR HET BANK-, FINANCIE- EN ASSURANTIEWEZEN 23 JANUARI 2007. - Besluit van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen tot wijziging van de lijst van beheervennootschappen van instellingen voor collectieve belegging Het Directiecomite van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen, | COMMISSION BANCAIRE, FINANCIERE ET DES ASSURANCES 23 JANVIER 2007. - Arrêté de la Commission bancaire, financière et des Assurances modifiant la liste des sociétés de gestion d'organismes de placement collectif Le Comité de direction de la Commission bancaire, financière et des Assurances, |
Gelet op artikel 145 van de wet van 20 juli 2004 betreffende bepaalde | Vu l'article 145 de la loi du 20 juillet 2004 relative à certaines |
vormen van collectief beheer van beleggingsportefeuilles krachtens | |
hetwelk de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen de | formes de gestion collective de portefeuilles d'investissement en |
vertu duquel la Commission bancaire, financière et des Assurances | |
lijst opmaakt van de beheervennootschappen van instellingen voor | établit la liste des sociétés de gestion d'organismes de placement |
collectieve belegging waaraan in België een vergunning is verleend; | collectif agréées en Belgique; |
Gelet op de lijst van de beheervennootschappen van instellingen voor | Vu la liste des sociétés de gestion d'organismes de placement |
collectieve belegging waaraan in België een vergunning is verleend, | collectif agréées en Belgique, arrêtée au 31 décembre 2006 et les |
opgemaakt op 31 december 2006, evenals de sindsdien ingetreden | modifications intervenues depuis cette date; |
wijzigingen; Overwegende dat de beheervennootschap van instellingen voor | Considérant que la société de gestion d'organismes de placement |
collectieve belegging Degroof Institutional Asset Management NV, | collectif Degroof Institutional Asset Management SA, rue Guimard |
Guimardstraat 16-18, 1040 Brussel, heeft beslist om afstand te doen, | 16-18, à 1040 Bruxelles, a décidé de renoncer, avec effet au 1er mars |
per 1 maart 2007, van haar vergunning voor de beleggingsdiensten « | 2007, à l'agrément pour les services d'investissement « la gestion |
individueel portefeuillebeheer » en « beleggingsadvies » zoals | individuelle de portefeuilles » et « le conseil en placement » au sens |
voorzien in artikel 3, 10°, a) en b), van de wet van 20 juli 2004; | de l'article 3, 10°, a) et b), de la loi du 20 juillet 2004; |
Overwegende dat het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, | Considérant que le Comité de direction de la Commission bancaire, |
Financie- en Assurantiewezen heeft beslist, met toepassing van artikel | financière et des Assurances a décidé conformément aux dispositions de |
196 van de wet van 20 juli 2004, de vergunning van de | l'article 196 de la loi du 20 juillet 2004 de radier avec effet au 1er |
beheervennootschap van instellingen voor collectieve belegging Degroof | |
Institutional Asset Management NV, per 1 maart 2007, in te trekken | mars 2007 l'agrément pour les services d'investissement « la gestion |
voor de beleggingsdiensten « individueel portefeuillebeheer » en « | individuelle de portefeuilles » et « le conseil en placement » au sens |
beleggingsadvies » zoals voorzien in artikel 3, 10°, a) en b), van de wet van 20 juli 2004, | de l'article 3, 10°, a) et b), de la loi du 20 juillet 2004, de la société de gestion d'organismes de placement collectif Degroof |
Institutional Asset Management SA, | |
Besluit : | Arrête : |
De lijst van de in België erkende beheervennootschappen van | La liste des sociétés de gestion d'organismes de placement collectif |
instellingen voor collectieve belegging, bepaald op 31 december 2006, | agréées en Belgique, arrêtée au 31 décembre 2006, est modifiée par la |
wordt gewijzigd door de intrekking, per 1 maart 2007, van de | radiation, avec effet au 1er mars 2007, des services d'investissement |
beleggingsdiensten « individueel portefeuillebeheer » en « | « la gestion individuelle de portefeuilles » et « le conseil en |
beleggingsadvies » zoals voorzien in artikel 3, 10°, a) en b), van de | placement » au sens de l'article 3, 10°, a) et b), de la loi du 20 |
wet van 20 juli 2004 in de opsomming van de beleggingsdiensten die | juillet 2004, dans l'énumération des services d'investissement que |
Degroof Institutional Asset Management NV mag leveren. | Degroof Institutional Asset Management SA est autorisée à fournir. |
Brussel, 23 januari 2007. | Bruxelles, le 23 janvier 2007. |
De Voorzitter, | Le Président, |
E. WYMEERSCH | E. WYMEERSCH |