← Terug naar "Besluit van het Beheerscomité tot vaststelling van het personeelsplan van de Hulpkas voor Werkloosheidsuitkeringen "
| Besluit van het Beheerscomité tot vaststelling van het personeelsplan van de Hulpkas voor Werkloosheidsuitkeringen | Arrêté du Comité de gestion fixant le plan du personnel de la Caisse auxiliaire de Paiement des Allocations de Chômage |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 11 JANUARI 2007. - Besluit van het Beheerscomité tot vaststelling van het personeelsplan van de Hulpkas voor Werkloosheidsuitkeringen Het Beheerscomité, | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 11 JANVIER 2007. - Arrêté du Comité de gestion fixant le plan du personnel de la Caisse auxiliaire de Paiement des Allocations de Chômage Le Comité de gestion, |
| Gezien het koninklijk besluit van 3 april 1997 houdende maatregelen | Vu l'arrêté royal du 3 avril 1997 portant des mesures en vue de la |
| met het oog op de responsabilisering van de openbare instellingen van | responsabilisation des institutions publiques de sécurité sociale, en |
| sociale zekerheid, overeenkomstig artikel 47 van de wet van 26 juli | application de l'article 47 de la loi du 26 juillet 1996 portant |
| 1996 tot modernisering van de sociale zekerheid en tot vrijwaring van | modernisation de la sécurité sociale et assurant la viabilité des |
| de leefbaarheid van de wettelijke pensioenstelsels, met name artikel 19, § 1; | régimes légaux des pensions, notamment l'article 19, § 1er; |
| Gezien het koninklijk besluit van 11 juli 2003 tot goedkeuring van de | Vu l'arrêté royal du 11 juillet 2003 portant approbation du premier |
| eerste bestuursovereenkomst van de Hulpkas voor | contrat d'administration de la Caisse auxiliaire de Paiement des |
| Werkloosheidsuitkeringen en betreffende de vaststelling van de | Allocations de Chômage et fixant les mesures en vue du classement de |
| maatregelen tot rangschikking van bedoelde instelling bij de openbare | cette Caisse parmi les institutions publiques de sécurité sociale, |
| instellingen van sociale zekerheid, op 6 november 2003 verschenen in | publié au Moniteur belge du 6 novembre 2003; |
| het Belgisch Staatsblad ; Gezien het advies van de Directieraad van de Hulpkas voor | Vu l'avis du Conseil de direction de la Caisse auxiliaire de Paiement |
| Werkloosheidsuitkeringen, uitgebracht op 4 december 2006; | des Allocations de Chômage, donné le 4 décembre 2006; |
| Gezien het gemotiveerd advies van het Basisoverlegcomité, uitgebracht op 19 december 2006; | Vu l'avis motivé du Comité de concertation de base, donné le 19 décembre 2006; |
| Gezien het advies van de Inspectie van Financiën, uitgebracht op 11 | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 11 janvier 2007; |
| januari 2007; Gezien het advies van de regeringscommissaris, uitgebracht op 11 januari 2007; | Vu l'avis du Commissaire du Gouvernement, donné le 11 janvier 2007; |
| Gezien de beslissing van het Beheerscomité tijdens zijn zitting van 11 januari 2007, | Vu la décision du Comité de gestion en sa séance du 11 janvier 2007, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het personeelsplan van de Hulpkas voor |
Article 1er.Le plan du personnel de la Caisse auxiliaire de Paiement |
| Werkloosheidsuitkeringen wordt vastgesteld als volgt : | des Allocations de Chômage est fixé comme suit : |
| 1. Hoofdbestuur | 1. Administration centrale |
| A. Administratief personeel | A. Personnel administratif |
| Mandaatfuncties | Fonctions de mandat |
| Administrateur-generaal 1 | Administrateur général 1 |
| Adjunct-administrateur-generaal 1 | Administrateur général adjoint 1 |
| Niveau A | Niveau A |
| Adviseur 6 | Conseiller 6 |
| Attaché 21 | Attaché 21 |
| Niveau B | Niveau B |
| ICT-deskundige 4 | Expert ICT 4 |
| Technisch expert 3 | Expert technique 3 |
| Administratief expert 8 | Expert administratif 8 |
| Financieel expert 3 | Expert financier 3 |
| Niveau C | Niveau C |
| Administratief assistent 22 | Assistant administratif 22 |
| Technisch assistent 3 | Assistant technique 3 |
| Niveau D | Niveau D |
| Administratief medewerker 6 | Collaborateur administratif 6 |
| 2. Buitendiensten | 2. Services extérieurs |
| Niveau A | Niveau A |
| Attaché 15 | Attaché 15 |
| Niveau B | Niveau B |
| Administratief expert 5 | Expert administratif 5 |
| Niveau C | Niveau C |
| Administratief assistent 219 | Assistant administratif 219 |
| Niveau D | Niveau D |
| Administratief medewerker 104. | Collaborateur administratif 104. |
Art. 2.De betrekkingen van administratief medewerker die in overtal |
Art. 2.Les emplois de collaborateur administratif occupés en |
| ingevuld worden, zullen in de toekomst verdwijnen. | surnombre sont mis en extinction. |
Art. 3.Twee betrekkingen van attaché bij het Hoofdbestuur worden |
Art. 3.Deux emplois d'attaché à l'Administration centrale sont |
| geblokkeerd door twee titularissen van de graad van juridisch | bloqués par les deux actuels titulaires du grade en extinction de |
| adjunct-adviseur of juridisch adviseur (vlakke loopbaan), die zal | conseiller adjoint juridique ou conseiller adjoint juridique ou |
| verdwijnen. | conseiller juridique (carrière plane). |
Art. 4.§ 1. De betrekkingen in artikel 1 zijn op de volgende manier |
Art. 4.§ 1er. Les emplois repris à l'article 1er sont répartis comme |
| verdeeld : | suit : |
| 30 betrekkingen van administratief assistent worden bezoldigd in | 30 emplois d'assistant administratif sont rémunérés par l'échelle de |
| weddeschaal 22B. | traitement 22B. |
| 13 betrekkingen van administratief medewerker worden bezoldigd in | 13 emplois de collaborateur administratif sont rémunérés par l'échelle |
| weddeschaal DA4. | de traitement DA4. |
| 34 betrekkingen van administratief medewerker worden bezoldigd in | 34 emplois de collaborateur administratif sont rémunérés par l'échelle |
| weddeschaal DA3. | de traitement DA3. |
| 29 betrekkingen van administratief medewerker worden bezoldigd in in | 29 emplois de collaborateur administratif sont rémunérés par l'échelle |
| weddeschaal DA2. | de traitement DA2. |
| § 2. In afwijking van § 1 worden de bevorderingen binnen niveau D in | § 2. Par dérogation au § 1er, les promotions au sein du niveau D dans |
| betrekkingen die vrijgekomen zijn vóór de inwerkingtreding van | des emplois devenus vacants avant l'entrée en vigueur du présent plan |
| voordiggend personeelsplan, uitgevoerd binnen de grenzen van de normen | du personnel, sont effectuées dnas les limites des normes prévues à |
| voorzien in artikel 4 van het besluit van het Beheerscomité van 21 | l'article 4 de l'arrêté du Comité de gestion du 21 avril 2005 fixant |
| april 2005 tot vaststelling van het personeelsplan van de Hulpkas voor | le plan du personnel de la Caisse auxiliaire de Paiement des |
| Werkloosheidsuitkeringen en conform de bepalingen van het koninklijk | Allocations de Chômage, et en conformité avec les dispositions de |
| besluit van 10 augustus 2006 betreffende de loopbanen van niveau D van | l'arrêté royal du 10 août 2005 relatif à la carrière du niveau D des |
| het rijkspersoneel en houdende diverse bepalingen inzake | agents de l'Etat et portant diverses dispositions en matière de |
| competentiemetingen en gecertificeerde opleidingen. | mesures de compétences et de formations certifiées. |
Art. 5.Naast het statutair personeel bedoeld in artikel 1 is de |
Art. 5.Outre le personnel statutaire visé à l'article 1er, la Caisse |
| Hulpkas voor Werkloosheidsuitkeringen gemachtigd om de nodige | auxiliaire de Paiement des Allocations de Chômage est autorisée à |
| personeelsleden aan te werven om te beantwoorden aan de in haar | engager sous contrat de travail, les membres du personnel nécessaires |
| en vue de répondre aux objectifs fixés dnas son contrat | |
| bestuursovereekomst vastgelegde doelstellingen. Het aantal, in | d'administration et dont le nombre en unités budgétaires est fixé |
| budgettaire eenheden, is als volgt bepaald : | comme suit : |
| 1. Hoofdbestuur | 1. Administration centrale |
| Niveau A | Niveau A |
| Attaché 3 | Attaché 3 |
| Niveau B | Niveau B |
| Administratief expert 3 | Expert administratif 3 |
| Financieel expert 1 | Expert financier 1 |
| Niveau C | Niveau C |
| Administratief assistent 21 | Assistant administratif 21 |
| Technisch assistent 2 | Assistant technique 2 |
| Niveau D | Niveau D |
| Administratief medewerker 8 | Collaborateur administratif 8 |
| 2. Buitendiensten | 2. Services extérieurs |
| Niveau C | Niveau C |
| Administratief assistent 47 | Assistant administratif 47 |
| Niveau D | Niveau D |
| Administratief medewerker 41 | Collaborateur administratif 41 |
Art. 6.De Hulpkas voor Werkloosheidsuitkeringen is gemachtigd om |
Art. 6.La Caisse auxiliaire de Paiement des Allocations de Chômage |
| est autorisée à engager sous contrat de travail des membres du | |
| hulppersoneelsleden met een arbeidsovereenkomst aan te werven om | personnel auxiliaire pour effectuer des travaux de nettoyage, |
| schoonmaak-, onderhouds- en werkzaamheden in de keuken uit te oefenen. | d'entretien et de cuisine, dont le nombre en unités budgétaires est |
| Het aantal, in budgettaire eenheden, is als volgt bepaald : | fixé comme suit : |
| 1. Hoofdbestuur | 1. Administration centrale |
| Technisch medewerker 8 | Collaborateur technique 8 |
| 2. Buitendiensten | 2. Services extérieurs |
| Technisch medewerker 23 | Collaborateur technique 23 |
Art. 7.Binnen de grenzen van de budgettaire enveloppe in de |
Art. 7.Dans les lmites de l'enveloppe budgétaire fixée dans le |
| bestuursovereenkomst is de Hulpkas voor Werkloosheidsuitkeringen | contrat d'administration, la Caisse auxiliaire de Paiement des |
| gemachtigd om personeelsleden met een arbeidsovereenkomst aan te | Allocations de Chômage est autorisée à engager sous contrat de travail |
| werven ter vervanging van de vacante, statutaire betrekkingen bedoeld | des membres du personnel en remplacement des emplois statutaires |
| in artikel 1, evenals ter vervanging van tijdeijk afwezige | vacants visés à l'article 1er ainsi qu'en remplacement des membres du |
| personeelsleden of personeelsleden die hun functie deeltijds | personnel temporairement absents ou exerçant leur fonction à temps |
| uitoefenen. | partiel. |
Art. 8.Overeenkomstig de programmawet van 24 december 2002 vervangt |
Art. 8.En application de la loi-programme du 24 décembre 2002, le |
| het voorliggend besluit de personeelsformatie vastgelegd door het | présent arrêté remplace le cadre organique fixé par l'arrêté royal du |
| koninklijk besluit van 15 december 1999 tot vaststelling van de | 15 décembre 1999 fixant le cadre organique de la Caisse auxiliaire de |
| personeelsformatie van de Hulpkas voor Werkloosheidsuitkeringen. | Paiement des Allocations de Chomage. |
Art. 9.Het voorliggend besluit is van kracht vanaf 1 januari 2007. |
Art. 9.Le présent arrêté produit ses effets le 1er juillet 2007. |