← Terug naar "Besluit van de Voorzitter van het Directiecomité tot wijziging van het besluit van de Voorzitter van het Directiecomité van 9 december 2015 tot oprichting van de K.M.O. Centra en het Centrum Buitenland binnen de Administratie Kleine en Middelgrote Ondernemingen van de Algemene Administratie van de Fiscaliteit en tot vaststelling van hun zetel en hun materiële en territoriale bevoegdheid "
| Besluit van de Voorzitter van het Directiecomité tot wijziging van het besluit van de Voorzitter van het Directiecomité van 9 december 2015 tot oprichting van de K.M.O. Centra en het Centrum Buitenland binnen de Administratie Kleine en Middelgrote Ondernemingen van de Algemene Administratie van de Fiscaliteit en tot vaststelling van hun zetel en hun materiële en territoriale bevoegdheid | Arrêté du Président du Comité de direction modifiant l'arrêté du Président du Comité de direction du 9 décembre 2015 portant création des Centres P.M.E. et du Centre Etranger au sein de l'Administration Petites et Moyennes Entreprises de l'Administration générale de la Fiscalité et fixant leur siège ainsi que leur compétence matérielle et territoriale |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES |
| 8 DECEMBER 2017. - Besluit van de Voorzitter van het Directiecomité | 8 DECEMBRE 2017. - Arrêté du Président du Comité de direction |
| tot wijziging van het besluit van de Voorzitter van het Directiecomité | modifiant l'arrêté du Président du Comité de direction du 9 décembre |
| van 9 december 2015 tot oprichting van de K.M.O. Centra en het Centrum | 2015 portant création des Centres P.M.E. et du Centre Etranger au sein |
| Buitenland binnen de Administratie Kleine en Middelgrote Ondernemingen | de l'Administration Petites et Moyennes Entreprises de |
| van de Algemene Administratie van de Fiscaliteit en tot vaststelling | l'Administration générale de la Fiscalité et fixant leur siège ainsi |
| van hun zetel en hun materiële en territoriale bevoegdheid | que leur compétence matérielle et territoriale |
| De Voorzitter van het Directiecomité, | |
| Gelet op het besluit van de Voorzitter van het Directiecomité van 28 | Le Président du Comité de direction, |
| juni 2016 tot wijziging van het besluit van de Voorzitter van het | Vu l'arrêté du Président du Comité de direction du 28 juin 2016 |
| Directiecomité van 9 december 2015 tot oprichting van de K.M.O. Centra | modifiant l'arrêté du Président du Comité de direction du 9 décembre |
| en het Centrum Buitenland binnen de Administratie Kleine en | 2015 portant création des Centres P.M.E. et du Centre Etranger au sein |
| Middelgrote Ondernemingen van de Algemene Administratie van de | de l'Administration Petites et Moyennes Entreprises de |
| Fiscaliteit en tot vaststelling van hun zetel en hun materiële en | l'Administration générale de la Fiscalité et fixant leur siège ainsi |
| territoriale bevoegdheid. | que leur compétence matérielle et territoriale. |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 28 november 2017, | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 28 novembre 2017, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Artikel 6 van het besluit van de Voorzitter van het |
Article 1er.L'article 6 de l'arrêté du Président du Comité de |
| Directiecomité van 9 december 2015 tot oprichting van de K.M.O. Centra | direction du 9 décembre 2015 portant création des Centres P.M.E. et du |
| en het Centrum Buitenland binnen de Administratie Kleine en | Centre Etranger au sein de l'Administration Petites et Moyennes |
| Middelgrote Ondernemingen van de Algemene Administratie van de | Entreprises de l'Administration générale de la Fiscalité et fixant |
| Fiscaliteit en tot vaststelling van hun zetel en hun materiële en | leur siège ainsi que leur compétence matérielle et territoriale |
| territoriale gewijzigd door het besluit van de Voorzitter van het | modifié par l'arrêté du Président du Comité de direction du 28 juin |
| Directiecomité van 28 juni 2016 wordt als volgt vervangen: | 2016 est remplacé comme suit : |
| " § 1. Binnen de afdeling beheer en dienstverlening van de hieronder | « § 1er. Sont créées, au sein de la division gestion et prestations de |
| vermelde centra worden cellen "onroerende voorheffing" opgericht die | services des centres repris ci-après, des cellules « précompte |
| volgende territoriale bevoegdheid hebben: | immobilier » lesquelles ont la compétence territoriale suivante : |
| a) K.M.O. Centrum Bergen: voor alle belastingplichtigen waarvan het | a) Centre P.M.E. Mons : pour tous les contribuables dont le bien est |
| goed gelegen is in één van de gemeenten die ressorteren onder haar bevoegdheid; b) K.M.O. Centrum Charleroi: voor alle belastingplichtigen waarvan het goed gelegen is in één van de gemeenten die ressorteren onder haar bevoegdheid; c) K.M.O. Centrum Luik: voor alle belastingplichtigen waarvan het goed gelegen is in één van de gemeenten die ressorteren onder haar bevoegdheid; d) K.M.O. Centrum Namen: voor alle belastingplichtigen waarvan het goed gelegen is in één van de gemeenten die ressorteren onder haar bevoegdheid. | situé dans l'une des communes ressortissant de sa compétence ; b) Centre P.M.E. Charleroi : pour tous les contribuables dont le bien est situé dans l'une des communes ressortissant de sa compétence ; c) Centre P.M.E. Liège : pour tous les contribuables dont le bien est situé dans l'une des communes ressortissant de sa compétence ; d) Centre P.M.E. Namur : pour tous les contribuables dont le bien est situé dans l'une des communes ressortissant de sa compétence. |
| § 2. De in § 1 bedoelde cellen worden belast met de rechten en | § 2. Les cellules visées au § 1er sont en charge des droits et |
| verplichtingen inzake onroerende voorheffing voor het Waals Gewest en | obligations en matière de précompte immobilier pour la Région wallonne |
| met de administratieve geschillen dienaangaande en zijn | ainsi que du contentieux administratif y relatif et sont |
| respectievelijk gevestigd te Bergen, Charleroi, Luik en Namen." | respectivement localisées à Mons, Charleroi, Liège et Namur. » |
Art. 2.Artikel 2 van het besluit van de Voorzitter van het |
Art. 2.L'article 2 de l'arrêté du Président du Comité de direction du |
| Directiecomité van 28 juni 2016 tot wijziging van het besluit van de | 28 juin 2016 modifiant l'arrêté du Président du Comité de direction du |
| Voorzitter van het Directiecomité van 9 december 2015 tot oprichting | 9 décembre 2015 portant création des Centres P.M.E. et du Centre |
| van de K.M.O. Centra en het Centrum Buitenland binnen de Administratie | Etranger au sein de l'Administration Petites et Moyennes Entreprises |
| Kleine en Middelgrote Ondernemingen van de Algemene Administratie van | de l'Administration générale de la Fiscalité et fixant leur siège |
| de Fiscaliteit en tot vaststelling van hun zetel en hun materiële en territoriale bevoegdheid wordt opgeheven. | ainsi que leur compétence matérielle et territoriale est abrogé. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2018. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2018. |
| Brussel, 8 december 2017. | Bruxelles, le 8 décembre 2017. |
| H. D'HONDT | H. D'HONDT |