FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN

Administratieve regeling tussen de Belgische en Franse bevoegde autoriteiten betreffende de door Frankrijk gedetacheerde nationale experten ("END") in België Twijfels zijn gerezen over de belastingregeling die van toepassing is op vergoedingen van de nationale experten ("END") die worden gedetacheerd bij instellingen of organen van de Europese Unie door Frankrijk, ter uitvoering van een contract dat werd afgesloten en beheerd door Expertise France.

Onder verwijzing naar artikel 24, § 2, van het dubbelbelastingverdrag tussen Frankrijk en België van 10 maart 1964, zijn de Belgische en Franse bevoegde autoriteiten overeengekomen dat vergoedingen uit Franse bron die werden ontvangen door de "END" vergoedingen zijn die door de Franse Staat werden uitgekeerd ter zake van diensten bewezen aan die Staat.

Overeenkomstig artikel 10, § 1, van het verdrag, zijn deze vergoedingen uitsluitend belastbaar in Frankrijk, behoudens eventueel het artikel 10, § 3, zoals geïnterpreteerd door de twee Staten.

Ingeval een "END", zowel volgens het verdrag als volgens de Belgische wetgeving, beschouwd moet worden als een inwoner van België, worden de bedoelde vergoedingen vrijgesteld van de Belgische belasting, maar in aanmerking genomen voor het bepalen van het belastingtarief dat van toepassing is in België op andere belastbare inkomsten die eventueel werden verkregen door de belanghebbende. De vrijgestelde vergoedingen dragen eveneens bij tot de berekening van de aanvullende belastingen op de personenbelasting die werden afgehouden ten gunste van de Belgische gemeenten.

Het huidig akkoord is onmiddellijk van toepassing. Het akkoord is eveneens van toepassing op de hangende geschillen.

Gedaan te Brussel, op 12/06/2019. Gedaan te Parijs, op 21/06/2019.

Voor de Belgische bevoegde Autoriteit, Voor de Franse bevoegde Autoriteit, Liesbeth MOREELS Gaël PERRAUD