19 NOVEMBER 2001. - Decreet houdende eindregeling van de begroting van de Duitstalige Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2000

De Raad van de Duitstalige Gemeenschap heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen hetgeen volgt : HOOFDSTUK I. - Vastleggingen gedaan ter uitvoering van de begroting van de Duitstalige Gemeenschap Afdeling 1. - Lijst van de vastleggingskredieten

Artikel 1.De vastleggingskredieten aangenomen door de Raad van de Duitstalige Gemeenschap voor de vastleggingen van het jaar 2000 belopen de som van 403 770 000 F (tabel A, kolom 5).

Deze kredieten zijn opgedeeld als volgt : 1) initiële begroting Decreet van 20 december 1999 .. . . . 618 200 000 F (tabel A, kolom 1) 2) aangepaste begroting Decreet van 23 november 2000 - vermeerderingen .. . . . 0 F - verminderingen . . . . . - 214 430 000 F (tabel A, kolom 2) 3) van 1999 naar 2000 overgedragen kredieten .. . . . 0 F (tabel A, kolom 4) Afdeling 2. - Lijst van de vastleggingen

Art. 2.De vastleggingen aangegaan ten laste van de vastleggingskredieten van het begrotingsjaar 2000 belopen 361 270 107 F voor de gesplitste kredieten (tabel A, kolom 6)

Art. 3.De in 2000 niet gebruikte vastleggingskredieten, nl. in totaal 42 499 893 F (tabel A, kolom 7), worden geschrapt overeenkomstig artikel 35 van de op 17 juli 1991 gecoördineerde wetten op de Rijkscomptabiliteit. Afdeling 3. - Vastleggingskredieten betreffende de C-Fondsen

Art. 4.De vastleggingskredieten die voor de verplichtingen van het Fonds voor de bevordering van het toerisme m.b.t. het jaar 2000 door de Raad van de Duitstalige Gemeenschap aangenomen werden in artikel 11 van het decreet van 20 december 1999 houdende vastlegging van de algemene uitgavenbegroting van de Duitstalige Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2000 belopen 8 000 000 F.

Art. 5.De vastleggingen aangegaan ten laste van de vastleggingskredieten van het begrotingsjaar 2000 van het Fonds voor de bevordering van het toerisme belopen 3 145 551 F. HOOFDSTUK II. - Ontvangsten en uitgaven gedaan ter uitvoering van de begroting Afdeling 1. - Lijst van de ontvangsten

Art. 6.De ontvangsten van de Duitstalige Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2000 belopen - algemene ontvangsten . . . . . 4 794 950 491 F - toegewezen ontvangsten . . . . . 177 735 685 F (tabel C) Afdeling 2. - Vastgelegde rechten

Art. 7.De vastgelegde rechten die bij afsluiting van het begrotingsjaar 2000 nog te boeken zijn, belopen 25 268 926 F (tabel D). - geannuleerde vorderingen . . . . . 357 262 F - naar 2001 overgedragen vorderingen . . . . . 24 911 664 F Afdeling 3. - Lijst van de betalingskredieten

Art. 8.De betalingskredieten die door de Raad van de Duitstalige Gemeenschap ter beschikking gesteld worden en waarvan hij de bestemming heeft vastgelegd, belopen 5 013 420 471 F (tabel B1 - kolom 5, tabel B2 - kolom 5 en tabel B3 - kolom 4).

Deze kredieten zijn opgedeeld als volgt : - beperkte kredieten : 4 484 060 471 F + 354 920 000 F = . . . . . 4 838 980 471 F - variabele kredieten : (indicatief) . . . . . 174 440 000 F Afdeling 4. - Lijst van de uitgaven

Art. 9.De ordonnanceringen ten laste van de begroting van het jaar 2000 belopen 4 818 706 873 F (tabel B1 kolom 6, tabel B2 - kolom 6 en tabel B3 - kolom 5).

Deze ordonnanceringen zijn als volgt opgedeeld : - beperkte kredieten : 4 235 640 854 F + 307 121 752 F = . . . . . 4 542 762 606 F - variabele kredieten : . . . . . 275 944 267 F

Art. 10.Bij toepassing van artikel 34 van de op 17 juli 1991 gecoördineerde wetten op de Rijkscomptabiliteit, alsmede van het daarvan afwijkende artikel 3 van het bovenvermelde decreet van 20 december 1999 worden 229 994 015 F niet-gesplitste kredieten naar het begrotingsjaar 2001 overgedragen (tabel B1 - kolom 13).

Art. 11.De kredieten die door dit decreet moeten worden geannuleerd, belopen 66 223 850 F (tabel B1 - kolom 12 en tabel B2 - kolom 11).

Zij zijn als volgt opgedeeld : - niet-gesplitste kredieten . . . . . 18 425 602 F - ordonnanceringskredieten . . . . . 47 798 248 F

Art. 12.Er zijn geen uitgaven die de kredieten overschrijden (tabel B1 - kolom 10 en tabel B2 - kolom 9). HOOFDSTUK III. - Ontvangsten en uitgaven op begrotingsfondsen

Art. 13.De van 1999 overgedragen kredieten van de Begrotingsfondsen van de Duitstalige Gemeenschap belopen 138 661 918 F (tabel E - kolom 2).

Art. 14.De ontvangsten geboekt in 2000 op de Begrotingsfondsen van de Duitstalige Gemeenschap belopen 177 735 685 F (tabel E - kolom 5).

Deze middelen zijn opgedeeld als volgt : - toegewezen ontvangsten als gedeelte van de globale dotatie : . . . . . 160 880 000 F - bijkomende eigen ontvangsten : . . . . . 16 855 685 F (tabel E - kolommen 3 en 4) De beschikbare kredieten belopen : 138 661 918 F + 177 735 685 F = . . . . . 316 397 603 F (tabel E - kolom 6).

Art. 15.De in het jaar 2000 ten laste van de Begrotingsfondsen van de Duitstalige Gemeenschap aangerekende uitgaven belopen 275 944 267 F (tabel E - kolom 7).

Art. 16.Het overschot van de Begrotingsfondsen van de Duitstalige Gemeenschap op 31 december 2000, nl. 40 453 336 F, wordt naar het begrotingsjaar 2001 overgedragen (tabel E - kolom 11). HOOFDSTUK IV. - Ontvangsten en uitgaven van de diensten met een autonoom beheer

Art. 17.De van 1999 overgedragen kredieten van de diensten met een autonoom beheer belopen 44 513 230 F (tabel F - kolom 2).

Art. 18.De in 2000 geboekte ontvangsten van de diensten met een autonoom beheer belopen 233 841 314 F (tabel F - kolom 4).

De beschikbare kredieten bedragen 44 513 230 F + 233 841 314 F = . . . . . 278 354 544 F (tabel F - kolom 5).

Art. 19.De ten laste van de diensten met een autonoom beheer in 2000 aangerekende uitgaven belopen 222 063 056 F (tabel F - kolom 7).

Art. 20.Het overschot van de diensten met een autonoom beheer op 31 december 2000, nl. 56 291 488 F, wordt naar het begrotingsjaar 2001 overgedragen (tabel F - kolom 11).

TABEL A - Rekening betreffende de uitvoering van de begroting van de Duitstalige Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2000 - Vastleggingen Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Wij kondigen dit decreet af en bevelen dat het door het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt wordt.

Eupen, op 19 november 2001.

K.-H. LAMBERTZ, Minister-President van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap, Minister van Werkgelegenheid, Gehandicaptenbeleid, Media en Sport B. GENTGES, Minister van Onderwijs en Vorming, Cultuur en Toerisme H. NIESSEN, Minister van Jeugd en Gezin, Monumentenzorg, Gezondheid en Sociale Aangelegenheden ____ Nota Zitting 2001-2002 Documenten van de Raad : 6-200 (2000-2001) nr. 1 - Ontwerp van het decreet. - nr. 2 - Verslag.

Integraal verslag : Discussie en aanneming. - Zitting van 19 november 2001.