19 JULI 2012. - Decreet van de Franse Gemeenschapscommissie houdende instemming met het Protocol, opgemaakt te Brussel op 23 juni 2010, tot wijziging van het Protocol over de overgangsmaatregelen, bijgevoegd bij het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en bij het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie

Het College van de Franse Gemeenschapscommissie, op voorstel van de Minister lid van het College, belast met internationale betrekkingen, na beraadslaging, Besluit : De Minister, lid van het College, bevoegd voor internationale betrekkingen wordt ermee belast om aan het Franstalig Brussels Parlement het ontwerp van decreet voor te leggen waarvan de tekst volgt :

Artikel 1.Dit decreet regelt, krachtens artikel 138 van de Grondwet, een aangelegenheid bedoeld in artikelen 127 en 128 van de Grondwet.

Art. 2.Het Protocol opgemaakt te Brussel op 23 juni 2010, tot wijziging van het Protocol over de overgangsmaatregelen, bijgevoegd bij het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en bij het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, zal volkomen gevolg hebben.

Brussel, 19 juli 2012.

Voor het College, De Minister, lid van het College, belast met Internationale betrekkingen E. KIR Het College van de Franse Gemeenschapscommissie bekrachtigt het decreet houdende de goedkeuring van het Protocol, opgemaakt te Brussel op 23 juni 2010, tot wijziging van het Protocol over de overgangsmaatregelen, bijgevoegd bij het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en bij het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie Ch. DOULKERIDIS, Voorzitter van het College Ch. PICQUE, Lid van het College B. CEREXHE, Lid van het College Mevr. E. HUYTEBROECK, Lid van het College E. KIR, Lid van het College