19 DECEMBER 1997. Decreet houdende goedkeuring van de volgende internationale akten :

1° het verdrag inzake het Energiehandvest, met de bijlagen EM, NI, TRM, N, VC, ID, IA, P, G, TFU, D, B, PA en T, en de besluiten, ondertekend in Lissabon op 17 december 1994;2° het protocol betreffende energie-efficiëntie en de daarmee samenhangende milieuasprecten, ondertekend in Lissabon op 17 december 1994 (1) Het Vlaams Parlement heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen hetgeen volgt : Artikel 1.Dit decreet regelt gemeenschaps- en gewestaangelegenheden.

Art. 2.De volgende internationale akten zullen wat de Vlaamse Gemeenschap en het Vlaamse Gewest betreft, volkomen uitwerking hebben : 1° het verdrag inzake het Energiehandvest, met de bijlagen EM, NI, TRM, N, VC, ID, IA, P, G, TFU, D, B, PA en T, en de besluiten, ondertekend in Lissabon op 17 december 1994;2° het protocol betreffende energie-effeciëntie en de daarmee samenhangende milieuaspecten, ondertekend in Lissabon op 17 december 1994. Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.

Brussel, 19 december 1997.

De minister-president van de Vlaamse regering, L. VAN DEN BRANDE De Vlaamse minister van Leefmilieu en Tewerkstelling, Th. KELCHTERMANS De Vlaamse minister van Economie, K.M.O., Landbouw en Media, E. VAN ROMPUY Voor de raadpleging van de voetnoot, zie beeld