17 NOVEMBER 2003. - Decreet houdende de tweede aanpassing van de begroting van de ontvangsten van de Duitstalige Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2003 (1)

De Raad van de Duitstalige Gemeenschap heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen hetgeen volgt :

Artikel 1.In artikel 1 van het decreet van 2 december 2002 houdende de begroting van de ontvangsten van de Duitstalige Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2003, gewijzigd bij het decreet van 16 juni 2003, wordt de tabel door volgende tabel vervangen : Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld

Art. 2.In artikel 2 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 16 juni 2003, wordt het bedrag « euro 4.078.000 » vervangen door « euro 4.753.000 ».

Art. 3.In artikel 2bis van hetzelfde decreet, ingevoegd bij het decreet van 16 juni 2003, wordt het bedrag « euro 60.000 » vervangen door « euro 416.000 ».

Art. 4.In hetzelfde decreet wordt een artikel 3bis, luidend als volgt, ingevoegd : «

Artikel 3bis.De Regering van de Duitstalige Gemeenschap wordt ertoe gemachtigd bij DEXIA LEASE het leasingproject betreffende de nieuwbouw van het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap afgesloten in 1998 ten belope van euro 12.000.000 te consolideren. »

Art. 5.In hetzelfde decreet wordt een artikel 3ter ingevoegd, luidend als volgt : «

Artikel 3ter.De algemene ontvangsten ingeschreven onder de basisallocatie 96.70 - Alternatieve financiering van de nieuwbouw van het Ministerie - betreffen de consolidatie bij DEXIA LEASE van de nieuwbouw van het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap zoals bedoeld in artikel 3bis. De boekhoudkundige verwerking van de consolidatie is een louter formele procedure en leidt tot geen werkelijke ontvangst. »

Art. 6.Dit decreet heeft uitwerking op 1 januari 2003. 2e aanpassing. - Begroting van de ontvangsten voor 2003 Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Wij kondigen dit decreet af en bevelen dat het door het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt wordt.

Eupen, op 17 november 2003.

K.-H. LAMBERTZ, Minister-President van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap, Minister van Werkgelegenheid, Gehandicaptenbeleid, Media en Sport B. GENTGES, Minister van Onderwijs en Vorming, Cultuur en Toerisme H. NIESSEN, Minister van Jeugd en Gezin, Monumentenzorg, Gezondheid en Sociale Aangelegenheden _______ Nota's (1) ..........