15 DECEMBER 1999. - Decreet houdende de algemene uitgavenbegroting van de Franse Gemeenschapscommissie voor het begrotingsjaar 2000

De Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie heeft aangenomen : HOOFDSTUK 1. - Algemene bepalingen

Artikel 1.Dit decreet regelt een aangelegenheid bedoeld in de artikelen 115, § 1, eerste lid, 116, § 1, 121, § 1, eerste lid, 127, 128, 129, 131, 132, 135, 137, 141 en 175 van de Grondwet, krachtens de artikelen 138 en 178 van de Grondwet.

Art. 2.Voor de uitgaven van de begroting van de Franse Gemeenschapscommissie voor het begrotingsjaar 2000 worden kredieten vrijgemaakt voor de onderstaande bedragen : (in miljoen BEF) Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Deze kredieten worden opgesomd in de tabel die aan dit decreet werd aangehecht.

Art. 3.In afwijking van artikel 15 van de wet houdende organisatie van het Rekenhof van 29 oktober 1846 en van artikel 1, 1°, van het koninklijk besluit van 31 mei 1966 houdende verordening van de vastlegging van de uitgaven van de bestuursdiensten, mogen voor een bedrag van 10.000.000 frank kasvoorschotten toegestaan worden aan buitengewone rekenplichtigen met het oog op de uitbetaling van schuldvorderingen kleiner dan 200.000 frank (incl. BTW), ongeacht het uitgavenprogramma.

Deze rekenplichtigen worden gemachtigd aan ambtenaren en deskundigen die in opdracht naar het buitenland gestuurd worden de noodzakelijke voorschotten te verschaffen, zelfs al zijn deze voorschotten groter dan 200.000 frank, voor zover 400.000 frank niet overschreden wordt.

Ook deskundigen afkomstig uit andere landen, alsook kosten die het gevolg zijn van regelingen met vreemde landen kunnen bij kasvoorschot betaald worden, voor zover 400.000 frank niet overschreden wordt.

De door het College aangestelde bijzondere rekenplichtige wordt gemachtigd schuldvorderingen uit te betalen die 400.000 frank (incl.

BTW) niet overschrijden met behulp van de kasvoorschotten aangerekend op de basisallocaties 29.02.12.01 en 29.02.74.01.

De rekenplichtige van het sportcomplex te Anderlecht wordt gemachtigd schuldvorderingen uit te betalen die 300.000 frank niet overschrijden met behulp van de kasvoorschotten aangerekend op de basisallocaties 29.02.12.01 en 29.02.74.01.

Inzake onderwijs kunnen aan de buitengewone rekenplichtigen tot maximaal 15.000.000 frank kasvoorschotten toegestaan worden ten laste van de begrotingsartikelen 29.03.12.01 en 29.02.74.01 van de onderwijsinstellingen van de Franse Gemeenschapscommissie, met name : het Institut Emile GRYSON Het Institut REDOUTE-PEIFFER Het Internat de la Commission communautaire française Het Institut Roger GUILBERT CERIA, Affaires générales Het Institut Roger LAMBION Inzake onderwijs kunnen kasvoorschotten toegestaan worden op basisallocatie 29.03.74.01 (aankoop van duurzame goederen) met het oog op de uitbetaling van schuldvorderingen van kleiner dan 400.000 frank (incl. BTW), ongeacht het uitgavenprogramma.

Voor een maximum van 25.000.000 frank kunnen aan de buitengewone rekenplichtige kasvoorschotten toegestaan worden ten laste van het begrotingsartikel voorzien voor de betaling van de kosten voor het schoolvervoer.

Inzake schoolvervoer kunnen kasvoorschotten aangewend worden om vorderingen uit te betalen voor zover deze zijn vastgesteld in een contract, ongeacht het bedrag.

Art. 4.In afwijking van artikel 15 van de wet van 29 oktober 1846 houdende organisatie van het Rekenhof kunnen de in artikel 15-2° van diezelfde wet bedoelde voorschotten gebruikt worden voor de uitbetaling van de aansluitings-, plaatsings- en huurkosten van een telefoontoestel, alsook de kosten voor een teletoezichtsysteem aangerekend op basisallocatie 22.10.33.04.

Art. 5.In afwijking van artikel 15 van de op 17 juli 1991 samengeordende wetten op de Rijkscomptabiliteit kunnen de kredieten aangerekend op de basisallocaties 11.01, 11.02, 11.03, 11.04, 11.05 en 11.06 onderling herverdeeld worden bij besluit van het College.

Art. 6.In afwijking van artikel 15 van de op 17 juli 1991 samengeordende wetten op de Rijkscomptabiliteit kunnen de kredieten aangerekend op de basisallocaties 22.50.52.01, 22.50.52.02, 22.50.63.21, 22.50.63.22 en 23.50.52.01 onderling herverdeeld worden bij besluit van het College.

Art. 7.De op 31/12/99 uitstaande vastleggingen voor schoolinfrastructuur bestemd voor gehandicapten, ingeschreven op de basisallocaties 22.50.52.01 en 22.50.63.21 worden overgenomen door respectievelijk de basisallocaties 22.50.52.02 en 22.50.63.22.

Art. 8.In afwijking van artikel 40, § 1, van de op 17 juli 1991 samengeordende wetten op de Rijkscomptabiliteit gebeurt de uitbetaling van de geboortetoelagen en de vergoedingen voor begrafeniskosten overeenkomstig de regels bepaald in artikel 41 van diezelfde wetten.

Art. 9.Er kunnen provisies uitgekeerd worden aan advokaten, deskundigen en gerechtsdeurwaarders die optreden voor rekening van de Franse Gemeenschapscommissie.

Art. 10.Interesten en aflossing van leningen respectievelijk aangerekend op de basisallocaties : 22.50.43.21 Leningen voor sociale infrastructuur (Interesten) 22.50.63.26 Leningen voor sociale infrastructuur (aflossing) 27.01.43.03 Dotatie aan de "Société d'Administration des Bâtiments scolaires bruxellois" 27.03.21.11 Leningen gewaarborgd door het "Fonds de garantie des Bâtiments scolaires" (interesten) 27.03.91.11 Leningen gewaarborgd door het "Fonds de garantie des Bâtiments scolaires" (aflossing) 27.04.21.11 Leningen van het voormalige "Fonds bruxellois francophone pour l'intégration sociale et professionnelle des personnes handicapées" Interesten 27.04.91.11 Leningen van het voormalige "Fonds bruxellois francophone pour l'intégration sociale et professionnelle des personnes handicapées" Aflossing 27.05.21.11 Office de Promotion du Tourisme - Interesten op de leningen 27.05.91.11 Office de Promotion du Tourisme Aflossingen kunnen worden uitbetaald volgens de vaste uitgavenprocedure.

Deze procedure is van toepassing op de uitgaven aangerekend op basisallocatie 21.00.12.11 en die betrekking hebben op bank- en verzendingskosten - inzonderheid poststukken en uitgaven aangerekend op B.A. 21.00.11.05 die betrekking hebben op personeel (maaltijdcheques, sociale abonnementen, vakbondspremies . ) en op B.A. 25.00.11.04 - Bezoldiging van het begeleidingspersoneel (maaltijdcheques, sociale abonnementen, vakbondspremies . ).

Deze procedure is eveneens van toepassing op uitgaven die betrekking hebben op presentiegelden en weddetoeslagen voor personen die niet onderworpen zijn aan het BTW-stelsel, aangerekend op de basisallocaties : 21.00.12.04 Opleidingskosten voor het personeel (beoordelingscommissie, honoraria van trainers) 21.00.12.11 Werkingskosten (Beroepskamer voor tuchtzaken, Beroepskamer voor de beoordeling, Commissie voor de openbaarheid van bestuurshandelingen) 22.10.12.01 Prestaties van derden, studiekosten, colloquia, kosten voor opdrachten van leden van de administratie en van personen die niet tot het bestuur behoren (Conseil consultatif Aides aux personnes) 22.20.12.02 Uitgaven van enigerlei aard inzake de immigratie (Deskundigencomité sociale inschakelingssector) 23.10.12.01 Prestaties van derden, studiekosten, colloquia, kosten voor opdrachten van leden van de administratie en van personen die niet tot het bestuur behoren (Conseil consultatif Santé) 24.00.12.01 Prestaties van derden, studiekosten, colloquia, kosten voor opdrachten van leden van de administratie en van personen die niet tot het bestuur behoren (Conseil supérieur du Tourisme) 29.03.12.11 Werkingsuitgaven van de scholen van de C.C.F. buiten de Haute Ecole (onderwijs - examenjury, conferenties, didactische uiteenzettingen)

Art. 11.In afwijking van de artikelen 5 en 6 van de op 17 juli 1991 samengeordende wetten op de Rijkscomptabiliteit kunnen schuldvorderingen van vorige jaren aangezuiverd worden ten laste van de door dit decreet vrijgemaakte kredieten met betrekking tot : BA 01.00.11.02 Wedden en vergoedingen voor het kabinetspersoneel van de Voorzitter van het College BA 02.00.11.02 Wedden en vergoedingen voor het kabinetspersoneel van het Lid van het College BA 03.00.11.02 Wedden en vergoedingen voor het kabinetspersoneel van het Lid van het College BA 04.00.11.02 Wedden en vergoedingen voor het kabinetspersoneel van het Lid van het College BA 05.00.11.02 Wedden en vergoedingen voor het kabinetspersoneel van het Lid van het College BA 21.00.11.03 Bezoldiging van het personeel BA 21.00.11.04 Bezoldiging van het contractueel personeel BA 21.00.11.05 Personeelsonkosten BA 21.00.11.06 Rechtstreeks uitbetaalde pensioenen voor het personeel BA 21.00.11.07 Pensioenlasten en -provisies BA 21.00.11.30 Pensioen omwille van ongeschiktheid BA 21.00.12.03 Kosten van het personeelsbeheer BA 21.00.12.04 Kosten voor opleiding en informatie van het personeel BA 21.00.12.05 Kosten verbonden aan de informatisering van het bestuur BA 21.00.12.07 Kosten voor verhuis en eerste vestiging BA 21.00.12.11 Algemene werkingskosten BA 21.00.12.12 Huur van gebouwen BA 21.00.74.01 Vermogensuitgaven BA 21.00.74.02 Aankoop van computermateriaal en kantoorbenodigdheden BA 22.10.33.03 Subsidies aan de "Centres de Service social et d'action sociale globale" BA 22.10.33.05 Subsidie aan de vzw "Fonds social intersectoriel pour institutions sociales et de santé de Bruxelles-Capitale" BA 22.20.33.04 Subsidie aan de verenigingen die streven naar sociale integratie van migranten en hun samenleven BA 22.32.11.01 Bezoldiging van het personeel van "Etoile Polaire" BA 22.32.11.02 Bezoldiging van de dienst in onafhankelijk beheer BA 22.32.11.03 Kosten en provisies voor de pensioenen van het voormalige "Fonds bruxellois francophone pour l'intégration sociale et professionnelle des personnes handicapées" BA 22.32.12.10 Werkingskosten - dienst in onafhankelijk beheer BA 22.32.12.11 Werkingskosten Etoile Polaire BA 22.32.74.01 Vermogensuitgaven van de dienst in onafhankelijk beheer BA 22.32.74.02 Vermogensuitgaven van "Etoile Polaire" BA 22.40.33.12 Subsidies aan de erkende diensten voor gezinshulp BA 22.40.33.13 Subsidies aan de raadplegingscentra voor huwelijk en gezin BA 22.40.33.15 Opleiding gezinshulp BA 23.20.33.04 Subsidies aan de diensten voor geestelijke gezondheidszorg BA 23.20.33.05 Subsidies aan de diensten voor tele-onthaal BA 23.20.33.06 Subsidies voor studies en originele initiatieven in de geestelijke gezondheidszorg BA 23.20.33.16 Subsidie aan de diensten actief in de strijd tegen de drugsverslaving BA 24.00.12.01 Prestaties van derden, vergaderingskosten BA 24.00.12.02 Promotie, publicatie, verspreiding BA 25.00.11.04 Bezoldiging van het personeel van het Schoolvervoer BA 25.00.12.11 Alle uitgaven met betrekking tot het schoolvervoer BA 25.00.12.03 Bezoldiging van het begeleidend personeel BA 26.10.33.04 Opleidingsinitiatieven voor bedienden en loontrekkenden los van het IBFFP BA 26.20.41.02 Werkingssubsidie aan het IFPME BA 29.01.11.20 Pensioenen van personeelsleden van de voormalige Provincie Brabant aan wie het pensioen werd toegestaan vanaf 1 januari 1995 BA 29.02.11.01 Bezoldiging van het personeel van het Sportcomplex BA 29.02.11.02 Pensioenlasten en -provisies (Sportcomplex) BA 29.03.11.01 Bezoldiging van het personeel met uitzondering van de Hogeschool BA 29.03.11.02 Bezoldiging van het personeel van de Hogeschool BA 29.03.11.03 Kosten en provisies voor de pensioenen BA 29.03.11.04 Nevenschoolse activiteiten : Bezoldiging van animatoren en coördinatoren BA 29.03.12.10 Werkingsuitgaven voor de nevenschoolse activiteiten BA 29.03.12.11 Werkingsuitgaven

Art. 12.Het College wordt gemachtigd werkings- en investeringssubsidies toe te kennen ten laste van de basisallocaties vermeld in de administratieve begroting, hierna vermeld : 21.00.33.01 Subsidies aan de sociale dienst 21.00.40.01 Subsidies aan de BGDA voor de cofinanciering van gesubsidieerde contractuele betrekkingen 22.10.33.01 Subsidies aan instellingen voor sociale-, gezins- en bejaardenhulp 22.10.33.02 Subsidies voor sociale studies en initiatieven 22.10.33.04 Subsidies inzake tele-toezicht 22.10.33.05 Subsidie aan de vzw "Fonds social intersectoriel pour institutions sociales et de santé de Bruxelles-Capitale" 22.10.33.06 Subsidie aan de opvangcentra voor volwassenen en moederhuizen 22.10.43.02 Subsidies voor sociale studies en initiatieven (overheid) 22.10.53.01 Subsidies voor de informatisering inzake sociale actie 22.20.33.04 Subsidies aan verenigingen voor de sociale integratie van migranten en hun samenleven 22.20.33.05 Subsidies aan de vzw "Centre bruxellois d'action interculturelle" 22.20.43.05 Subsidies aan de gemeenten voor de sociale integratie van migranten en hun samenleven 22.30.33.01 Subsidies vakbondspremie 22.30.33.08 Subsidies aan de diensten voor begeleiding en onmiddellijke bijstand 22.30.33.09 Subsidies voor preventie, promotie, bijstand en sociale bijstand van gehandicapten 22.30.41.04 Bijdrage in het bijzonder onderwijs van de Franse Gemeenschap 22.31.01.01 Tijdelijk krediet bestemd voor de sociale en professionele integratie van gehandicapten 22.33.41.03 Dotatie aan de dienst in onafhankelijk beheer 22.50.63.24 Subsidies aan de gemeenten voor de aankoop en de aanleg van terreinen voor zwervende bevolkingsgroepen 23.10.33.01 Subsidies voor onderzoek in de volksgezondheid 23.10.33.11 Subsidie aan de vzw " Fonds social intersectoriel pour institutions sociales et de santé de Bruxelles-Capitale " 23.10.33.13 Subsidies voor initiatieven inzake gezondheidszorg 23.10.33.14 Subsidies voor initiatieven ter bevordering van de gezondheid 23.20.33.09 Subsidies aan verenigingen inzake palliatieve zorgen 23.20.33.10 Subsidies aan de coördinatiecentra 23.20.33.15 Subsidies aan de centra voor geïntegreerde gezondheidszorg 23.20.33.16 Subsidies aan de diensten actief in de bestrijding van de drugsverslaving 23.20.33.17 Subsidies aan de diensten voor bevordering en ontwikkeling van de gezondheidszorg 24.00.33.02 Subsidies aan de verenigingen actief in het toerisme 24.00.43.01 Werkingssubsidie aan het OPT 24.00.52.03 Investeringssubsidie voor het sociaal toerisme 24.00.52.04 Subsidies voor toeristische uitrustingen (privé-sector) 24.00.53.01 Premies voor de creatie en de renovatie van "chambres d'hôtes". 24.00.63.01 Subsidies aan het OPT voor zijn investeringsuitgaven 24.00.63.04 Subsidies voor toeristische uitrustingen (overheid) 26.10.33.01 Bevordering van activiteiten inzake beroepsopleiding 26.10.33.03 Subsidies aan verenigingen amateur-tuinbouwers en bijenkwekers 26.10.43.03 Subsidies voor activiteiten van enigerlei aard ingericht door andere overheden, met inbegrip van de activiteiten vzn de Gewestelijke Interministeriële Afvaardiging voor Stedelijke Solidariteit. 26.20.33.01 Subsidies inzake de vorming van zelfstandigen 26.20.41.01 Subsidies voor de opleiding van zelfstandigen 26.20.41.02 Werkingssubsidie voor het "Institut de formation pour les classes moyennes et les petites et moyennes entreprises" 26.20.61.01 Onroerende lasten van de opleidingscentra 26.30.43.05 Subsidies toegekend aan het "Institut bruxellois francophone pour la formation professionnelle" voor zijn werking 26.30.43.06 Subsidies toegekend aan het instituut voor opleidingsinitiatieven ingericht in partnerschap met de privé of andere overheden 27.01.43.03 Dotatie van de "Société publique d'Administration des Bâtiments scolaires bruxellois" 28.00.52.01 Subsidies aan verenigingen voor investeringen 28.00.52.02 Investeringen in privé-sportinfastructuur (K.B. van 1 april 1977) 30.00.33.01 Subsidies aan verenigingen (Internationale betrekkingen) 30.01.33.01 Subsidies aan verenigingen (Algemeen beleid)

Art. 13.De leden van het College en de kabinetsleden kunnen de kosten voor opdrachten en ontvangsten waaraan zij deelnemen in het raam van de internationale betrekkingen uitdrukkelijk aanrekenen op basisallocatie 30.00.12.00.

Art. 14.Het College wordt gemachtigd de waarborg van de Franse Gemeenschapscommissie te verlenen aan : leningen aangegaan door de de "Société publique d'administration des bâtiments scolaires bruxellois" met het oog op de herfinanciering van leningen die aflopen en waarvoor reeds een waarborg van de Franse Gemeenschapscommissie gold; leningen aangegaan door de "Société publique d'administration des bâtiments scolaires bruxellois" met het oog op vervroegde terugbetaling van leningen die door deze maatschappij werden gesloten en waarvoor reeds een waarborg van de Franse Gemeenschapscommissie gold; beheersoperaties voor interestpercentages (afgeleide producten) verricht door de "Société publique d'administration des bâtiments scolaires bruxellois" in het raam van de leningen die de waarborg van de Franse Gemeenschapscommissie genieten. HOOFDSTUK II. - Instelling van openbaar nut

Art. 15.Wordt goedgekeurd de begroting van het "Institut bruxellois francophone pour la Formation professionnelle" voor het begrotingsjaar 2000, die aan dit decreet werd aangehecht.

Art. 16.Het "Institut bruxellois francophone pour la formation professionnelle" wordt gemachtigd gebruik te maken van de begrotingssaldi van de vorige jaren ten belope van een maximumbedrag van 50,0 miljoen BEF voor uitgaven in 2000, zowel voor de werking als voor opleidingsinitiatieven. HOOFDSTUK III. - Dienst in onafhankelijk beheer

Art. 17.Wordt goedgekeurd de begroting van de Dienst in onafhankelijk beheer voor het begrotingsjaar 2000, die aan dit decreet werd aangehecht.

Art. 18.Dit decreet treedt in werking op 1 januari 2000.

Brussel, 15 december 1999.

Het College van de Franse Gemeenschapscommissie bekrachtigt het decreet dat werd aangenomen door de Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie houdende de algemene uitgavenbegroting van de Franse Gemeenschapscommissie voor het begrotingsjaar 2000. E. TOMAS, Voorzitter van het College.

J. SIMONET, Lid van het College.

D. GOSUIN, Lid van het College.

E. ANDRE, Lid van het College.

A. HUTCHINSON, Lid van het College.

TABEL AANGEHECHT AAN HET DECREET BEGROTING 2000 "Decreet" (in miljoen BEF) Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld