16 JANUARI 2001. - Bijakte nr. 6 bij het Samenwerkingsakkoord van 15 september 1993 tussen de Federale Staat en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest met betrekking tot bepaalde initiatieven om de internationale rol en de functie van hoofdstad van Brussel te bevorderen

Gelet op het Samenwerkingsakkoord van 15 september 1993 tussen de Federale Staat en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest waarin voor de jaren 1993 en 1994 een reeks van initiatieven, bedoeld in artikel 43 van de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Brusselse Instellingen, bepaald werden teneinde de internationale rol en de functie van hoofdstad van Brussel te bevorderen;

Gelet op bijakte nr. 1 van 29 juli 1994 die de toepassing van het Samenwerkingsakkoord van 15 september 1993 uitbreidt tot de jaren 1995 en 1996;

Gelet op bijakte nr. 2 van 22 mei 1997 die de toepassing van het Samenwerkingsakkoord van 15 september 1993 uitbreidt tot het jaar 1997;

Gelet op bijakte nr. 3 van 29 januari 1998 die de toepassing van het Samenwerkingsakkoord van 15 september 1993 uitbreidt tot de jaren 1998 en 1999;

Gelet op bijakte nr. 4 van 2 juni 1999 die de budgetten van de jaren 1998 en 1999 actualiseert;

Gelet op bijakte nr. 5 van 28 februari 2000 die de toepassing van het Samenwerkingsakkoord van 15 september 1993 uitbreidt tot het jaar 2000;

Overwegende dat voor het jaar 2000 zowel de initiatieven als de budgetten van bijakte nr. 5 moeten worden geactualiseerd;

Overwegende dat de contracterende partijen, in het verlengde van het Samenwerkingsakkoord van 15 september 1993 en zijn bijakten nr. 1 van 29 juli 1994, nr. 2 van 22 mei 1997, nr. 3 van 29 januari 1998, nr. 4 van 2 juni 1999 en nr. 5 van 28 februari 2000, in een budgettair programma willen voorzien dat voor het jaar 2001 en de jaren 2002 en 2003 een reeks initiatieven herneemt waarin artikel 43 van de bijzondere wet van 12 januari 1989 voorziet en die bedoeld zijn om de internationale rol en de functie van hoofdstad van Brussel te bevorderen;

Rekening houdend met de onderhandelingen over de programma's 2001 en 2002/2003 van het Samenwerkingsakkoord;

Gelet op de wil van elk van de partijen die deelnemen aan onderhavige bijakte om de administratieve procedures die eruit voortvloeien te vereenvoudigen;

De Federale Staat, vertegenwoordigd door Mevr. Laurette ONKELINX, Vice-Eerste Minister en Minister van Werkgelegenheid, door de heer Johan VANDE LANOTTE, Vice-Eerste Minister en Minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie, door Mevr. Isabelle DURANT, Vice-Eerste Minister en Minister van Mobiliteit en Vervoer, en door de heer Rik DAEMS, Minister van Telecommunicatie, Overheidsbedrijven en Participaties; en Het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, vertegenwoordigd door de heer François-Xavier de DONNEA, Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, bevoegd voor Plaatselijke Besturen en Wetenschapsbeleid, door de heer Jos CHABERT, Minister van Openbare Werken en Vervoer, door de heer Eric TOMAS, Minister van Werkgelegenheid, Economie, Energie en de Coördinatie van het Beleid inzake Achtergestelde Wijken, en door de heer Guy VANHENGEL, Minister van Begroting, Financiën en Externe Betrekkingen;

Zijn overeengekomen hetgeen volgt : Doel

Artikel 1.Onderhavige bijakte nr. 6 bij het Samenwerkingsakkoord van 15 september 1993 heeft tot doel de bijakte nr. 5 van 28 februari 2000 te actualiseren, dat wil zeggen zowel de initiatieven als de budgetten van het programma voor 2000, evenals het bepalen van een reeks initiatieven voor het programma van de jaren 2001, en 2002/2003 waarin artikel 43 van de bijzondere wet van 12 januari 1989 voorziet en die de bedoeling hebben de internationale rol en de functie van hoofdstad van Brussel te bevorderen.

Budgettaire verplichtingen

Art. 2.De Federale Staat garandeert voor het jaar 2001 een vastlegging van 3,080 miljard frank voor de financiering van deze initiatieven.

De Federale Staat verbindt er zich ertoe de initiatieven en de budgetten vernoemd in kolom 3 van het programma waarvan sprake in het hiernavolgend artikel 3, nominatief over te dragen en toe te voegen aan het begrotingsprogramma 2001 en dit voor een totaal bedrag van 1 980,3 miljoen frank.

Het ordonnanceringsniveau van de uitgaven moet het mogelijk maken de aangegane vastleggingen te honoreren, zodat alle vastgelegde werken binnen een normale en redelijke termijn kunnen worden uitgevoerd.

De gesplitste kredieten, die werden vastgelegd in het kader van het bovenvermelde Samenwerkingsakkoord van 15 september 1993 en van zijn bijakten nr. 1 van 29 juli 1994, nr. 2 van 22 mei 1997, nr. 3 van 29 januari 1998, nr. 4 van 2 juni 1999, nr. 5 van 28 februari 2000 en van onderhavige bijakte nr. 6, en wier uitbetaling in de loop van de voorafgaande jaren en van het huidige jaar niet gemachtigd werd, zullen in de loop van de volgende jaren worden gemachtigd.

Beschrijving van de initiatieven

Art. 3.Het geactualiseerde budgettaire programma van de initiatieven voor het jaar 2000 en het budgettair programma voor het jaar 2001 staan vermeld in de tabellen die bij onderhavige bijakte nr. 6 werden gevoegd en er onlosmakelijk deel van uitmaken.

Deze tabellen bevatten eveneens de initiatieven dewelke dienen vastgelegd te worden gedurende de jaren 2002/2003.

Financieringsprincipes

Art. 4.Artikel 2 van het Samenwerkingsakkoord van 15 september 1993, zoals gewijzigd door bijakte nr. 5, wordt als volgt gewijzigd : § 1. - Voor de initiatieven die het voorwerp uitmaken van een cofinanciering 49 %/51 % zullen de inschrijvingsbedragen gelden als plafond, in zoverre de bedragen in de tabel van het budgettaire programma opgenomen zijn. Alle budgetverhogingen (met uitzondering van de prijsherzieningen) die voortvloeien uit de uitvoering van de werken (basisprogramma en/of wijzigingen, aanvullingen etc) zullen niet op het budget van het Samenwerkingsakkoord kunnen worden geboekt en zullen ten laste genomen worden door het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. - Voor initiatieven die het voorwerp uitmaken van een cofinanciering zullen de rechten en plichten van elk van de partijen met betrekking tot de planning, de financiering, het bouwheerschap, etc. per briefwisseling tussen de afgevaardigde ambtenaren worden uitgewisseld. § 2. - Voor de initiatieven waarvan de studies niet door het Samenwerkingsakkoord gefinancierd worden, zullen de inschrijvingsbedragen gelden als plafond, in zoverre de bedragen in de tabel van het budgettaire programma opgenomen zijn. Alle budgetverhogingen (met uitzondering van de prijsherzieningen) die voortvloeien uit de uitvoering van de werken (basisprogramma en/of wijzigingen, aanvullingen etc) zullen niet op het budget van het Samenwerkingsakkoord kunnen worden geboekt.

Art. 5.Onderhavig artikel wijzigt als volgt artikel 4 van het Samenwerkingsakkoord van 15 september 1993, zoals gewijzigd door bijakte nr. 5 : 5.1. § 1 3e lid De Federale Staat verbindt zich ertoe alle dossiers betreffende aanvragen voor een stedenbouwkundige vergunning eerst voor goedkeuring aan de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor te leggen.

Bijzondere bestekken van de studies en de werken zullen voorafgaandelijk het visum van het Bestuur van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest moeten krijgen.

Art. 6.Artikel 3, tweede lid van het Samenwerkingsakkoord van 15 september 1993 zoals gewijzigd door artikel 6 van bijakte nr. 5, wordt als volgt gewijzigd : Substantiële budgettaire wijzigingen kunnen worden aangebracht in het programma van initiatieven opgenomen in bijakte nr. 6 in zoverre : - het totale budget van het hoofdstuk waarin het (de) betreffende initiatief (initiatieven) is (zijn) opgenomen, wordt in acht genomen; - het gaat om initiatieven opgenomen in bijakte nr. 6; - de coördinatievergadering (zie artikel 5.2. § 4 van bijakte nr. 5) akkoord gaat met de voorgestelde wijziging(en).

Art. 7.Zonder afbreuk te doen aan de aansprakelijkheid van derden, aanvaarden de Partijen van onderhavig Samenwerkingsakkoord het principe van medeaansprakelijkheid voor de dossiers waarbij ze gezamenlijk optreden.

Art. 8.Artikel 8 van bijakte nr. 5 van 28 februari wordt als volgt gewijzigd : De termijn van 40 kalenderdagen wordt vervangen door een termijn van 20 kalenderdagen.

In het geval waarin uitdrukkelijk om een bijkomende termijn wordt gevraagd (zie bijakte nr. 1 art. 3), zal een eenmalige verlenging van 20 kalenderdagen worden toegekend.

Zonder reactie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, wordt een dossier na een maximale termijn van 40 dagen beschouwd als aanvaard door het Gewest.

Art. 9.Een evaluatie van de toepassing van de sociale clausules, zoals voorzien in bijakte nr. 5, zullen voor het einde van het jaar 2001 worden uitgevoerd.

Art. 10.Wat het initiatief "II.20 - Eiland Van Maerlant/Belliard Heropbouw" betreft, wordt nader bepaald dat het budget van 15 MBEF betrekking heeft op het luik "huisvesting" van de heropbouw van het huizenblok en dat de Regie der Gebouwen haar verplichtingen zal nakomen voor het luik "openbare diensten".

Wat het initiatief "III.15 Hofberg Heropbouw" betreft, zal er, bij afwezigheid van een akkoord op einde maart 2001, betreffende de uitvoering van het samenwerkingsakkoord van 7 maart 1990, overgegaan worden, bij middel van de huidige bijakte nr. 6, tot de uitvoering van een studieopdracht voor het realiseren van desbetreffend programma.

Wat het initiatief "VI.7. Restauratie Atomium" betreft, zal een protocolakkoord opgesteld worden tussen de Federale Staat, het Brussel Hoofdstedelijk Gewest, de Stad Brussel en de v.z.w. Atomium het welke de rechten en plichten van elke partij opneemt.

Wat het initiatief "VII.1. Wijken in moeilijkheden infrastructuurwerken" betreft, is het in de kolom 5 voorziene budget van 1 000 MBEF verdeeld in 500 MBEF voor 2002 en 500 MBEF voor 2003.

Art. 11.De artikelen van het Samenwerkingsakkoord van 15 september 1993 en van zijn bijakten nr. 1 van 20 juli 1994, nr. 2 van 22 mei 1997, nr. 3 van 29 januari 1998, nr. 4 van 2 juni 1999, en nr. 5 van 28 februari 2000 die niet werden gewijzigd door onderhavige bijakte, blijven van toepassing.

Gedaan te Brussel, op 16 januari 2001, in 2 originele exemplaren.

Voor de Federale Staat : De Vice-Eerste Minister en Minister van Werkgelegenheid, Mevr. L. ONKELINX De Vice-Eerste Minister en Minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie, J. VANDE LANOTTE De Vice-Eerste Minister en Minister van Mobiliteit en Vervoer, Mevr. I. DURANT De Minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties, R. DAEMS Voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest : De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, bevoegd voor Plaatselijke Besturen en Wetenschapsbeleid, F.-X. de DONNEA De Minister van Openbare Werken en Vervoer, J. CHABERT De Minister van Werkgelegenheid, Economie, Energie en de Coördinatie van het Beleid inzake Achtergestelde Wijken, E. TOMAS De Minister van Begroting, Financiën en Externe Betrekkingen, G. VANHENGEL Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld