3 JUNI 2004. - Besluit van de Waalse Regering houdende stedenbouwkundig reglement over de geluidskwaliteit van de bouwwerken in de zones B, C en D van de plannen voor de langetermijnontwikkeling van de luchthavens Luik-Bierset en Charleroi-Brussel Zuid

De Waalse Regering, Gelet op de wet van 18 juli 1973 betreffende de bestrijding van de geluidshinder, inzonderheid op artikel 1bis, ingevoegd bij het decreet van 1 april 1999, gewijzigd op 8 juni 2001, 25 oktober 2001, 19 december 2002 en 29 april 2004;

Gelet op het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium, inzonderheid op artikel 76, eerste lid, 5°;

Gelet op het advies van de Gewestelijke Commissie voor Ruimtelijke Ordening van 17 juli 2001;

Gelet op het advies 33.827/2/V van de Raad van State, gegeven op 31 juli 2002;

Op de voordracht van de Minister van Economie, K.M.O.'s, Onderzoek en Nieuwe Technologieën en van de Minister van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Leefmilieu;

Na beraadslaging, Besluit :

Artikel 1.Titel I van Boek IV van het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium wordt aangevuld met een hoofdstuk XVIIsexies dat de artikelen 442/1 tot 442/3 bevat, luidend als volgt : « Hoofdstuk XVIIsexies. Stedenbouwkundig reglement over de geluidskwaliteit van de bouwwerken in de zones B, C en D van de plannen voor de langetermijnontwikkeling van de luchthavens Luik-Bierset en Charleroi-Brussel Zuid »

Art. 442/1.Dit hoofdstuk is van toepassing op de gebouwen of gedeelten van gebouwen bestemd voor woning of voor de huisvesting van personen, met inbegrip van de studio's, flats, en kotten, internaten en studentenhuizen, hotels, inrichtingen voor geneeskundige verzorging, bejaardentehuizen, crèches, kinderopvangplaatsen, scholen en bibliotheken die in de zones B, C en D van de plannen voor de langetermijnontwikkeling van de luchthavens Luik-Bierset en Charleroi-Brussel Zuid opgericht moeten worden.

Art. 442/2.Dit hoofdstuk is van toepassing op de handelingen en werken bedoeld in artikel 84, § 1, m.b.t. : 1° elke nieuwe bouw;2° elke verbouwing of wijziging van de bestemming van het gebouw of van een deel van het gebouw bedoeld in artikel 442/1 die een uitbreiding van de bewoonbare oppervlakte of een verhoging van het bebouwde volume met zich meebrengt. Het is niet van toepassing op de handelingen en werken m.b.t. beschermde gebouwen of gebouwen die op de beschermingslijst staan.

Art. 442/3.§ 1. In de zones B, C en D van het plan voor de langetermijnontwikkeling van de luchthaven Luik-Bierset wordt de geluidsvermindering berekend op grond van de bepalingen van artikel 1bis van de wet van 18 juli 1973 betreffende de bestrijding van de geluidshinder, § 5, eerste lid, 2°, wat de geluidsisolatie van de nachtvertrekken betreft, en tweede lid, 2°, wat de geluidsisolatie van de dagvertrekken betreft.

In de zones B, C en D van het plan voor de langetermijnontwikkeling van de luchthaven Charleroi-Brussel Zuid wordt de geluidsvermindering berekend op grond van de bepalingen van artikel 1bis van de wet van 18 juli 1973 betreffende de bestrijding van de geluidshinder, § 5, tweede lid, 2°, wat de geluidsisolatie van de dagvertrekken betreft. § 2. De geluidsisolatie wordt gemeten overeenkomstig bijlage 1.

Het in bijlage 2 bedoelde formulier Dn, dat onder de verantwoordelijkheid van een architect moet worden opgesteld, wordt in drie exemplaren bij de vergunningsaanvraag gevoegd. »

Art. 2.In hetzelfde Wetboek wordt artikel 265, 4°, vervangen als volgt : « 4° in een zone waarop het stedenbouwkundig reglement over de geluidskwaliteit van de bouwwerken bedoeld in hoofdstuk XVIIsexies van titel I, Boek IV, van het Wetboek van toepassing is ».

Art. 3.Hetzelfde Wetboek wordt aangevuld met een artikel 450quater : «

Art. 450quater.De ambtenaren en personeelsleden van het Directoraat-generaal Technische Diensten van het Waalse Ministerie van Uitrusting en Vervoer, speciaal aangewezen door de Minister van Ruimtelijke Ordening, zijn bevoegd voor de opsporing en vaststelling van inbreuken op de bepalingen van hoofdstuk VXIIsexies. »

Art. 4.De Minister die voor het Luchthavenbeheer bevoegd is en de Minister van Ruimtelijke Ordening zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.

Namen, 3 juni 2004.

De Minister-President, J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE De Minister van Economie, K.M.O.'s, Onderzoek en Nieuwe Technologieën, S. KUBLA De Minister van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Leefmilieu, M. FORET Bijlage 1 METING VAN DE GENORMALISEERDE BRUTOGELUIDSISOLATIE Voor de toepassing van artikel 442/3 van het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium wordt de gestandaardiseerde geluidsisolatie Dis,2m,nT van de gevels en gevelelementen tegen luchthavengeluid opgemeten volgens de beginselen van de norm EN - ISO-140-5 : 1998 via de methode van de « globale luidspreker », onder voorbehoud van wat volgt : 1. punt 5.4 : de luidspreker is van het type « alle richtingen » en wordt zo mogelijk op een hoogte van één meter boven de hoogste dakgoot geplaatst. Beperkingen op die plaats worden evenwel aanvaard indien vereist door praktische omstandigheden. De opmetingen worden uitgevoerd met een minimum van twee verschillende opstellingen tegenover de geluidsbron per gebouw zodat de gevels op een correcte manier aan de geluidsgolven worden blootgesteld; 2. punt 4.2 : de luidspreker produceert een versterkt geluid; 3. punt 5.3 : de opmetingen worden op de normale frequenties met verschillen van één octaaf uitgevoerd.

Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van 3 juni 2004 houdende stedenbouwkundig reglement over de geluidskwaliteit van de bouwwerken in de zones B, C en D van de plannen voor de langetermijnontwikkeling van de luchthavens Luik-Bierset en Charleroi-Brussel Zuid.

Namen, 3 juni 2004.

De Minister-President, J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE De Minister van Economie, K.M.O.'s, Onderzoek en Nieuwe Technologieën, S. KUBLA De Minister van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Leefmilieu, M. FORET Bijlage 2 Formulier Dn Berekening van het niveau van de geluidsisolatie van de lokalen.

Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Datum ................ Handtekening van de architect, Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van 3 juni 2004 houdende stedenbouwkundig reglement over de geluidskwaliteit van de bouwwerken in de zones B, C en D van de plannen voor de langetermijnontwikkeling van de luchthavens Luik-Bierset en Charleroi-Brussel Zuid.

Namen, 3 juni 2004.

De Minister-President, J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE De Minister van Economie, K.M.O.'s, Onderzoek en Nieuwe Technologieën, S. KUBLA De Minister van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Leefmilieu, M. FORET