21 JUNI 1999. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap betreffende de euro

De Regering van de Franse Gemeenschap, Gelet op het decreet van de Franse Gemeenschap van 8 februari 1999 betreffende de euro;

Gelet op het advies van de Raad van State;

Gelet op de verordening (EG) nr. 1103/97 van de Raad van 17 juni 1997 over enkele bepalingen betreffende de invoering van de euro, inzonderheid op artikel 3;

Gelet op de verordening (EG) nr. 974/98 van de Raad van 3 mei 1998 over de invoering van de euro, inzonderheid op artikel 8, lid 1;

Op de voordracht van de Minister van Begroting, Financiën en Ambtenarenzaken;

Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap van 21 juni 1999, Besluit :

Artikel 1.Als ingediend in Belgische frank worden beschouwd, de aanvragen of aangiften bedoeld in artikel 4 van het decreet van 8 februari 1999 betreffende de euro die niet op duidelijke wijze de keuze van de euro bepalen of die niet de euro in het geheel van het document gebruiken.

Wanneer de euro in een vroegere aanvraag of aangifte betreffende hetzelfde voorwerp werd gebruikt, rekenen de diensten van de Regering, de onderwijsinrichtingen die door de Franse Gemeenschap worden georganiseerd en de instellingen bedoeld in artikel 3 van het decreet, de in Belgische frank uitgedrukte bedragen in euro om.

Art. 2.Bij de vóór de inwerkingtreding van dit besluit opgestelde documenten van de diensten van de Regering en de publiekrechtelijke rechtspersonen die onder de Franse Gemeenschap ressorteren, worden, in voorkomend geval, addenda gevoegd die in de twee munten de prijzen en tarieven bestemd voor het publiek aanduiden.

Art. 3.Bij de reproductie, in publicaties, van documenten of formulieren van verordeningsteksten die bedragen inhouden die uitsluitend in Belgische frank uitgedrukt zijn, zullen voetnoten de tegenwaarde in euro van die bedragen vermelden, welke tussen haakjes naast het oorspronkelijk in Belgische frank uitgedrukte bedrag zal komen te staan.

Art. 4.De in Belgische frank uitgedrukte bedragen waarop een indexering of een vermenigvuldiger moeten worden toegepast, worden geïndexeerd of vermenigvuldigd in Belgische frank, alvorens in euro te worden omgerekend.

Art. 5.De artikelen 3 en 4 van het decreet van 8 februari 1999 betreffende de euro treden gelijktijdig met dit besluit in werking.

Art. 6.Dit besluit treedt in werking op 1 september 1999.

Art. 7.De leden van de Regering van de Franse Gemeenschap zijn, ieder afzonderlijk, belast met de uitvoering van dit besluit.

Brussel, 21 juni 1999.

Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : De Minister van Begroting, Financiën en Ambtenarenzaken, J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE