17 MEI 1999. - Besluit van de **** van de **** Gemeenschap tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 juli 1971 tot vaststelling van de voorwaarden tot en de procedure van het verlenen van de gelijkwaardigheid van buitenlandse diploma's en ****

De **** van de **** Gemeenschap Gelet op de wet van 19 maart 1971 betreffende de gelijkwaardigheid van de buitenlandse diploma's en ****, inzonderheid op artikel 1;

Gelet op het decreet van de **** Gemeenschap van 12 juli 1990 tot wijziging van sommige bepalingen van de **** inzake onderwijs, inzonderheid op artikel 2, gewijzigd bij het decreet van 26 juni 1992;

Gelet op het koninklijk besluit van 20 juli 1971 tot vaststelling van de voorwaarden tot en de procedure van het verlenen van de gelijkwaardigheid van buitenlandse diploma's en ****, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 8 oktober 1973 en 29 juni 1983, de besluiten van de **** van 7 augustus 1990, 7 augustus 1991, 25 september 1991 en 14 december 1992 en de besluiten van de **** van 28 augustus 1996 en 30 **** 1997;

Gelet op het advies van de **** van Financiën, gegeven op 25 maart 1999;

Gelet op het akkoord van de **** van Begroting, gegeven op 2 april 1999;

Gelet op de beraadslaging van de **** van de **** Gemeenschap van 29 maart 1999 over de aanvraag om advies dat door de **** van **** binnen de termijn van een maand dient te worden gegeven;

Gelet op het advies van de **** van State, gegeven op 3 mei 1999, in toepassing van artikel 84, lid 1, 1°, van de wetten op de **** van State gecoördineerd op 12 januari 1973;

Op de voordracht van de ****-**** belast met het onderwijs en van de **** belast met het hoger onderwijs;

Gelet op de beraadslaging van de **** van de **** Gemeenschap van 17 mei 1999;

Besluit :

Artikel 1.Lid 2 van artikel 1 van het koninklijk besluit van 20 juli 1971 tot vaststelling van de voorwaarden tot en de procedure van het verlenen van de gelijkwaardigheid van buitenlandse diploma's en **** wordt aangevuld door de woorden «*****».

Art. 2.In het koninklijk besluit van 20 juli 1971 tot vaststelling van de voorwaarden tot en de procedure van het verlenen van de gelijkwaardigheid van buitenlandse diploma's en **** wordt een artikel 1bis ingelast, **** als volgt : «*****».

Art. 3.Artikel 4, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 8 oktober 1973 en bij het besluit van de **** van 28 augustus 1996 wordt vervangen door volgende bepaling : «*****»

Art. 4.Artikel 5 van hetzelfde besluit, opgeheven bij het besluit van de **** van 28 augustus 1996, wordt **** met de volgende tekst : «*****»

Art. 5.Artikel 6 van hetzelfde besluit, opgeheven bij het besluit van de **** van 28 augustus 1996, wordt **** met de volgende tekst : «

Artikel 6.Indien de beslissing inzake gelijkwaardigheid steunt op een voorlopig attest van slagen **** op het einde van de secundaire studies, heeft ze maar een in de tijd beperkte waarde en houdt op gevolg te hebben : 1° met 15 mei van het kalenderjaar dat volgt op het slagen van secundaire studies;op het einde van dit tijdperk dient het definitief **** van het secundair onderwijs te worden overgelegd om de definitieve **** te kunnen verkrijgen. 2° met 15 mei van het kalenderjaar dat volgt op dat in de loop waarvan de aanvrager een verzoekschrift heeft ingediend voor het verkrijgen van het statuut van politieke vluchteling;op het einde van dit tijdperk dient het definitief **** van het secundair onderwijs of het bewijs van het verkrijgen van het definitief statuut van politieke vluchteling te worden overgelegd om de definitieve **** te kunnen verkrijgen.

Van de bepalingen van artikel 6 van hetzelfde besluit kan worden afgeweken : 1° als de aanvrager een origineel attest overlegt, afkomstig van het Ministerie van Opvoeding van het land waar hij zijn secundaire studies heeft gedaan, met de vermelding dat het definitief diploma van de aanvrager niet uitgereikt kan worden vóór 15 mei van het kalenderjaar vastgesteld als termijn bij de ****;in ieder geval moet dit attest afgeleverd worden in de loop van het kalenderjaar vastgesteld als termijn bij de ****; die afwijking kan niet meer dan twee keer worden toegestaan. 2° als de aanvrager middels een origineel officieel stuk het bewijs levert dat het onderzoek van zijn aanvraag voor het verkrijgen van het statuut van politieke vluchteling nog altijd aan de gang is.In ieder geval moet dit attest afgeleverd worden in de loop van het kalenderjaar vastgesteld als termijn bij de ****; die afwijking kan slechts meer dan twee keer worden toegestaan indien de minister die door uitzonderlijke omstandigheden gemotiveerde beslissing neemt ».

Art. 6.Artikel 9bis, ingelast bij het besluit van de **** van 7 augustus 1990 en gewijzigd bij het besluit van de **** van 7 augustus 1991, wordt vervangen **** bepalingen : «

Artikel 9bis.De kosten verbonden aan het onderzoek van de aanvragen ingediend om de gelijkwaardigheid van een diploma te bekomen bij toepassing van de wet van 19 maart 1971 worden vastgesteld op : 1° 1 000 **** (24,79 **** ) voor een **** met een **** of een **** dat toelating geeft tot het eerste jaar **** of **** van het gewoon secundair onderwijs met volledig leerplan;2° 1 000 **** (24,79 **** ) voor een **** met een attest van schoolbezoek voor het eerste jaar ****, met een verslag over de verworven bekwaamheden uitgereikt na het eerste jaar **** of met een oriëntatie-attest uitgereikt op het einde van een van de andere jaren van het gewoon secundair onderwijs met volledig leerplan.3° 5 000 **** (123,95 **** ) voor een **** met het getuigschrift van het hoger secundair onderwijs of met het ****, in voorkomend geval vergezeld van het **** van het zesde jaar van het secundair beroepsonderwijs of van het zevende jaar van het secundair technisch of beroepsonderwijs;4° 5 000 **** (123,95 **** ) voor **** voor de **** bepaald in artikel 1, leden 2 en 3. **** bedrag van de kosten bepaald in lid 1 wordt gestort bij het indienen van de aanvraag, door middel van een bankgiro of van een storting over de post binnen de **** unie. Hoe het bedrag ook betaald wordt, het origineel betalingsbewijs moet bij het dossier worden gevoegd en het **** van de begunstigde, de naam en voornamen van de aanvrager en de **** moet erop vermeld zijn. De gestorte **** worden in geen geval terugbetaald.

Desgelijks zullen de betalingen die niet al de vereiste **** behelzen niet in aanmerking komen voor terugbetaling.

Art. 7.**** besluit treedt in werking op 17 mei 1999.

Art. 8.De **** tot wiens bevoegdheden het secundair **** behoort en de **** tot wiens bevoegdheden het hoger **** behoort, zijn ieder voor wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.

****, 17 mei 1999.

Vanwege de **** van de **** Gemeenschap : De ****-**** belast met Onderwijs, Mevr. ****. **** **** **** belast met het hoger ****, ****. ****