18 JULI 2002. - Ordonnantie houdende instemming met de Europees-Mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Arabische Republiek Egypte, anderzijds, met de Bijlagen I, II, III, IV, V en VI, met de Protocollen 1, 2, 3, 4 en 5 en met de slotakte, opgemaakt te Luxemburg op 25 juni 2001 (1)

De Brusselse Hoofdstedelijke Raad heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen hetgeen volgt :

Artikel 1.Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.

Art. 2.De Europees-Mediterrane Overeenkmst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Arabische Repubiek Egypte, anderzijds, de Bijlagen I, II, III, IV, V en VI, de Protocollen 1, 2, 3, 4 en 5 en de Slotakte, opgemaakt te Luxemburg op 25 juni 2001, zullen, wat de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie betreft, volkomen uitwerking hebben.

Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.

Brussel, 18 juli 2002.

Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid , J. CHABERT Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid, D. GOSUIN Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid, E. TOMAS Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid, G. VANHENGEL _______ Nota (1) Gewone zitting 2001-2002 : Documenten van de Verenigde Vergadering van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie : A-80/1 : Ontwerp van ordonnantie. B-80/2 : Verslag.

Volledig verslag : Bespreking en aanneming : vergadering van vrijdag 12 juli 2002.