FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN

Raad van State. - Bericht 1/ Voordracht van de drievoudige kandidatenlijst voor het eerste en derde vacante ambt (2 Franse taalrol + 2 Nederlandse taalrol) van Staatsraad, door de algemene vergadering van de Raad van State Tijdens haar openbare zitting van 26 juni 2007, heeft de algemene vergadering van de Raad van State, bij gebrek aan unanimiteit, vier lijsten van drie kandidaten voorgedragen voor het eerste en het derde vacante ambt van Franstalig Staatsraad en het eerste en derde vacante ambt van Nederlandstalig Staatsraad, en deze lijst bezorgd aan de Senaat per brief van de Eerste Voorzitter van 12 oktober 2007. De lijst voorgedragen door de Raad van State is samengesteld als volgt : Eerste vacante ambt van Franstalig Staatsraad : Eerste kandidaat : Mevr. Wanda VOGEL, auditeur bij de Raad van State.

Tweede kandidaat : De heer Michel PAQUES, gewoon hoogleraar aan de Universiteit van Luik, deken van de Rechtsfaculteit van de Universiteit van Luik.

Derde kandidaat : De heer Patrick GOFFAUX, docent aan de Faculteit rechten van de « U.L.B. », advocaat aan de balie van Brussel.

Derde vacante ambt van Franstalig Staatsraad : Eerste kandidaat : Mevr. Diane DEOM, hoogleraar en voorzitter van het departement publiek recht van de « U.C.L. », directeur van het « Centre du droit de la Gestion et de l'Economie. » Tweede kandidaat : De heer Luc CAMBIER, advocaat aan de balie van Brussel.

Derde kandidaat : De heer Luc DETROUX, auditeur bij de Raad van State, gedetacheerd naar het kabinet van de Vice-Voorzitter en Minister van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek en Internationale Betrekkingen van de Franse Gemeenschap.

Eerste vacante ambt van Nederlandstalig Staatsraad : Eerste kandidaat : De heer Bert THYS, eerste auditeur bij de Raad van State.

Tweede kandidaat : De heer Peter SOURBRON, auditeur bij de Raad van State.

Derde kandidaat : De heer Stephan DE TAEYE, auditeur bij de Raad van State.

Derde vacante ambt van Nederlandstalig Staatsraad : Eerste kandidaat : De heer Pierre BARRA, auditeur bij de Raad van State.

Tweede kandidaat : De heer Jan CLEMENT, eerste auditeur bij de Raad van State.

Derde kandidaat : De heer Jan VAN DEN BERGHE, ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te Gent.

2/ Voordracht van de drievoudige kandidatenlijst voor het eerste en derde vacante ambt (2 Franse taalrol + 2 Nederlandse taalrol) van Staatsraad, door de Senaat De Senaat heeft in zijn plenaire vergadering van 8 november 2007 vier nieuwe lijsten van drie kandidaten voorgedragen voor het eerste en het derde vacante ambt van Franstalig Staatsraad en het eerste en derde vacante ambt van Nederlandstalig Staatsraad.

Eerste vacante ambt van Franstalig Staatsraad : Eerste kandidaat : De heer Michel PAQUES, gewoon hoogleraar aan de Universiteit van Luik, deken van de Rechtsfaculteit van de Universiteit van Luik.

Tweede kandidaat : Mevr. Wanda VOGEL, auditeur bij de Raad van State.

Derde kandidaat : De heer Patrick GOFFAUX, docent aan de Faculteit rechten van de « U.L.B. », advocaat aan de balie van Brussel.

Derde vacante ambt van Franstalig Staatsraad : Eerste kandidaat : De heer Luc CAMBIER, advocaat aan de balie van Brussel.

Tweede kandidaat : Mevr. Sabine DEOM, hoogleraar en voorzitter van het departement publiek recht van de « U.C.L »., directeur van het « Centre du Droit de la Gestion et de l'Economie ».

Derde kandidaat : De heer Luc DETROUX, auditeur bij de Raad van State, gedetacheerd naar het kabinet van de Vice-Voorzitter en Minister van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek en Internationale Betrekkingen van de Franse Gemeenschap.

Eerste vacante ambt van Nederlandstalig Staatsraad : Eerste kandidaat : De heer Stephan DE TAEYE, auditeur bij de Raad van State.

Tweede kandidaat : De heer Bert THYS, eerste auditeur bij de Raad van State.

Derde kandidaat : De heer Peter SOURBRON, auditeur bij de Raad van State.

Derde vacante ambt van Nederlandstalig Staatsraad: Eerste kandidaat : De heer Jan CLEMENT, eerste auditeur bij de Raad van State.

Tweede kandidaat : De heer Jan VAN DEN BERGHE, ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te Gent.

Derde kandidaat : De heer Pierre BARRA, auditeur bij de Raad van State.