gepubliceerd op 16 december 2009
Annulatie door de Raad van State Het arrest nr. 196.653 van de Raad van State, van 5 oktober 2009, vernietigt het koninklijk besluit van 30 november 2003 houdende verbod van de aflevering van bepaalde anorexigene geneesmiddelen alsook de besliss
FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR GENEESMIDDELEN EN GEZONDHEIDSPRODUCTEN
Annulatie door de Raad van State Het arrest nr. 196.653 van de Raad van State, van 5 oktober 2009, vernietigt het koninklijk besluit van 30 november 2003 houdende verbod van de aflevering van bepaalde anorexigene geneesmiddelen alsook de beslissing van de Minister van Volksgezondheid in een brief van 9 januari 2004 tot weigering aan de naamloze vennootschap FARMACEUTISCHE LABORATORIA TRENKER de drie vergunningen voor het in de handel brengen van de geneesmiddelen Dietil Retard, Regenon en Atractil te verlenen.