gepubliceerd op 13 november 1999
**** van **** vertalers-revisoren (****/****) Het **** **** legt een **** aan van **** vertalers-revisoren (****-****-****-****) (****/****) (rang 10) voor(...) Functiebeschrijving : zie het examenreglement **** : 1. burger van de ****(...)
VAST SECRETARIAAT VOOR WERVING VAN HET ****
**** van **** vertalers-revisoren (****-****-****) (****/****) **** Vast **** legt een **** aan van **** vertalers-revisoren (****-****-****) (****/****) (rang 10) voor het **** van Landsverdediging.
Functiebeschrijving : zie het examenreglement **** : 1. burger van de **** **** zijn;2. aan de **** voldaan hebben;3. de burgerlijke en politieke rechten genieten;4. een gedrag hebben dat in overeenstemming is met de eisen van de beoogde betrekking;5. in het bezit zijn van een ****.6. op 29 november 1999 minstens houder zijn van het diploma van één van onderstaande diploma's met kennis van de **** en/of de **** taal : - licentiaat - tolk - licentiaat - vertaler - licentiaat in de taal- en letterkunde of in de filologie of in de Oost-**** of **** talen. Worden eveneens aanvaard de kandidaten die tijdens het academiejaar 1999-2000 het laatste jaar van de studiën volgen voor het bekomen van het vereiste diploma.
Selectieprocedure : **** ****. 1. Schriftelijk gedeelte (3 uur) **** met woordenboek (1 per taal) van teksten van algemene aard : - van het **** naar het **** - vereist minimum : 6 punten op 10; - van het **** naar het **** - vereist minimum : 6 punten op 10.
Om te slagen voor dit gedeelte dienen de kandidaten ten minste 12 punten op 20 te behalen. 2. Mondeling en praktisch gedeelte (1 uur) **** aan het interview zal een praktisch gedeelte georganiseerd worden.Bij dit gedeelte wordt aan de hand van één of meerdere opdrachten (waaronder het geven van een korte les en het tolken) de **** taal bevraagd.
**** vindt een interview plaats met de kandidaat waarin gepeild wordt naar zijn/haar affiniteit met het werkterrein en motivatie voor de functie.
Om te slagen voor dit gedeelte dienen de kandidaten ten minste 24 punten op 40 te behalen. 3. Mondeling gedeelte (20 minuten) Aan de hand van de bespreking van algemene onderwerpen zal de **** en de **** taal bevraagd worden. Om te slagen dienen de kandidaten ten minste 6 punten op 10 te behalen voor het **** gedeelte en ten minste 6 punten op 10 voor het **** gedeelte.
Wedde : Jaarlijkse geïndexeerde bruto wedde : **** 1 008 089 tot maximum **** 1 566 037 (schaal 10 **** ), reglementaire toelagen niet inbegrepen.
Inschrijving : Men schrijft in bij middel van een formulier dat men kan bekomen in een postkantoor en dat men duidelijk en volledig ingevuld (****99044), opstuurt naar het **** ****, **** "**** Federale ****", **** 19, bus 4, 1010 ****.
Op dit formulier plakt men voor **** 400 fiscale zegels.
**** van inschrijvingsgeld : Bij toepassing van artikel 2, tweede lid, van het koninklijk besluit van 10 januari 1975 tot vaststelling van het bedrag en de wijze van betalen van het inschrijvingsgeld voor de kandidatenlijst en voor de examens en vergelijkende examens georganiseerd door de **** ****, zijn bepaalde categorieën van personen ( en de personen die hun ten laste zijn) vrijgesteld van de betaling van het inschrijvingsgeld voor deelneming aan de vergelijkende ****. Meer informatie daaromtrent vindt **** in het volledig examenreglement.
Het examenreglement ****. ****99044 kan op aanvraag bij het **** **** worden bekomen.
**** **** : De inschrijvingen voor het examen ****. ****99044 moeten uiterlijk op 29 november 1999 op het **** **** toekomen. (De pers wordt verzocht dit bericht op te nemen.)