<****> VAST SECRETARIAAT VOOR WERVING VAN HET ********><****>
Aanwerving van mannelijke en vrouwelijke **** vertalers-revisors (****, ****, ****) (rang 10), voor de **** **** Dienst voor **** (****) Het **** **** legt een **** **** aan van vertalers-revisors (****, ****, ****) voor de **** **** Dienst voor **** (****).****><****>Functiebeschrijving en -vereisten : zie examenreglement.****><****>**** ****_list">1. De kandidaten dienen houder te zijn van één der volgende diploma's : diploma's van licentiaat, doctor, apotheker, geaggregeerde, ingenieur, arts, tandarts, dierenarts, ****, industrieel ingenieur, architect, erkend en uitgereikt door de **** universiteiten en de instellingen voor hoger onderwijs van het lange type, indien de studies ten minste vier jaar hebben omvat of door een door de Staat of een van de Gemeenschappen ingestelde examencommissies; diploma's van ****, licentiaat in de ****, meester in de muziek, of in de beeldende kunst of in de dramatische kunst of in de audio-visuele kunst uitgereikt door een instelling van de **** **** van hoger onderwijs van het lange type of door een door deze Gemeenschap ingestelde examencommissie; getuigschriften uitgereikt aan de laureaten van de Koninklijke Militaire School en die gerechtigd zijn tot het voeren van de titel van burgerlijk ingenieur of van licentiaat. ****_list">2. De kandidaten dienen op 1 augustus 1997 minstens één jaar beroepservaring (behaald na het behalen van hun diploma) te hebben in de publieke of in de privé-sector als vertaler-revisor.****_list">3. De kandidaten mogen op 22 augustus 1997 de leeftijd van 50 jaar niet hebben bereikt.Van deze leeftijdsgrens kan in sommige gevallen worden afgeweken.****><****>Selectieprocedure ****_list">1. Eerste gedeelte (****) Tijdens dit gedeelte zal aan de hand van ****, de kennis van de kandidaat omtrent de instellingen van het **** **** Gewest en hun situering in de institutionele context van België geëvalueerd worden. Om te slagen dienen de kandidaten ten minste 12 punten op 20 te behalen. ****_list">2. Tweede gedeelte : schriftelijk Vertaling met woordenboek van administratieve teksten die verband houden met het werkterrein van de **** : - van het **** naar het **** - vereist minimum : 12 ****.op 20 - van het **** naar het **** - vereist minimum : 12 ****. op 20 - van het **** naar het **** - vereist minimum : 5 ****. op 10 - van het **** naar het **** - vereist minimum : 5 ****. op 10 De kandidaten dienen zelf een woordenboek mee te brengen.****><****>Wedde Geïndexeerd jaarlijks bruto-wedde : 993.166 **** minimum tot 1.584.136 **** maximum (**** 10/1), reglementaire toelagen niet inbegrepen.****><****>Inschrijving : ten laatste op 22 augustus 1997 **** kan inschrijven met een formulier dat **** kan bekomen in een postkantoor en dat **** duidelijk en volledig ingevuld (**** ****97004), opstuurt naar het : **** ****, **** "**** **** ****" **** 19, bus 4, 1010 ****.****><****>Op dit formulier plakt men voor 400 **** fiscale zegels.****><****>Het examenreglement ****. ****97004 kan op aanvraag bij het **** **** worden bekomen.****><****>Opmerking De kandidaten dienen samen met hun inschrijvingsformulier een verklaring op eer waaruit blijkt dat zij op 1 augustus 1997 aan de vereiste ervaring voldoen, op te sturen. Deze verklaring zal voor de aanstelling geverifieerd worden. (**** pers wordt verzocht dit bericht op te nemen.)