publié le 19 août 2010
Bureau de Normalisation Enregistrement de normes belges 1. Conformément à l'article 26 de l'arrêté royal du 25 octobre 2004, relatif à l'homologation et l'enregistrement des normes rendues publiques par le Bureau de normalisation, ce Burea(...) NBN EN 590+A1 NL Carburants pour automobiles - Carburants pour moteur diesel (gazole) - Exigence(...)
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE
Bureau de Normalisation (NBN) Enregistrement de normes belges 1. Conformément à l'article 26 de l'arrêté royal du 25 octobre 2004, relatif à l'homologation et l'enregistrement des normes rendues publiques par le Bureau de normalisation, ce Bureau annonce l'enregistrement des normes belges ci-après : NBN EN 590+A1 NL Carburants pour automobiles - Carburants pour moteur diesel (gazole) - Exigences et méthodes d'essai (contient l'annexe nationale belge) (9e édition) NBN EN 54-23 Systèmes d'alarme feu et de détection d'incendie - Partie 23 : Dispositifs d'alarme feu - Alarmes visuelles (1re édition) NBN EN 115-1+A1 Sécurité des escaliers mécaniques et trottoirs roulants - Partie 1 : Construction et installation (2e édition) NBN EN 421 Gants de protection contre les rayonnements ionisants et la contamination radioactive (2e édition) NBN EN 710+A1 Sécurité des machines - Prescriptions de sécurité applicables aux machines et chantiers de moulage et de noyautage en fonderie et à leurs équipements annexes (2e édition) NBN EN 1034-1+A1 Sécurité des machines - Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction de machines de fabrication et de finition du papier - Partie 1 : Prescriptions communes (2e édition) NBN EN 1279-5+A2 Verre dans la construction - Vitrage isolant préfabriqué scellé - Partie 5 : Evaluation de la conformité (3e édition) NBN EN 1366-4+A1 Essai de résistance au feu des installations de service - Partie 4 : Calfeutrements de joints linéaires (2e édition) NBN EN 1366-5 Essais de résistance au feu des installations de service - Partie 5 : Gaines pour installation technique (2e édition) NBN EN 1374+A1 Matériel agricole - Désileuses stationnaires pour silos cylindriques - Sécurité (2e édition) NBN EN 1676 Aluminium et alliages d'aluminium - Lingots pour refusion en aluminium allié - Spécifications (2e édition) NBN EN 1706 Aluminium et alliages d'aluminium - Pièces moulées - Composition chimique et caractéristiques mécaniques (2e édition) NBN EN 1777 Bras Elévateur Aérien (BEA) des services d'incendie et de secours - Prescriptions de sécurité et essais (2e édition) NBN EN 3459 Aerospace series - Titanium alloy TI-P63001 (Ti-4Al-4Mo-2Sn) - Solution treated and aged - Plate - 6 mm < a <= 50 mm (1re édition) NBN EN 3660-006 Aerospace series - Cable outlet accessories for circular and rectangular electrical and optical connectors - Part 006 : Cable outlet, self-locking, style C, straight, shielded (cone grounding), unsealed with clamp strain relief - Product standard (1re édition) NBN EN 3660-007 Aerospace series - Cable outlet accessories for circular and rectangular electrical and optical connectors - Part 007 : Cable outlet, self-locking, style C, 90°, shielded (cone grounding), unsealed with clamp strain relief - Product standard (1re édition) NBN EN 3660-008 Aerospace series - Cable outlet accessories for circular and rectangular electrical and optical connectors - Part 008 : Cable outlet, self-locking, style C, 45°, shielded (cone grounding), unsealed with clamp strain relief - Product standard (1re édition) NBN EN 4115 Aerospace series - Cushion, rubber for clamps - Dimensions, masses (2e édition) NBN EN 4622 Aerospace series - Inserts, MJ threads, self-locking, with self-broaching keys, in heat resisting steel FE-PA2601 (A286), MoS2 coated (1re édition) NBN EN 4623 Aerospace series - Inserts, MJ threads, self-locking, with self-broaching keys, in heat resisting nickel base alloy NIPH2601 (Inconel 718), silver plated (1re édition) NBN EN 4624 Aerospace series - Inserts, MJ threads, self-locking, with self-broaching keys, in heat resisting nickel base alloy NIPH1302 (Waspaloy), silver plate (1re édition) NBN EN 4637 Aerospace series - Blast media - White corundum (1re édition) NBN EN 4638 Aerospace series - Blast media - Brown corundum, without iron (1re édition) NBN EN 4650 Aerospace series - Wire and cable marking process, UV Laser (1re édition) NBN EN 6059-501 Aerospace series - Electrical cables, installation - Protection sleeve in meta-aramid fibres - Part 002 : General and list of product standards (1re édition) NBN EN 12351 Robinetterie industrielle - Bouchons protecteurs pour les appareils de robinetterie à raccordements à brides (2e édition) NBN EN 12525+A2 Matériel agricole - Chargeurs frontaux - Sécurité (2e édition) NBN EN 12568 Protecteurs du pied et de la jambe - Exigences et méthodes d'essais des embouts et des inserts anti-perforation (2e édition) NBN EN 12663-1 Applications ferroviaires - Prescriptions de dimensionnement des structures de véhicules ferroviaires - Partie 1 : Locomotives et matériels roulants voyageurs (et méthode alternative pour wagons) (1re édition) NBN EN 12663-2 Applications ferroviaires - Prescriptions de dimensionnement des structures de véhicules ferroviaires - Partie 2 : Wagons de marchandises (1re édition) NBN EN 12753+A1 Systèmes d'épuration thermique de l'air extrait des installations de traitement de surface - Prescriptions de sécurité (2e édition) NBN EN 12851+A1 Machines pour les produits alimentaires - Accessoires pour machines ayant une prise de mouvement auxiliaire - Prescriptions relatives à la sécurité et à l'hygiène (2e édition) NBN EN 12854+A1 Machines pour les produits alimentaires - Broyeurs verticaux à moteur montés sur chariot - Prescriptions relatives à la sécurité et à l'hygiène (2e édition) NBN EN 12921-1+A1 Machines de nettoyage et de pré-traitement de pièces industrielles utilisant des liquides ou des vapeurs - Partie 1 : Prescriptions générales de sécurité (2e édition) NBN EN 13020+A1 Machines pour le traitement des surfaces routières - Prescriptions de sécurité (2e édition) NBN EN 13023+A1 Méthodes de mesurage du bruit émis par les machines d'impression, de transformation, de fabrication et de finition du papier - Classes de précision 2 et 3 (2e édition) NBN EN 13035-9+A1 Machines et installations pour la production, le façonnage et la transformation du verre plat - Exigences de sécurité - Partie 9 : Machines à laver le verre (2e édition) NBN EN 13035-11+A1 Machines et installations pour la production, le façonnage et la transformation du verre plat - Exigences de sécurité - Partie 11 : Machines de perçage (2e édition) NBN EN 13036-1 Caractéristiques de surface des routes et aérodromes - Méthodes d'essai - Partie 1 : Mesurage de la profondeur de macrotexture de la surface d'un revêtement à l'aide d'une technique volumétrique à la tache (2e édition) NBN EN 13111 Feuilles souples d'étanchéité - Ecrans de sous-toiture et pare-pluie pour murs - Détermination de la résistance à la pénétration de l'eau (2e édition) NBN EN 13381-8 Méthodes d'essai pour déterminer la contribution à la résistance au feu des éléments de construction - Partie 8 : Protection réactive appliquée aux éléments en acier (1re édition) NBN EN 13398 Bitumes et liants bitumineux - Détermination du retour élastique des bitumes modifiés (2e édition) NBN EN 13399 Bitumes et liants bitumineux - Détermination de la stabilité au stockage des bitumes modifiés (2e édition) NBN EN 13457+A1 Machines de fabrication de chaussures et d'articles en cuir et en matériaux similaires - Machines à refendre, à parer, à couper, à encoller et à sécher l'adhésif - Prescriptions de sécurité (2e édition) NBN EN 13587 Bitumes et liants bitumineux - Détermination des caractéristiques de traction des liants bitumineux par la méthode d'essai de traction (2e édition) NBN EN 13632 Bitumes et liants bitumineux - Visualisation de la dispersion des polymères dans les bitumes modifiés par des polymères (2e édition) NBN EN 13702 Bitumes et liants bitumineux - Détermination de la viscosité dynamique des bitumes modifiés - Méthode cône et plateau (1re édition) NBN EN 13886+A1 Machines pour les produits alimentaires - Marmites avec agitateur et/ou mixer motorisé - Prescriptions relatives à la sécurité et à l'hygiène (2e édition) NBN EN 13954+A1 Machines pour les produits alimentaires - Machines à couper le pain - Prescriptions relatives à la sécurité et à l'hygiène (2e édition) NBN EN 14224 Feuilles souples d'étanchéité - Systèmes d'étanchéité pour ponts et autres surfaces en béton circulables par les véhicules - Détermination de l'aptitude à ponter les fissures (2e édition) NBN EN 14425-3 Céramiques techniques avancées - Méthode d'essai de détermination de la ténacité à la rupture des céramiques monolithiques - Partie 3 : Méthode de l'éprouvette à entaille en chevron (2e édition) NBN EN 14655+A1 Machines pour les produits alimentaires - Machines à couper les baguettes - Prescriptions relatives à la sécurité et à l'hygiène (2e édition) NBN EN 15269-1 Application étendue des résultats d'essais en matière de résistance au feu et/ou d'étanchéité à la fumée des blocs-portes, blocs-fermetures et ouvrants de fenêtre, y compris leurs éléments de quincaillerie intégrés - Partie 1 : Exigences générales (1re édition) NBN EN 15313 Applications ferroviaires - Exploitation des essieux en service - Maintenance des essieux en exploitation ou déposés (1re édition) NBN EN 15650 Ventilation dans les bâtiments - Clapets coupe-feu (1re édition) NBN EN ISO 105-D01 Textiles - Essais de solidité des coloris - Partie D01 : Solidité des coloris au nettoyage à sec au perchloréthylène (ISO 105-D01:2010) (3e édition) NBN EN ISO 3821 Matériel de soudage aux gaz - Tuyaux souples en caoutchouc pour le soudage, le coupage et les techniques connexes (ISO 3821:2008) (1re édition) NBN EN ISO 5171 Matériel de soudage au gaz - Manomètres utilisés pour le soudage, le coupage et les techniques connexes (ISO 5171:2009) (1re édition) NBN EN ISO 5173 Essais destructifs des soudures sur matériaux métalliques - Essais de pliage (ISO 5173:2009) (1re édition) NBN EN ISO 7250-1 Définitions des mesures de base du corps humain pour la conception technologique - Partie 1: Définitions des mesures du corps et repères (ISO 7250-1:2008) (1re édition) NBN EN ISO 8894-1 Matériaux réfractaires - Détermination de la conductivité thermique - Partie 1: Méthodes du fil chaud (croisillon et thermomètre à résistance) (ISO 8894-1:2010) (1re édition) NBN EN ISO 10052/A1 Acoustique - Mesurages in situ de l'isolement aux bruits aériens et de la transmission des bruits de choc ainsi que du bruit des équipements - Méthode de contrôle - Amendement 1 (ISO 10052:2004/Amd 1:2010) (1re édition) NBN EN ISO 11130 Corrosion des métaux et alliages - Essai en immersions alternées en solution saline (ISO 11130:2010) (2e édition) NBN EN ISO 11363-1 Bouteilles à gaz - Filetages coniques 17E et 25E pour le raccordement des robinets sur les bouteilles à gaz - Partie 1: Spécifications (ISO 11363-1:2010) (1re édition) NBN EN ISO 14015 Management environnemental - Evaluation environnementale de sites et d'organismes (EESO) (ISO 14015:2001) (1re édition) NBN EN ISO 14025 Marquages et déclarations environnementaux - Déclarations environnementales de Type III - Principes et modes opératoires (ISO 14025:2006) (1re édition) NBN EN ISO 14050 Management environnemental - Vocabulaire (ISO 14050:2009) (1re édition) NBN EN ISO 14122-1/A1 Sécurité des machines - Moyens d'accès permanents aux machines - Partie 1: Choix d'un moyen d'accès fixe entre deux niveaux - Amendement 1 (ISO 14122-1:2001/Amd 1:2010) (1re édition) NBN EN ISO 15653 Matériaux métalliques - Méthode d'essai pour la détermination de la ténacité quasi statique à la rupture des soudures (ISO 15653:2010) (1re édition) NBN EN ISO 16852 Arrête-flammes - Exigences de performance, méthodes d'essai et limites d'utilisation (ISO 16852:2008, Cor 1:2008 et Cor 2:2009 inclus) (1re édition) NBN EN ISO 17635 Contrôle non destructif des assemblages soudés - Règles générales pour les matériaux métalliques (ISO 17635:2010) (1re édition) NBN EN ISO 23279 Contrôle non destructif des assemblages soudés - Contrôle par ultrasons - Caractérisation des indications dans les assemblages soudés (ISO 23279:2010) (1re édition) NBN EN ISO 28319 Médecine bucco-dentaire - Soudage par laser (ISO 28319:2010) (1re édition) NBN EN 50065-1/A1 Transmission de signaux sur les réseaux électriques basse-tension dans la bande de fréquence 3 kHz à 148,5 kHz - Partie 1 : Règles générales, bandes de fréquences et perturbations électromagnétiques (2e édition) NBN EN 50085-2-3 Systèmes de goulotte et systèmes de conduit profilé pour installations électriques - Partie 2-3 : Règles particulières pour les systèmes de goulotte de câblage pour installation dans les armoires (2e édition) NBN EN 50132-1 Systèmes d'alarme - Systèmes de surveillance CCTV à usage dans les applications de sécurité - Partie 1 : Exigences système (1re édition) NBN EN 50340 Dispositifs coupe câbles hydrauliques - Dispositifs à utiliser sur des installations électriques de tension nominale jusqu'à 30 kV en courant alternatif (2e édition) NBN EN 50377-8-10 Jeux de connecteurs et composants d'interconnexion à utiliser dans les systèmes de communication par fibres optiques - Spécifications de produits - Partie 8-10 : Type LSH-APC simplex raccordé sur des fibres unimodales de catégorie B1.1 et B1.3 de la CEI 60793-2-50, avec férule en composite de titane, pour utilisation en catégorie C (1re édition) NBN EN 50377-8-11 Jeux de connecteurs et composants d'interconnexion à utiliser dans les systèmes de communication par fibres optiques - Spécifications de produits - Partie 8-11 : Type LSH-PC simplex raccordé sur des fibres unimodales de catégorie B1.1 et B1.3 de la CEI 60793-2-50, avec férule en composite de titane, pour utilisation en catégorie C (1re édition) NBN EN 50377-8-12 Jeux de connecteurs et composants d'interconnexion à utiliser dans les systèmes de communication par fibres optiques - Spécifications de produits - Spécifications de produits - Partie 8-12 : Type LSH-APC simplex raccordé sur des fibres unimodales de catégorie B1.1 et B1.3 de la CEI 60793-2-50, avec férule en composite de titane, pour utilisation en catégorie U (1re édition) NBN EN 50377-8-13 Jeux de connecteurs et composants d'interconnexion à utiliser dans les systèmes de communication par fibres optiques - Spécifications de produits - Spécifications de produits - Partie 8-13 : Type LSH-PC simplex raccordé sur des fibres unimodales de catégorie B1.1 et B1.3 de la CEI 60793-2-50, avec férule en composite de titane, pour utilisation en catégorie U (1re édition) NBN EN 50491-2 Exigences générales pour systèmes électroniques pour les foyers domestiques et les bâtiments (HBES) et pour systèmes de gestion technique du bâtiment (SGTB) - Partie 2 : Exigences d'environnement (1re édition) NBN EN 50527-1 Procédure pour l'évaluation de l'exposition des travailleurs porteurs de dispositifs médicaux implantables actifs aux champs électromagnétiques - Partie 1 : Généralités (1re édition) NBN EN 50528 Echelles isolantes pour utilisation sur ou à proximité des installations électriques basse tension (1re édition) NBN EN 60079-29-4 Atmosphères explosives - Partie 29-4 : Détecteurs de gaz - Exigences d'aptitude à la fonction des détecteurs de gaz inflammables à chemin ouvert (1re édition) NBN EN 60081/A4 Lampes à fluorescence à deux culots - Prescriptions de performance (4e édition) NBN EN 60172/A2 Méthode d'essai pour la détermination de l'indice de température des fils de bobinage émaillés (2e édition) NBN EN 60191-6-19 Normalisation mécanique des dispositifs à semi-conducteurs Partie 6-19 : Méthodes de mesure du gauchissement des boîtiers à température élevée et du gauchissement maximum admissible (1re édition) NBN EN 60255-1 Relais de mesure et dispositifs de protection - Partie 1 : Prescriptions communes (2e édition) NBN EN 60255-11 Relais de mesure et dispositifs de protection - Partie 11 : Creux de tension, coupures brèves, variations et ondulation sur l'accès alimentation auxiliaire (1re édition) NBN EN 60317-15/A1 Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage - Partie 15 : Fil de section circulaire en aluminium émaillé avec polyesterimide, classe 180 (2e édition) NBN EN 60317-18/A1 Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage - Partie 18 : Fil de section rectangulaire en cuivre émaillé avec acétal de polyvinyle, classe 120 (2e édition) NBN EN 60317-22/A1 Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage - Partie 22 : Fil de section circulaire en cuivre émaillé avec polyester ou polyesterimide et avec surcouche polyamide, classe 180 (2e édition) NBN EN 60317-42/A1 Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage - Partie 42 : Fil de section circulaire en cuivre émaillé avec polyester-amide-imide, classe 200 (1re édition) NBN EN 60318-4 Electroacoustique - Simulateurs de tête et d'oreille humaines - Partie 4 : Simulateur d'oreille occluse pour la mesure des écouteurs couplés à l'oreille par des embouts (1re édition) NBN EN 60335-2-11 Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-11 : Règles particulières pour les sèche-linge à tambour (6re édition) NBN EN 60335-2-24 Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-24 : Règles particulières pour les appareils de réfrigération, les appareils de glaces à la crème et les fabriques de glace (7e édition) NBN EN 60335-2-89 Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-89 : Règles particulières pour les appareils de réfrigération à usage commercial avec une unité de condensation du fluide frigorigène ou un compresseur incorporés ou à distance (2e édition) NBN EN 60601-1-6 Appareils électromédicaux - Partie 1-6 : Exigences générales pour la sécurité de base et les performances essentielles - Norme collatérale: Aptitude à l'utilisation (3e édition) NBN EN 60601-2-28 Appareils éléctromédicaux - Partie 2-28 : Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des gaines équipées pour diagnostic médical (2e édition) NBN EN 60613 Caractéristiques électriques et de charge des gaines équipées pour diagnostic médical (2e édition) NBN EN 60691/A2 Protecteurs thermiques - Prescriptions et guide d'application (3e édition) NBN EN 60704-1 Appareils électrodomestiques et analogues - Code d'essai pour la détermination du bruit aérien - Partie 1 : Règles générales (4e édition) NBN EN 60709 Centrales nucléaires de puissance - Systèmes d'instrumentation et de contrôle commande importants pour la sûreté - Séparation (1re édition) NBN EN 60728-1-1 Réseaux de distribution par câbles destinés aux signaux de télévision, de radiodiffusion sonore et aux services interactifs - Partie 1-1 : Câblage RF pour réseaux domestiques bidirectionnels (1re édition) NBN EN 60730-2-5/A3 Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue - Partie 2-5 : Règles particulières pour les systèmes de commande électrique automatiques des brûleurs (2e édition) NBN EN 60745-2-1 Outils électroportatifs à moteurs - Sécurité - Partie 2-1 : Règles particulières pour les perceuses (4e édition) NBN EN 60745-2-2 Outils électroportatifs à moteur - Sécurité - Partie 2-2 : Règles particulières pour les visseuses (4e édition) NBN EN 60745-2-6 Outils électroportatifs à moteur - Sécurité - Partie 2-6 : Règles particulières pour les marteaux (5e édition) NBN EN 60745-2-11 Outils électroportatifs à moteur - Sécurité - Partie 2-11 : Règles particulières pour les scies alternatives (scies sauteuses et scies sabres) (4e édition) NBN EN 60745-2-15/A1 Outils électroportatifs à moteur - Sécurité - Partie 2-15 : Règles particulières pour les taille-haies (4e édition) NBN EN 60891 Procédures pour les corrections en fonction de la température et de l'éclairement à appliquer aux caractéristiques I-V mesurées des dispositifs photovoltaïques au silicium cristallin (2e édition) NBN EN 60904-10 Dispositifs photovoltaïques - Partie 10 : Méthodes de mesure de la linéarité (2e édition) NBN EN 60947-4-1 Appareillage à basse tension - Partie 4-1 : Contacteurs et démarreurs de moteurs - Contacteurs et démarreurs électromécaniques (6e édition) NBN EN 61000-4-4/A1 Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 4-4 : Techniques d'essai et de mesure - Essais d'immunité aux transitoires électriques rapides en salves (2e édition) NBN EN 61029-2-6 Sécurité des machines-outils électriques semi-fixes - Partie 2-6 : Règles particulières pour les foreuses à béton (1re édition) NBN EN 61029-2-10 Sécurité des machines-outils électriques semi-fixes - Partie 2-10 : Règles particulières pour les tourets à couper (1re édition) NBN EN 61191-6 Ensembles de cartes imprimées - Partie 6 : Critères d'évaluation des vides dans les joints brasés des boîtiers BGA et LGA et méthode de mesure (1re édition) NBN EN 61243-3 Travaux sous tension - Détecteurs de tension - Partie 3 : Type bipolaire basse tension (2e édition) NBN EN 61907 Ingénierie de la sûreté de fonctionnement des réseaux de communication (1re édition) NBN EN 62115/A1 Jouets électriques - Sécurité (3e édition) NBN EN 62439-2 Réseaux de communication industrielle - Réseaux d'automatisme à haute disponibilité - Partie 2 : Protocol de redondance de média (MRP)(remplace partiellement NBN EN 62439) (1re édition) NBN EN 62439-3 Réseaux de communication industrielle - Réseaux d'automatisme à haute disponibilité - Partie 3 : Protocole de redondance parallèle (PRP) et redondance transparente de haute disponibilité (HSR)(remplace partiellement NBN EN 62439) (1re édition) NBN EN 62439-4 Réseaux de communication industrielle - Réseaux d'automatisme à haute disponibilité - Partie 4 : Protocole de redondance transréseau (CRP)(remplace partiellement NBN EN 62439) (1re édition) NBN EN 62439-5 Réseaux de communication industrielle - Réseaux d'automatisme à haute disponibilité - Partie 5 : Protocole de redondance à balise (BRP)(remplace partiellement NBN EN 62439) (1re édition) NBN EN 62439-6 Réseaux de communication industrielle - Réseaux d'automatisme à haute disponibilité - Partie 6 : Protocole de redondance distribuée (DRP)(remplace partiellement NBN EN 62439) (1re édition) NBN EN 62493 Evaluation d'un équipement d'éclairage relativement à l'exposition humaine aux champs électromagnétiques (1re édition) NBN EN ISO/IEC 17050-1 Evaluation de la conformité - Déclaration de conformité du fournisseur - Partie 1 : Exigences générales (ISO/IEC 17050-1:2004, version corrigée 2007-06-15) (2e édition) NBN EN ISO 286-1 Spécification géométrique des produits (GPS) - Système de codification ISO pour les tolérances sur les tailles linéaires - Partie 1 : Base des tolérances, écarts et ajustements (ISO 286-1:2010) (1re édition) NBN EN 300 468 Digital Video Broadcasting (DVB); Specification for Service Information (SI) in DVB systems (V1.11.1re édition) NBN EN 300 676-2 Ground-based VHF hand-held, mobile and fixed radio transmitters, receivers and transceivers for the VHF aeronautical mobile service using amplitude modulation; Part 2 : Harmonized EN covering essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive (V1.4.1re édition) NBN EN 302 769 Digital Video Broadcasting (DVB); Frame structure channel coding and modulation for a second generation digital transmission system for cable systems (DVB-C2) (V1.1.1re édition) 2. Les normes dérivées des normes européennes (EN) sont en principe disponibles en anglais, en français et en allemand;les normes dérivées des normes internationales (ISO) sont en principe disponibles en anglais et en français. 3. Ces normes peuvent être obtenues contre paiement de leur prix au Bureau de normalisation, rue de Birmingham 131, 1070 Bruxelles.4. Les normes : NBN EN 590+A1 NL, 9e édition remplace NBN EN 590 NL, 8e édition NBN EN 115-1+A1, 3e édition remplace NBN EN 115-1, 2e édition NBN EN 421, 2e édition remplace NBN EN 421, 1re édition NBN EN 590+A1, 9e édition remplace NBN EN 590 NL, 8e édition NBN EN 710+A1, 2e édition remplace NBN EN 710, 1re édition NBN EN 1034-1+A1, 2e édition remplace NBN EN 1034-1, 1re édition NBN EN 1279-5+A2, 3e édition remplace NBN EN 1279-5+A1, 2e édition NBN EN 1366-4+A1, 2e édition remplace NBN EN 1366-4, 1re édition NBN EN 1366-5, 2e édition remplace NBN EN 1366-5, 1re édition NBN EN 1374+A1, 2e édition remplace NBN EN 1374, 1re édition NBN EN 1459+A2, 2e édition remplace NBN EN 1459, 1re édition NBN EN 1459+A2, 2e édition remplace NBN EN 1459/A1, 1re édition NBN EN 1676, 2e édition remplace NBN EN 1676, 1re édition NBN EN 1706, 2e édition remplace NBN EN 1706, 1re édition NBN EN 1777, 2e édition remplace NBN EN 1777+A1, 1re édition NBN EN 4115, 2e édition remplace NBN EN 4115, 1re édition NBN EN 12351, 2e édition remplace NBN EN 12351, 1re édition NBN EN 12525+A2, 2e édition remplace NBN EN 12525/A1, 1re édition NBN EN 12525+A2, 2e édition remplace NBN EN 12525, 1re édition NBN EN 12568, 2e édition remplace NBN EN 12568, 1re édition NBN EN 12663-1, 1re édition remplace NBN EN 12663, 1re édition NBN EN 12663-2, 1re édition remplace NBN EN 12663, 1re édition NBN EN 12753+A1, 2e édition remplace NBN EN 12753, 1re édition NBN EN 12851+A1, 2e édition remplace NBN EN 12851, 1re édition NBN EN 12854+A1, 2e édition remplace NBN EN 12854, 1re édition NBN EN 12921-1+A1, 2e édition remplace NBN EN 12921-1, 1re édition NBN EN 13020+A1, 2e édition remplace NBN EN 13020, 1re édition NBN EN 13023+A1, 2e édition remplace NBN EN 13023, 1re édition NBN EN 13035-9+A1, 2e édition remplace NBN EN 13035-9, 1re édition NBN EN 13035-11+A1, 2e édition remplace NBN EN 13035-11, 1re édition NBN EN 13036-1, 2e édition remplace NBN EN 13036-1, 1re édition NBN EN 13111, 2e édition remplace NBN EN 13111, 1re édition NBN EN 13398, 2e édition remplace NBN EN 13398, 1re édition NBN EN 13399, 2e édition remplace NBN EN 13399, 1re édition NBN EN 13457+A1, 2e édition remplace NBN EN 13457, 1re édition NBN EN 13587, 2e édition remplace NBN EN 13587, 1re édition NBN EN 13632, 2e édition remplace NBN EN 13632, 1re édition NBN EN 13702, 1re édition remplace NBN EN 13702-1, 1re édition NBN EN 13886+A1, 2e édition remplace NBN EN 13886, 1re édition NBN EN 13954+A1, 2e édition remplace NBN EN 13954, 1re édition NBN EN 14224, 2e édition remplace NBN EN 14224, 1re édition NBN EN 14425-3, 2e édition remplace NBN CEN/TS 14425-3, 1re édition NBN EN 14655+A1, 2e édition remplace NBN EN 14655, 1re édition NBN EN ISO 105-D01, 3e édition remplace NBN EN ISO 105-D01, 2e édition NBN EN ISO 3821, 1re édition remplace NBN EN 559, 2e édition NBN EN ISO 5171, 1re édition remplace NBN EN 562, 2e édition NBN EN ISO 5173, 1re édition remplace NBN EN 910, 1re édition NBN EN ISO 7250-1, 1re édition remplace NBN EN ISO 7250, 1re édition NBN EN ISO 8894-1, 1re édition remplace NBN EN 993-14, 1re édition NBN EN ISO 11130, 2e édition remplace NBN EN ISO 11130, 1re édition NBN EN ISO 11363-1, 1re édition remplace NBN EN ISO 11116-1, 1re édition NBN EN ISO 11363-1, 1re édition remplace NBN EN 629-1, 1re édition NBN EN ISO 16852, 1re édition remplace NBN EN 12874, 1re édition NBN EN ISO 17635, 1re édition remplace NBN EN 12062/A2, 1re édition NBN EN ISO 17635, 1re édition remplace NBN EN 12062/A1, 1re édition NBN EN ISO 17635, 1re édition remplace NBN EN 12062, 1re édition NBN EN ISO 23279, 1re édition remplace NBN EN 1713, 1re édition NBN EN ISO 23279, 1re édition remplace NBN EN 1713/A2, 1re édition NBN EN ISO 23279, 1re édition remplace NBN EN 1713/A1, 1re édition NBN EN 50085-2-3, 2e édition remplace NBN EN 50085-2-3, 1re édition NBN EN 50340, 2e édition remplace NBN EN 50340, 1re édition NBN EN 60079-29-4, 1re édition remplace NBN EN 50241-1, 1re édition NBN EN 60079-29-4, 1re édition remplace NBN EN 50241-1/A1, 1re édition NBN EN 60079-29-4, 1re édition remplace NBN EN 50241-2, 1re édition NBN EN 60255-1, 2e édition remplace NBN EN 60255-6, 1re édition NBN EN 60335-2-11, 6e édition remplace NBN EN 60335-2-11/A2, 5e édition NBN EN 60335-2-11, 6e édition remplace NBN EN 60335-2-11/A3, 5e édition NBN EN 60335-2-11, 6e édition remplace NBN EN 60335-2-11, 5e édition NBN EN 60335-2-11, 6e édition remplace NBN EN 60335-2-11/A1, 5e édition NBN EN 60335-2-24, 7e édition remplace NBN EN 60335-2-24/A4, 6e édition NBN EN 60335-2-24, 7e édition remplace NBN EN 60335-2-24/A2, 6e édition NBN EN 60335-2-24, 7e édition remplace NBN EN 60335-2-24/A3, 6e édition NBN EN 60335-2-24, 7e édition remplace NBN EN 60335-2-24/A1, 6e édition NBN EN 60335-2-24, 7e édition remplace NBN EN 60335-2-24, 6e édition NBN EN 60335-2-89, 2e édition remplace NBN EN 60335-2-89/A3, 1re édition NBN EN 60335-2-89, 2e édition remplace NBN EN 60335-2-89/A2, 1re édition NBN EN 60335-2-89, 2e édition remplace NBN EN 60335-2-89/A1, 1re édition NBN EN 60335-2-89, 2e édition remplace NBN EN 60335-2-89, 1re édition NBN EN 60601-1-6, 3e édition remplace NBN EN 60601-1-6, 2e édition NBN EN 60613, 2e édition remplace NBN EN 60613, 1re édition NBN EN 60704-1, 4e édition remplace NBN EN 60704-1, 3e édition NBN EN 60745-2-1, 4e édition remplace NBN EN 60745-2-1, 3e édition NBN EN 60745-2-1, 4e édition remplace NBN EN 60745-2-1/A1, 3e édition NBN EN 60745-2-1, 4e édition remplace NBN EN 60745-2-1/A2, 3e édition NBN EN 60745-2-1, 4e édition remplace NBN EN 60745-2-1/A3, 3e édition NBN EN 60745-2-2, 4e édition remplace NBN EN 60745-2-2/A1, 3e édition NBN EN 60745-2-2, 4e édition remplace NBN EN 60745-2-2/A3, 3e édition NBN EN 60745-2-2, 4e édition remplace NBN EN 60745-2-2, 3e édition NBN EN 60745-2-2, 4e édition remplace NBN EN 60745-2-2/A2, 3e édition NBN EN 60745-2-6, 5e édition remplace NBN EN 60745-2-6/A4, 4e édition NBN EN 60745-2-6, 5e édition remplace NBN EN 60745-2-6/A3, 4e édition NBN EN 60745-2-6, 5e édition remplace NBN EN 60745-2-6/A2, 4e édition NBN EN 60745-2-6, 5e édition remplace NBN EN 60745-2-6/A1, 4e édition NBN EN 60745-2-6, 5e édition remplace NBN EN 60745-2-6, 4e édition NBN EN 60745-2-11, 4e édition remplace NBN EN 60745-2-11, 3e édition NBN EN 60745-2-11, 4e édition remplace NBN EN 60745-2-11/A3, 3e édition NBN EN 60745-2-11, 4e édition remplace NBN EN 60745-2-11/A2, 3e édition NBN EN 60745-2-11, 4e édition remplace NBN EN 60745-2-11/A1, 3e édition NBN EN 60891, 2e édition remplace NBN EN 60891, 1re édition NBN EN 60904-10, 2e édition remplace NBN EN 60904-10, 1re édition NBN EN 60947-4-1, 6e édition remplace NBN EN 60947-4-1, 5e édition NBN EN 60947-4-1, 6e édition remplace NBN EN 60947-4-1/A1, 5e édition NBN EN 60947-4-1, 6e édition remplace NBN EN 60947-4-1/A2, 5e édition NBN EN 61243-3, 2e édition remplace NBN EN 61243-3, 1re édition NBN EN ISO/IEC 17050-1, 2e édition remplace NBN EN ISO/ IEC 17050-1, 1re édition NBN EN ISO 286-1, 1re édition remplace NBN EN 20286-1, 1re édition 5.L'enregistrement des normes belges suivantes est annulé : NBN HD 609, 1re édition 6. Erratum Au Moniteur belge du 18 février 2010, page 12081, il y a lieu de supprimer le remplacement des normes NBN EN 1459, 1re édition, NBN EN 1459/A1, 1re édition, NBN EN 1726-1, 1re édition et NBN EN 1726-1/A1, 1re édition, par NBN EN ISO 3691-5.Les normes NBN EN 1726-1 et NBN EN 1726-1/A1 restent valable.