SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE

Bureau de normalisation (NBN) Enregistrement de normes belges 1. Conformément à l'article 26 de l'arrêté royal du 25 octobre 2004, relatif à l'homologation et l'enregistrement des normes rendues publiques par le Bureau de normalisation, ce Bureau annonce l'enregistrement des normes belges ci-après : NBN EN 415-8 Sécurité des machines d'emballage - Partie 8 : Cercleuses (1re édition) NBN EN 980 Symboles utilisés pour l'étiquetage des dispostifs médicaux (3e édition) NBN EN 993-11 Produits réfractaires façonnés denses - Partie 11 : Détermination de la résistance au choc thermique (1re édition) NBN EN 1307 Revêtements de sol textiles - Classement d'usage des moquettes (3e édition) NBN EN 1466+A1 Articles de puériculture - Couffins et supports - Exigences de sécurité et méthodes d'essai (3e édition) NBN EN 1650 Antiseptiques et désinfectants chimiques - Essai quantitatif de suspension pour l'évaluation de l'activité fongicide ou levuricide des antiseptiques et des désinfectants chimiques utilisés dans le domaine de l'agro-alimentaire, dans l'industrie, dans les domaines domestiques et en collectivité - Méthode d'essai et prescriptions (phase 2, étape 1) (2e édition) NBN EN 2591-221 Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 221 : Voltage Standing Wave Ratio (VSWR) (1re édition) NBN EN 2591-222 Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 222 : Insertion Loss (I.L.) (1re édition) NBN EN 2591-223 Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 223 : Measurement of characteristic impedance of a coaxial connector or contact (1re édition) NBN EN 2591-224 Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 224 : RF leakage (1re édition) NBN EN 2591-225 Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 225 : RF high potential withstanding voltage (1re édition) NBN EN 2591-226 Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 226 : Corona level (1re édition) NBN EN 3155-070 Aerospace series - Electrical contacts used in elements of connection - Part 070 : Contacts, electrical, male, type A, crimp, class S - Product standard (1re édition) NBN EN 3155-071 Aerospace series - Electrical contacts used in elements of connection - Part 071 : Contacts, electrical, female, type A, crimp, class S - Product standard (1re édition) NBN EN 3240 Aerospace series - Nuts, self-locking, clip, in heat resisting steel FE-PA2601 (A286), uncoated - Classification : 1 100 MPa (at ambient temperature)/425 °C (1re édition) NBN EN 3301 Aerospace series - Bolts, T-head, close tolerance medium thread length in heat resisting steel FE-PM1708 (FV535), uncoated - Classification : 1 000 MPa/550 °C (1re édition) NBN EN 3302 Aerospace series - Bolts in heat resisting steel FE-PM1708 (FV535) - Classification : 1 000 MPa/550 °C - Technical specification (1re édition) NBN EN 3324 Aerospace series - Bolts, hexagon head, relieved shank, long thread, in heat resisting steel FE-PM1708 (FV535) - Classification : 1 000 MPa/550 °C - Unplated (1re édition) NBN EN 3325 Aerospace series - Bolts, T-head, relieved shank, long thread, in heat resisting steel, FE-PM1708 (FV535) - Classification : 1 000 MPa/550 °C - Unplated (1re édition) NBN EN 3326 Aerospace series - Bolts, D-head, close tolerance, medium thread length, in heat resisting nickel base alloy NI-PH2601 (INCO 718) - Classification : 1 275 MPa/650 °C, unplated (1re édition) NBN EN 3431 Aerospace series - Nuts, hexagonal, self-locking, with counterbore and captive washer, in heat resisting steel, silver plated - Classification : 1 100 MPa (at ambient temperature) / 425 °C (1re édition) NBN EN 3487 Aerospace series - Steel FE-PA3601 (X6CrNiTi18-10) - Air melted - Softened - Bar for machining - a or D <= 250 mm - 500 MPa <= Rm <= 700 MPa (1re édition) NBN EN 3733-005 Aerospace series - Connector, optical, circular, single channel, coupled by self-locking ring, operating temperature 150 °C continuous - Part 005 : Receptacle, connector, two hole fixing cable according to EN 4532, product standard (1re édition) NBN EN 3733-007 Aerospace series - Connector, optical, circular, single channel, coupled by self-locking ring, operating temperature up to 150 °C continuous - Part 007 : Ferrule (optical contact) for EN 4532 (200 jm/ 280 jm fibre) - Product standard (1re édition) NBN EN 3745-705 Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 705 : Contrast measurement (1re édition) NBN EN 3909 Aerospace series - Test fluids and test methods for electric components and sub-assemblies (1re édition) NBN EN 4627 Aerospace series - Steel FE-PM 3504 (X4CrNiMo16-5-1) - Air melted - Hardened and tempered - Forgings - De <= 150 mm - 1 100 MPa <= Rm <= 1 300 MPa (1re édition) NBN EN 4628 Aerospace series - Steel FE-PM 3504 (X4CrNiMo16-5-1) - Air melted - Hardened and tempered - Bar - De <= 150 mm - 1 100 MPa <= Rm <= 1 300 MPa (1re édition) NBN EN 4629 Aerospace series - Steel FE-PM 3504 (X4CrNiMo16-5-1) - Air melted - Hardened and tempered - Forging stock - De <= 300 mm (1re édition) NBN EN 4630 Aerospace series - Steel FE-PM 3504 (X4CrNiMo16-5-1) - Air melted - Hardened and tempered - Forgings - De <= 200 mm - 900 MPa <= Rm <= 1 050 MPa (1re édition) NBN EN 4631 Aerospace series - Steel FE-PM 3504 (X4CrNiMo16-5-1) - Air melted - Hardened and tempered - Bar - De <= 200 mm - 900 MPa <= Rm <= 1 050 MPa (1re édition) NBN EN 4639-001 Aerospace series - Connectors, optical, rectangular, modular, multicontact, 1,25 diameter ferrule, with removable alignment sleeve holder - Part 001 : Technical specification (1re édition) NBN EN 4639-002 Aerospace series - Connectors, optical, rectangular, modular, multicontact, 1,25 diameter ferrule, with removable alignment sleeve holder - Part 002 : List of product standards (1re édition) NBN EN 4639-101 Aerospace series - Connectors, optical, rectangular, modular, multicontact, 1,25 diameter ferrule, with removable alignment sleeve holder - Part 101 : Optical contact for cable EN 4641-100 - Operating temperatures between - 65 °C and 125 °C - Product standard (1re édition) NBN EN 4639-102 Aerospace series - Connectors, optical, rectangular, modular, multicontact, 1,25 diameter ferrule, with removable alignment sleeve holder - Part 102 : Optical contact for cable EN 4641-102 - Operating temperatures between - 55 °C and 100 °C - Product standard (1re édition) NBN EN 12193 Eclairagisme - Eclairage des installations sportives (2e édition) NBN EN 13141-9 Ventilation des bâtiments - Essais de performance des composants/produits pour la ventilation des logements - Partie 9 : Dispositif de transfert d'air hygroréglable monté en extérieur (1re édition) NBN EN 13141-10 Ventilation des bâtiments - Essais de performance des composants/produits pour la ventilation des logements - Partie 10 : Bouche d'extraction d'air hygroréglable (1re édition) NBN EN 13172 Produits isolant thermiques - Evaluation de la conformité (2e édition) NBN EN 14463 Informatique de la santé - Syntaxe permettant de représenter le contenu des systèmes de classification médicaux - ClaML (1re édition) NBN EN 14500 Fermetures et stores - Confort thermique et lumineux - Méthodes d'essai et de calcul (1re édition) NBN EN 14508+A1 Services postaux - Qualité de service - Mesure de la qualité de service de bout en bout pour le courrier égrené non prioritaire et de seconde classe (2e édition) NBN EN 14989-2 Conduits de fumée - Exigences et méthodes d'essai pour conduits de fumée métalliques et conduits d'alimentation en air pour tous matériaux pour des appareils de chauffage étanches - Partie 2 : Conduits de fumée et d'alimentation en air pour appareils étanches (1re édition) NBN EN 15102 Revêtements muraux décoratifs - Rouleaux et panneaux (1re édition) NBN EN 15162 Machines et installations d'extraction et d'usinage des pierres naturelles - Prescriptions de sécurité pour les scies alternatives (1re édition) NBN EN 15163 Machines et installations d'extraction et d'usinage des pierres naturelles - Sécurité - Prescriptions relatives aux scies à fil diamanté (1re édition) NBN EN 15164 Machines et installations d'extraction et d'usinage des pierres naturelles - Sécurité - Prescriptions relatives aux coupeuses à chaîne et à sangle (1re édition) NBN EN 15199-3 Produits pétroliers - Détermination de la répartition dans l'intervalle de distillation par méthode de chromatographie en phase gazeuse - Partie 3 : Pétrole brut (1re édition) NBN EN 15389 Robinetterie industrielle - Caractéristiques de performance des appareils de robinetterie thermoplastiques utilisés comme produits de construction (1re édition) NBN EN 15423 Systèmes de ventilation des bâtiments - Sécurité incendie pour les systèmes de distribution d'air dans les bâtiments (1re édition) NBN EN 15433-1 Charges de transport - Mesurage et analyse des charges mécaniques dynamiques - Partie 1 : Exigences générales (1re édition) NBN EN 15433-2 Charges de transport - Mesurage et analyse des charges mécaniques dynamiques - Partie 2 : Acquisition des données et exigences générales pour l'équipement de mesure (1re édition) NBN EN 15433-3 Charges de transport - Mesurage et analyse des charges mécaniques dynamiques - Partie 3 : Contrôle de validité des données et édition des données pour évaluation (1re édition) NBN EN 15433-4 Charges de transport - Mesurage et analyse des charges mécaniques dynamiques - Partie 4 : Evaluation des données (1re édition) NBN EN 15433-5 Charges de transport - Mesurage et analyse des charges mécaniques dynamiques - Partie 5 : Dérivation des spécifications d'essai (1re édition) NBN EN 15433-6 Charges de transport - Mesurage et analyse des charges mécaniques dynamiques - Partie 6 : Systèmes d'enregistrement automatiques pour la mesure de choc aléatoire intervenant durant le suivi de transports (1re édition) NBN EN 15521 Informatique de santé - Structure catégorielle des terminologies d'anatomie humaine (1re édition) NBN EN 15530 Aluminium et alliages d'aluminium - Aspects environnementaux des produits d'aluminium - Lignes directrices générales pour leur intégration dans les normes (1re édition) NBN EN 15565 Services touristiques - Exigences relatives aux programmes de formation professionnelle et de qualification des guides touristiques (1re édition) NBN EN 15573 Engins de terrassement - Prescriptions de conception pour la circulation sur route (1re édition) NBN EN 15586 Textiles - Méthodes d'essai des tissus pour l'étanchéité aux fibres : essai par frottement (1re édition) NBN EN 15608 Agents de surface - Dosage quantitatif des acides gras libres dans les alkylamidopropylbétaïnes - Méthode par chromatographie en phase gazeuse (1re édition) NBN EN ISO 291 Plastiques - Atmosphères normales de conditionnement et d'essai (ISO 291 :2008) (3e édition) NBN EN ISO 9073-15 Textiles - Méthodes d'essai pour nontissés - Partie 15 : Détermination de la perméabilité à l'air (ISO 9073-15 :2007) (1re édition) NBN EN ISO 9073-17 Textiles - Méthodes d'essai pour nontissés - Partie 17 : Détermination de la pénétration de l'eau (impact d'aérosol) (ISO 9073-17 :2008) (1re édition) NBN EN ISO 9241-151 Ergonomie de l'interaction homme-système - Partie 151 : Lignes directrices relatives aux interfaces utilisateurs Web (ISO 9241-151 :2008) (1re édition) NBN EN ISO 15883-4 Laveurs désinfecteurs - Partie 4 : Exigences et essais pour les laveurs désinfecteurs destinés à la désinfection chimique des endoscopes thermolabiles (ISO 15883-4 :2008) (1re édition) NBN EN ISO 15996/A1 Bouteilles à gaz - Robinets à pression résiduelle - Exigences générales et essais de type - Amendement 1 (ISO 15996 :2005/Amd 1 :2007) (1re édition) NBN EN ISO 20182 Préparation d'éprouvettes réfractaires - Panneaux réfractaires pour gunitage au pistolet mélangeur pneumatique (ISO 20182 :2008) (1re édition) NBN EN ISO 21809-2 Industries du pétrole et du gaz naturel - Revêtements externes des conduites enterrées ou immergées utilisées dans les systèmes de transport par conduites - Partie 2 : Revêtements à base de résine époxydique appliquée par fusion (ISO 21809-2 :2007) (1re édition) NBN EN ISO 9073-18 Textiles - Méthodes d'essai pour nontissés - Partie 18 : Détermination de la résistance à la rupture et de l'allongement de matériaux nontissés par l'essai de traction à l'arrachement (ISO 9073-18 :2007) (1re édition) NBN EN ISO 10601 Pigments d'oxyde de fer micacé pour peintures - Spécifications et méthodes d'essai (ISO 10601 :2007) (1re édition) NBN EN ISO 15181-5 Peintures et vernis - Détermination du taux de lixiviation des biocides contenus dans les peintures antisalissures - Partie 5 : Calcul du taux de lixiviation du tolylfluanide et du dichlofluanide par détermination de la concentration du diméthyl-tolylsulfamide (DMST) et du diméthyl-phénylsulfamide (DMSA) dans l'extrait (ISO 15181-5 :2008) (1re édition) NBN EN ISO 17226-1 Cuir - Dosage chimique du formaldéhyde - Partie 1 : Méthode par chromatographie en phase liquide à haute performance (ISO 17226-1 :2008) (1re édition) NBN EN ISO 17226-2 Cuir - Dosage chimique du formaldéhyde - Partie 2 : Méthode par analyse colorimétrique (ISO 17226-2 :2008) (1re édition) NBN EN ISO 24598 Produits consommables pour le soudage - Fils-électrodes pleins, fils-électrodes fourrés et couples fil-flux pour le soudage à l'arc sous flux des aciers résistant au fluage - Classification (ISO 24598 :2007) (1re édition) NBN EN ISO 27971 Céréales et produits céréaliers - Blé tendre (Triticum aestivum L.) - Détermination des propriétés alvéographiques d'une pâte à hydratation constante de farine industrielle ou d'essai et méthodologie pour la mouture d'essai (ISO 27971 :2008) (1re édition) 2. Les normes dérivées des normes européennes (EN) sont en principe disponibles en anglais, en français et en allemand;les normes dérivées des normes internationales (ISO) sont en principe disponibles en anglais et en français. 3. Ces normes peuvent être obtenues contre paiement de leur prix au Bureau de normalisation avenue de la Brabançonne 29, 1000 Bruxelles.4. Les normes : NBN HD 603, 2e édition remplace NBN HD 603, 1re édition NBN HD 603, 2e édition remplace NBN HD 603/A1, 1re édition NBN HD 603, 2e édition remplace NBN HD 603/A2, 1re édition NBN EN 980, 3e édition remplace NBN EN 980, 2e édition NBN EN 993-11, 1re édition remplace NBN CEN/TS 993-11, 1re édition NBN EN 1307, 3e édition remplace NBN EN 1307, 2e édition NBN EN 1466+A1, 3e édition remplace NBN EN 1466, 2e édition NBN EN 1650, 2e édition remplace NBN EN 1650, 1re édition NBN EN 12193, 2e édition remplace NBN EN 12193, 1re édition NBN EN 13172, 2e édition remplace NBN EN 13172, 1re édition NBN EN 14508+A1, 2e édition remplace NBN EN 14508, 1re édition NBN EN ISO 291, 3e édition remplace NBN EN ISO 291, 2e édition 5.L'enregistrement des normes belges suivantes est annulé : NBN ENV 1993-1-1/A1, 1re édition