← Retour vers "Conseil d'Etat. - Arrêté ministériel, adopté à une date inconnue, intitulé « Deuxième appel aux candidats
pour deux mandats de membres du comité de direction de l'Autorité belge de la concurrence » . - Annulation partielle
"
| Conseil d'Etat. - Arrêté ministériel, adopté à une date inconnue, intitulé « Deuxième appel aux candidats pour deux mandats de membres du comité de direction de l'Autorité belge de la concurrence » . - Annulation partielle | Raad van State. - Ministerieel besluit, aangenomen op een onbekende datum, met als opschrift "Tweede oproep tot kandidaten voor twee mandaten van leden van het directiecomité van de Belgische Mededingingsautoriteit" Bij arrest nr. 248.382 van 29 september 2020, beveelt de Raad van State, afdeling bestuursrechtspra(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
| Conseil d'Etat. - Arrêté ministériel, adopté à une date inconnue, | Raad van State. - Ministerieel besluit, aangenomen op een onbekende |
| datum, met als opschrift "Tweede oproep tot kandidaten voor twee | |
| intitulé « Deuxième appel aux candidats pour deux mandats de membres | mandaten van leden van het directiecomité van de Belgische |
| du comité de direction de l'Autorité belge de la concurrence » (M.B. 9 | Mededingingsautoriteit" (B.S. 9 september 2020). - Gedeeltelijke |
| septembre 2020). - Annulation partielle | vernietiging |
| Par arrêt n° 248.382 du 29 septembre 2020, le Conseil d'Etat, section | Bij arrest nr. 248.382 van 29 september 2020, beveelt de Raad van |
| du contentieux administratif, Président de la VIIIème chambre siégeant | State, afdeling bestuursrechtspraak, voorzitter van de VIIIe kamer |
| en référé, ordonne la suspension de l'exécution de l' « arrêté | zetelend in kort geding, de schorsing van de tenuitvoerlegging van het |
| "ministerieel besluit, aangenomen op een onbekende datum, met als | |
| ministériel, adopté à une date inconnue, intitulé « Deuxième appel aux | opschrift "Tweede oproep tot kandidaten voor twee mandaten van leden |
| candidats pour deux mandats de membres du comité de direction de | van het directiecomité van de Belgische Mededingingsautoriteit" |
| l'Autorité belge de la concurrence » (Moniteur belge 9 septembre | (Belgisch Staatsblad 9 september 2020), voor zover het voorziet in een |
| 2020), en tant qu'il prévoit une clause dite de « development buffer | zogenaamde "development buffer"-clausule, opgenomen in de laatste |
| », reprise au dernier alinéa de son point « 6. Introduction de la | alinea van zijn punt "6. Kandidaatstelling". |
| candidature ». | |