← Retour vers "Conseil national de discipline. - Liste des candidats élus ou désignés à la suite de l'appel aux candidats
magistrats du siège et du ministère public, greffiers et secrétaires du 25 mai 2010 en vue du renouvellement
de la composition du Conseil nat Chambre néerlandaise : Magistrats
du siège : - Geert Balis, président de chambre à la cour du(...)"
| Conseil national de discipline. - Liste des candidats élus ou désignés à la suite de l'appel aux candidats magistrats du siège et du ministère public, greffiers et secrétaires du 25 mai 2010 en vue du renouvellement de la composition du Conseil nat Chambre néerlandaise : Magistrats du siège : - Geert Balis, président de chambre à la cour du(...) | Nationale Tuchtraad. - Lijst van de verkozen en aangewezen kandidaten, ingevolge de oproep tot kandidaten leden van de zittende magistratuur, magistraten van het openbaar ministerie, griffiers en secretarissen, van 25 mei 2010 teneinde de samenstel Nederlandstalige kamer : Leden van de zittende magistratuur : - Geert Balis, kamervoorzitter (...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE Conseil national de discipline. - Liste des candidats élus ou désignés à la suite de l'appel aux candidats magistrats du siège et du ministère public, greffiers et secrétaires du 25 mai 2010 en vue du renouvellement de la composition du Conseil national de discipline Chambre néerlandaise : Magistrats du siège : | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE Nationale Tuchtraad. - Lijst van de verkozen en aangewezen kandidaten, ingevolge de oproep tot kandidaten leden van de zittende magistratuur, magistraten van het openbaar ministerie, griffiers en secretarissen, van 25 mei 2010 teneinde de samenstelling van de Nationale Tuchtraad te hernieuwen Nederlandstalige kamer : Leden van de zittende magistratuur : |
| - Geert Balis, président de chambre à la cour du travail de Bruxelles; | - Geert Balis, kamervoorzitter in het arbeidshof te Brussel; |
| - Jean-Louis Bogaerts, juge au tribunal de première instance d'Anvers; | - Jean-Louis Bogaerts, rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen; |
| - Koen Moens, conseiller à la cour d'appel de Bruxelles; | - Koen Moens, raadsheer in het hof van beroep te Brussel; |
| - Maria Van Rompay, conseiller à la cour d'appel d'Anvers; | - Maria Van Rompay, raadsheer in het hof van beroep te Antwerpen; |
| - Edward Smeets, vice-président au tribunal de première instance | - Edward Smeets, ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te |
| d'Hasselt. | Hasselt. |
| Magistrats du ministère public : | Magistraten van het openbaar ministerie : |
| - Katrien De Smet, premier substitut du procureur du Roi près le | - Katrien De Smet, eerste substituut-procureur des Konings bij de |
| tribunal de première instance de Gand. | rechtbank van eerste aanleg te Gent. |
| Greffiers : | Griffiers : |
| - Maddy De Coninck, greffier en chef au tribunal de première instance | - Maddy De Coninck, hoofdgriffier bij de rechtbank van eerste aanleg |
| de Gand; | te Gent; |
| - Myriam De Bock, greffier en chef au tribunal du travail d'Audenarde. | - Myriam De Bock, hoofdgriffier bij de arbeidsrechtbank te Oudenaarde. |
| Secrétaires : | Secretarissen : |
| - Eric Coene, secrétaire au parquet de l'auditeur du travail d'Anvers. | - Eric Coene, secretaris bij het parket van de arbeidsauditeur te Antwerpen. |
| Chambre française : | Franstalige kamer : |
| Magistrats du siège : | Leden van de zittende magistratuur : |
| - Karine Gérard, président de chambre à la cour d'appel de Bruxelles; | - Karine Gérard, kamervoorzitter in het hof van beroep te Brussel; |
| - Jean-Pierre Moens, juge au tribunal du travail de Liège. | - Jean-Pierre Moens, rechter in de arbeidsrechtbank te Luik. |
| Magistrats du ministère public : | Magistraten van het openbaar ministerie : |
| néant. | nihil. |
| Greffiers : | Griffiers : |
| - Cécile Devergnies, greffier en chef au tribunal du travail de | - Cécile Devergnies, hoofdgriffier bij de arbeidsrechtbank te |
| Charleroi; | Charleroi; |
| - Michel Huvenne, greffier en chef au tribunal de première instance de | - Michel Huvenne, hoofdgriffier bij de rechtbank van eerste aanleg te |
| Tournai; | Doornik, |
| - Christophe Philippe, greffier à la justice de paix du premier canton | - Christophe Philippe, griffier bij het vredegerecht van het eerste |
| de Charleroi. | kanton Charleroi. |
| Secrétaires : | Secretarissen : |
| - Jean Botte, secrétaire-chef de service au parquet fédéral; | - Jean Botte, secretaris-hoofd van dienst bij het federaal parket; |
| - Régine Coulon, secrétaire-chef à l'auditorat du travail de Nivelles. | - Régine Coulon, hoofdsecretaris van dienst bij het arbeidsauditoraat |
| te Nijvel. |