← Retour vers "Règlement de la Chambre des représentants Modification en ce qui concerne le contrôle des comptes de
la Chambre par la Cour des comptes Lors de sa séance plénière du 29 février 2024, la Chambre
des représentants a apporté la modification suivan L'article 172 du Règlement
de la Chambre des représentants, modifié par la modification du 3 avril (...)"
| Règlement de la Chambre des représentants Modification en ce qui concerne le contrôle des comptes de la Chambre par la Cour des comptes Lors de sa séance plénière du 29 février 2024, la Chambre des représentants a apporté la modification suivan L'article 172 du Règlement de la Chambre des représentants, modifié par la modification du 3 avril (...) | Reglement van de Kamer van volksvertegenwoordigers. - Wijziging wat de controle van de rekeningen van de Kamer door het Rekenhof betreft De Kamer van volksvertegenwoordigers heeft tijdens haar plenaire vergadering van 29 februari 2024 de volgend Artikel 172 van het Reglement van de Kamer van volksvertegenwoordigers, gewijzigd bij de wijziging (...) |
|---|---|
| CHAMBRES LEGISLATIVES, CHAMBRE DES REPRESENTANTS | WETGEVENDE KAMERS, KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS |
| Règlement de la Chambre des représentants Modification en ce qui | Reglement van de Kamer van volksvertegenwoordigers. - Wijziging wat de |
| concerne le contrôle des comptes de la Chambre par la Cour des comptes | controle van de rekeningen van de Kamer door het Rekenhof betreft |
| De Kamer van volksvertegenwoordigers heeft tijdens haar plenaire | |
| Lors de sa séance plénière du 29 février 2024, la Chambre des | vergadering van 29 februari 2024 de volgende wijziging aan haar |
| représentants a apporté la modification suivante à son Règlement (1): | Reglement aangebracht (1): |
| L'article 172 du Règlement de la Chambre des représentants, modifié | Artikel 172 van het Reglement van de Kamer van |
| par la modification du 3 avril 2014, est complété par les points 4 à 6 | volksvertegenwoordigers, gewijzigd bij de wijziging van 3 april 2014, |
| rédigés comme suit: | wordt aangevuld met de punten 4 tot 6, luidende: |
| "4. Lors de la vérification et de l'apurement des comptes, la | "4. Bij de verificatie en vereffening van de rekeningen wordt de |
| commission est assistée par la Cour des comptes, qui contrôle les | commissie bijgestaan door het Rekenhof, dat de rekeningen van de Kamer |
| comptes de la Chambre et des institutions à dotation qui lui sont | en van de dotatiegerechtigde instellingen controleert. Het Rekenhof |
| liées. La Cour des comptes fait annuellement rapport à ce sujet à la | brengt hierover jaarlijks verslag uit aan de commissie voor de |
| commission de la Comptabilité. | Comptabiliteit. |
| 5. La commission examine l'avis relatif au projet de budget de la | 5. De commissie bespreekt het advies over de ontwerpbegroting van de |
| Chambre adressé à la Chambre par la Cour des comptes en exécution de la loi du 23 novembre 2023 habilitant la Cour des comptes à contrôler les comptes de la Chambre des représentants et les institutions à dotation et à assister ces institutions dans la confection des budgets. 6. La commission peut charger la Cour des comptes d'effectuer un audit concernant la gestion de la Chambre. Cette demande est formulée par écrit et adressée au premier président de la Cour des comptes.". _______ Note (1) Chambre des représentants (www.lachambre.be): Documents: 55-3282 | Kamer dat het Rekenhof, in uitvoering van de wet van 23 november 2023 teneinde het Rekenhof de bevoegdheid te verlenen om de rekeningen van de Kamer van volksvertegenwoordigers en de dotatiegerechtigde instellingen te controleren en die instellingen bij te staan bij de opmaak van de begrotingen, uitbrengt ten aanzien van de Kamer. 6. De commissie kan het Rekenhof de opdracht geven om een audit over het beheer van de Kamer uit te voeren. Dit verzoek wordt schriftelijk geformuleerd ter attentie van de eerste voorzitter van het Rekenhof.". _______ Nota (1) Kamer van volksvertegenwoordigers (www.dekamer.be): Stukken: 55-3282 |
| Compte rendu intégral: 29 février 2024 | Integraal verslag: 29 februari 2024 |