Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Règlement du --
← Retour vers "Agence fédérale de Contrôle nucléaire Le 7 avril 2022, la SA Belgoprocess a introduit auprès de l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire, sur la base de l'article 12 de l'arrêté royal du 20 juillet 2001 portant règlement général de la protection Le projet vise principalement à créer une capacité suffisante et appropriée pour l'entreposage de d(...)"
Agence fédérale de Contrôle nucléaire Le 7 avril 2022, la SA Belgoprocess a introduit auprès de l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire, sur la base de l'article 12 de l'arrêté royal du 20 juillet 2001 portant règlement général de la protection Le projet vise principalement à créer une capacité suffisante et appropriée pour l'entreposage de d(...) Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle De NV Belgoprocess heeft op 7 april 2022 bij het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle een aanvraag ingediend op basis van artikel 12 van het Koninklijk besluit van 20 juli 2001 houdende algemeen Het project heeft als eerste doelstelling om voldoende en aangepaste opslagcapaciteit te creëren vo(...)
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN
Agence fédérale de Contrôle nucléaire Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle
Le 7 avril 2022, la SA Belgoprocess a introduit auprès de l'Agence De NV Belgoprocess heeft op 7 april 2022 bij het Federaal Agentschap
fédérale de Contrôle nucléaire, sur la base de l'article 12 de voor Nucleaire Controle een aanvraag ingediend op basis van artikel 12
l'arrêté royal du 20 juillet 2001 portant règlement général de la van het Koninklijk besluit van 20 juli 2001 houdende algemeen
protection de la population, des travailleurs et de l'environnement reglement op de bescherming van de bevolking, van de werknemers en het
contre le danger des rayonnements ionisants, ci-après dénommé « leefmilieu tegen het gevaar van de ioniserende stralingen, hierna het
règlement général », une demande d'extension de l'établissement du "algemeen reglement" genoemd, voor de uitbreiding van de Belgoprocess
site 1 de Belgoprocess par une nouvelle installation de réception et site 1 inrichting met een nieuwe installatie voor de receptie en
d'entreposage de déchets radioactifs non conditionnés (bâtiment 165X, opslag van niet geconditioneerd radioactief afval (gebouw 165X ook wel
également appelé « ROC »), ci-après dénommée « le projet ». La demande ROC genoemd), hierna "het project". De aanvraag heeft betrekking op
porte sur un terrain sis Gravenstraat 73, 2480 Dessel. een terrein met als ligging Gravenstraat 73, 2480 Dessel.
Le projet vise principalement à créer une capacité suffisante et Het project heeft als eerste doelstelling om voldoende en aangepaste
appropriée pour l'entreposage de déchets non conditionnés qui sont opslagcapaciteit te creëren voor niet-geconditioneerd afval dat reeds
déjà présents sur les sites de Belgoprocess, qui seront produits par aanwezig is op de sites van Belgoprocess of dat nog geproduceerd zal
Belgoprocess ou qui proviendront de tiers. Les déchets en question y seront entreposés temporairement en attendant d'être traités. En outre, le projet poursuit un second objectif, celui de pouvoir accueillir les équipements de mesure destinés à la caractérisation radiologique et à la réalisation d'analyses non destructives. Dans ce contexte, le projet prévoit également l'entreposage tampon temporaire des déchets conditionnés. Conformément à l'article 6.3.3 du règlement général une enquête publique du 28/10/2022 au 27/11/2022 sera organisée par l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire dans le cadre du traitement de cette demande d'autorisation introduite par la SA Belgoprocess. Jusqu'à la clôture de l'enquête publique, prévue le 27/11/2022, le dossier peut être consulté : - auprès de l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire, rue du Marquis 1 worden door Belgoprocess of dat afkomstig is van derden. Het betreffende afval wordt tijdelijk opgeslagen in afwachting van verdere verwerking. Bijkomend vult het project een tweede doelstelling in, namelijk de mogelijkheid om de meetinstallaties voor radiologische karakterisering onder te brengen voor het uitvoeren van niet-destructieve analyses. In dit kader is in het ontwerp tevens een tijdelijke bufferopslag voorzien voor geconditioneerd afval. Overeenkomstig artikel 6.3.3 van het algemeen reglement wordt als onderdeel van de behandeling van deze vergunningsaanvraag door NV Belgoprocess van 28/10/2022 tot 27/11/2022 een openbaar onderzoek georganiseerd door het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle. Het dossier kan tot de sluiting van het openbaar onderzoek op 27/11/2022, worden ingekeken op:
à 1000 Bruxelles. Un rendez-vous peut être fixé par téléphone au +32 -Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle, Markiesstraat 1, 1000
(0)2 289 21 11 ou par courrier électronique à l'adresse « openbaaronderzoek_165X_BP@fanc.fgov.be » ; - auprès de la commune de Dessel, Hannekestraat 1 à 2480 Dessel. Un rendez-vous peut être fixé par téléphone au +32 (0)14 38 99 20 ou au 0800 12480 ; - sur le site web de l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire : https://afcn.fgov.be/fr/gebouw-165x-dessel Pendant la durée de l'enquête publique, les points de vue, remarques et objections peuvent être communiqués : - par écrit à l' « Agence fédérale de Contrôle nucléaire, rue du Marquis 1 à 1000 Bruxelles », en indiquant la référence « Openbaar Onderzoek BP-165X », ou - par courrier électronique à l'adresse « openbaaronderzoek_165X_BP@fanc.fgov.be » en indiquant en objet « Openbaar Onderzoek BP-165X ». De plus amples renseignements peuvent être obtenus auprès de l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire par téléphone au +32 (0)2 289 21 11 ou par courrier électronique à l'adresse « openbaaronderzoek_165X_BP@fanc.fgov.be ». En parallèle, la SA Belgoprocess a introduit auprès du Gouvernement flamand une demande de permis environnemental pour le projet, sur laquelle porte également l'enquête publique. Les points de vue, remarques et objections communiqués au cours de l'enquête publique à l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire ou au Gouvernement flamand seront échangés entre les deux instances qui prendront une décision commune sur la validation ou le rejet du rapport d'évaluation des incidences sur l'environnement du projet. De plus amples renseignements sur la demande de permis environnemental sont disponibles à l'adresse suivante : Brussel. Een afspraak kan hiervoor gemaakt worden via het telefoonnummer +32 (0)2 289 21 11 of via email gericht aan "openbaaronderzoek_165X_BP@fanc.fgov.be"; - De gemeente Dessel gelegen te Hannekestraat 1, 2480 Dessel. Een afspraak kan hiervoor gemaakt worden via het telefoonnummer +32 (0)14 38 99 20 of 0800 12480; - De website van het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle : https://fanc.fgov.be/nl/gebouw-165x-dessel Gedurende de periode waarin het openbaar onderzoek loopt kunnen standpunten, opmerkingen en bezwaren meegedeeld worden: - Op schriftelijke wijze gericht aan "Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle, Markiesstraat 1, 1000 Brussel" onder vermelding van "Openbaar Onderzoek BP-165X", of - Per email gericht aan "openbaaronderzoek_165X_BP@ fanc.fgov.be" onder vermelding van "Openbaar Onderzoek BP-165X". Aanvullende informatie kan verkregen worden bij het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle via het telefoonnummer +32 (0)2 289 21 11 of via email gericht aan "openbaaronderzoek_165X_BP@fanc.fgov.be". NV Belgoprocess heeft tevens een aanvraag ingediend bij de Vlaamse Overheid voor een omgevingsvergunning voor het project en waarop het openbaar onderzoek eveneens betrekking heeft. Standpunten, opmerkingen en bezwaren meegedeeld tijdens het openbaar onderzoek aan het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle of aan de Vlaamse Overheid zullen onderling worden uitgewisseld en beide instanties zullen een gezamenlijk besluit nemen over de af- of goedkeuring van het milieubeoordelingsrapport voor het project. Aanvullende informatie over de aanvraag van de omgevingsvergunning is beschikbaar op: https://omgevingsloketpubliek.omgeving.vlaanderen.be/
https://afcn.fgov.be/fr/dossiers/dossiers-dautorisation/en-cours/enquete-publique-batiment-165x-roc-dessel
^