← Retour vers "Règlement modifiant le règlement du 28 juillet 2003 portant exécution de l'article 22, 11°, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994"
| Règlement modifiant le règlement du 28 juillet 2003 portant exécution de l'article 22, 11°, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 | Verordening tot wijziging van de verordening van 28 juli 2003 tot uitvoering van artikel 22, 11°, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 |
|---|---|
| 28 OCTOBRE 2024. - Règlement modifiant le règlement du 28 juillet 2003 portant exécution de l'article 22, 11°, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 Le Comité de l'assurance du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et | 28 OKTOBER 2024. - Verordening tot wijziging van de verordening van 28 juli 2003 tot uitvoering van artikel 22, 11°, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 Het Verzekeringscomité voor geneeskundige verzorging van de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor |
| indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, notamment l'article 22, 11° | geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli |
| ; | 1994, inzonderheid op artikel 22, 11° ; |
| Vu le règlement du 28 juillet 2003 portant exécution de l'article 22, | Gelet op de verordening van 28 juli 2003 tot uitvoering van artikel |
| 11°, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et | 22, 11°, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor |
| indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994; | geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994; |
| Après en avoir délibéré au cours de sa réunion du 28 octobre 2024 ; | Na erover te hebben beraadslaagd in zijn vergadering van 28 oktober 2024; |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 6, § 1er, 5°, du règlement du 28 juillet 2003 |
Artikel 1.In artikel 6, § 1, 5°, van de verordening van 28 juli 2003 |
| portant exécution de l'article 22, 11°, de la loi relative à | tot uitvoering van artikel 22, 11°, van de wet betreffende de |
| verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, | |
| l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 | gecoördineerd op 14 juli 1994, wordt het tweede lid vervangen als |
| juillet 1994, l'alinéa 2 est remplacé comme suit : | volgt: |
| « Lors de la facturation des prestations chirurgicales et des | "Bij de facturatie van heelkundige verstrekkingen en de verstrekkingen |
| prestations 355994-356005, 356016-356020 et 356031-356042, le médecin | 355994-356005, 356016-356020 en 356031-356042 vermeldt de arts voor |
| mentionne la latéralité (gauche ou droite) pour chaque membre et | elk lidmaat en elk paar orgaan de lateraliteit (links of rechts). De |
| chaque organe pair. Les prestations concernées sont reprises dans la | betrokken verstrekkingen zijn vervat in de Excel-lijst "behandeld lid" |
| liste Excel « membre traité » qui fait partie des instructions pour la | die deel uit maakt van de instructies voor de elektronische |
| facturation électronique. Si l'attestation de soins conforme au modèle | facturatie. Indien het getuigschrift van verzorging conform het model |
| repris à l'annexe 10 est utilisée, la latéralité (G ou D) est indiquée | vervat in bijlage 10 wordt gebruikt, wordt de lateraliteit (L of R) op |
| sur l'attestation, dans la colonne à droite du numéro de nomenclature | het getuigschrift vermeld, in de kolom rechts van het betrokken nummer |
| correspondant. Lorsque l'attestation globale de soins donnés conforme | van de nomenclatuur. Indien het verzamelgetuigschrift conform het |
| au modèle de l'annexe 28 est utilisée, la latéralité (G ou D) est | model vervat in bijlage 28 wordt gebruikt, wordt de lateraliteit (L of |
| mentionnée dans la colonne intitulée « CD L/A/S (2) ». ». | R) vermeld in de kolom met het opschrift "KT L/A/D (2)".". |
Art. 2.Le présent règlement entre en vigueur le premier jour du |
Art. 2.Deze verordening treedt in werking op de eerste dag van de |
| deuxième mois qui suit celui de sa publication au Moniteur belge. | tweede maand na die waarin ze is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad. |
| Bruxelles, le 28 octobre 2024. | Brussel, 28 oktober 2024. |
| Le fonctionnaire dirigeant, | De Leidend ambtenaar, |
| M. DAUBIE | M. DAUBIE |
| La Présidente, | De Voorzitster, |
| A. KIRSCH | A. KIRSCH |