| Règlement d'ordre intérieur du Conseil de direction compétent pour les agents des services extérieurs Art.4. § 1er, 2° : Révision du classement Toute décision est prise à la majorité simple. Le Conseil décide s'il y a lieu de revoir l - après examen des réclamations introduites; - sur base de faits qui se sont produits ou qui ont(...) | Huishoudelijk reglement van de Directieraad bevoegd voor de ambtenaren van de buitenlandse diensten Art. 4. § 1, 2° : Herziening van het klassement Elke beslissing wordt genomen bij gewone meerderheid. De Raad beslist in de volgende g - na het onderzoek van de ingediende bezwaarschriften; - op grond van feiten welke zich hebben v(...) |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES, DU COMMERCE EXTERIEUR ET DE LA COOPERATION AU DEVELOPPEMENT Règlement d'ordre intérieur du Conseil de direction compétent pour les agents des services extérieurs Art.4. § 1er, 2° : Révision du classement Toute décision est prise à la majorité simple. Le Conseil décide s'il y a lieu de revoir le classement établi lors de la proposition provisoire de promotion dans les cas suivants : - après examen des réclamations introduites; - sur base de faits qui se sont produits ou qui ont été constatés après ladite proposition. En cas de révision, le Conseil procède à une nouvelle comparaison des titres et mérites respectifs et vote sur une proposition de classement de chacun des candidats classés, établie à l'issue de la délibération par le Président. Dans l'éventualité où un nouveau classement aurait pour résultat de modifier le classement des agents proposés pour la promotion, ce classement sera notifié à tous les agents visés par la procédure de promotion. Art. 4.§ 2, 1° : Procedure disciplinaire Toute décision est prise à la majorité simple. En cas de répartition égale des voix, une mesure plus favorable pour l'agent est proposée et fait l'objet d'un nouveau vote. 2° : est abrogé. |
MINISTERIE VAN BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING Huishoudelijk reglement van de Directieraad bevoegd voor de ambtenaren van de buitenlandse diensten Art. 4.§ 1, 2° : Herziening van het klassement Elke beslissing wordt genomen bij gewone meerderheid. De Raad beslist in de volgende gevallen of er aanleiding toe bestaat om het klassement te herzien dat is opgesteld bij het voorlopig bevorderingsvoorstel : - na het onderzoek van de ingediende bezwaarschriften; - op grond van feiten welke zich hebben voorgedaan of die zijn vastgesteld na het voormeld voorstel. In geval van herziening gaat de Raad over tot een nieuwe vergelijking van de respectieve aanspraken en verdiensten en stemt hij over een voorstel van klassement voor elke gerangschikte kandidaat, dat door de Voorzitter is opgemaakt na het beëindigen van de beraadslaging. Mocht een nieuw klassement het klassement wijzigen van de kandidaten die voor de bevordering waren voorgesteld, dan zal dit klassement worden betekend aan alle ambtenaren die bij de promotieprocedure zijn betrokken. Art. 4.§ 2, 1° : Tuchtprocedure Elke beslissing wordt genomen bij gewone meerderheid. Bij staking van stemmen wordt een voor de ambtenaar gunstigere maatregel voorgesteld en opnieuw ter stemming voorgelegd. 2° : wordt opgeheven. |
| Approuvé par le Conseil de direction en sa séance du 9 juin 1998. | Goedgekeurd door de Directieraad in de zitting van 9 juni 1998. |