Vue multilingue de Ratification du --

← Retour vers "Appel à candidature à l'élection d'un juge à la Cour pénale internationale Le 11 avril 2002, le soixantième instrument de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion au Statut de la Cour pénale internationale a été déposé auprès du Le Statut adopté à Rome le 17 juillet 1998 (et publié au Moniteur belge du 1 er décembre(...)"

Appel à candidature à l'élection d'un juge à la Cour pénale internationale Le 11 avril 2002, le soixantième instrument de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion au Statut de la Cour pénale internationale a été déposé auprès du Le Statut adopté à Rome le 17 juillet 1998 (et publié au Moniteur belge du 1 er décembre(...)	Oproep tot kandidaatstelling voor de verkiezing van een rechter voor het Internationaal Strafgerechtshof Op 11 april 2002 werd het zestigste instrument van bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of toetreding tot het Statuut van het Internation Krachtens de bepalingen van artikel 126 van het op 17 juli 1998 goedgekeurde Statuut van Rome (vers(...)
MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES, DU COMMERCE EXTERIEUR ET DE LA COOPERATION INTERNATIONALE Appel à candidature à l'élection d'un juge à la Cour pénale internationale Le 11 avril 2002, le soixantième instrument de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion au Statut de la Cour pénale internationale a été déposé auprès du Secrétaire général de l'Organisation des Nations-Unies. Le Statut adopté à Rome le 17 juillet 1998 (et publié au Moniteur belge du 1er décembre 2000, p. 40367 et s.) entrera en vigueur, conformément aux dispositions de son article 126, le premier jour du mois suivant le soixantième jour après la date dudit dépôt. La mise en place des organes de la Cour, dont l'élection des juges, devra dès lors avoir lieu dans des délais rapprochés. Le gouvernement belge tient à présenter un(e) candidat(e) à cette élection. Pour donner à ce (cette) candidat(e), le maximum de chances à l'élection, la sélection interne au niveau belge devra se faire dans les meilleurs délais. Les qualifications requises d'un(e) candidat(e) sont,en vertu de l'article 36 du Statut les suivantes : 1. Les juges sont choisis parmi des personnes jouissant d'une haute considération morale, connues pour leur impartialité et leur intégrité et réunissant les conditions requises dans leurs Etats respectifs pour l'exercice des plus hautes fonctions judiciaires. 2. Tout(e) candidat(e) à un siège à la Cour doit : (i) avoir une compétence reconnue dans les domaines du droit pénal et de la procédure pénale ainsi que l'expérience nécessaire du procès pénal, que ce soit en qualité de juge, de procureur ou d'avocat, ou en toute autre qualité similaire; ou (ii) avoir une compétence reconnue dans des domaines pertinents du droit international,tels que le droit international, le droit international humanitaire et les droits de l'homme,ainsi qu'une grande expérience dans une profession juridique qui présente un intérêt pour le travail judiciaire de la Cour; 3. Tout(e) candidat(e) à un siège à la Cour doit avoir une excellente connaissance et une pratique courante d'au moins une des langues de travail de la Cour. 4. La personne candidate ne doit pas avoir nécessairement la nationalité de l'Etat qui la présente mais doit avoir celle d'un Etat partie. Les personnes souhaitant se porter candidates à la première élection de juges à la Cour pénale qui sont prévues à la fin 2002 ou au début 2003, sont priées de faire connaitre leur candidature accompagnée d'un document détaillé montrant qu'elles présentent les qualités prévues dans le statut de la Cour et reprises dans le présent avis à Monsieur le Secrétaire général du Ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération internationale, rue des Petits Carmes 15,1000 Bruxelles, et ce dans le dix jours suivant la	MINISTERIE VAN BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN INTERNATIONALE SAMENWERKING Oproep tot kandidaatstelling voor de verkiezing van een rechter voor het Internationaal Strafgerechtshof Op 11 april 2002 werd het zestigste instrument van bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of toetreding tot het Statuut van het Internationaal Strafgerechtshof ingediend bij de Secretaris-generaal van de Verenigde Naties. Krachtens de bepalingen van artikel 126 van het op 17 juli 1998 goedgekeurde Statuut van Rome (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 1 december 2000, bln. 40367 en v.), treedt het Statuut in werking de eerste dag van de maand volgend op de 60e dag te rekenen van de datum van neerlegging van de 60e akte. De oprichting van de organen van het Hof, waaronder de verkiezing van de rechters, zou bijgevolg spoedig moeten plaatsvinden. De Belgische regering houdt eraan een kandidaat voor deze verkiezing voor te dragen. Opdat de kandidaat de grootst mogelijke kansen tot verkiezing zou hebben zal de interne selectie op Belgisch niveau zo spoedig mogelijk moeten plaatshebben. Krachtens artikel 36 van het statuut worden van een kandidaat volgende kwalificaties vereist : 1. De rechters worden gekozen uit personen met een zeer hoog zedelijk aanzien, die gekend zijn voor hun onpartijdigheid en integriteit en die de in hun respectievelijke Staten vereiste kwalificaties hebben voor benoeming tot de hoogst mogelijke functies bij de rechterlijke organisatie. 2. Elke kandidaat voor verkiezing voor het Hof : (i) heeft bewezen bekwaamheid op het gebied van het strafrecht en strafprocesrecht en de noodzakelijke relevante ervaring als rechter, aanklager, advocaat, of in een andere vergelijkbare hoedanigheid op het gebied van strafzaken; of (ii) heeft bewezen bekwaamheid op relevante gebieden van het internationaal recht zoals het internationaal humanitair recht en de mensenrechten, en een ruime beroepsmatige ervaring op juridisch gebied, die relevant is voor het werk van de rechters van het Hof. 3. Elke kandidaat voor verkiezing voor het Hof heeft een uitstekende kennis van ten minste één van de werktalen van het Hof en spreekt deze taal vloeiend. 4. De kandidaat moet niet noodzakelijkerwijs onderdaan zijn van de Staat die hem/haar voordraagt, maar in ieder geval van een Staat die Partij is bij het Statuut. De eerste verkiezing van rechters bij het Strafhof is voorzien voor het einde van 2002 of het begin van 2003. De personen die zich kandidaat wensen te stellen, worden verzocht binnen de tien dagen volgende op de publicatie van huidige mededeling hun kandidatuur, vergezeld van een gedetailleerd document waaruit blijkt dat zij voldoen aan de kwalificaties zoals voorzien in het Statuut van het Hof en hernomen in huidige mededeling, over te maken aan de Secretaris-generaal van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Internationale Samenwerking, Karmelietenstraat
publication de cet avis.	15, 1000 Brussel.

Appel à candidature à l'élection d'un juge à la Cour pénale internationale Le 11 avril 2002, le soixantième instrument de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion au Statut de la Cour pénale internationale a été déposé auprès du Le Statut adopté à Rome le 17 juillet 1998 (et publié au Moniteur belge du 1 er décembre(...)

Oproep tot kandidaatstelling voor de verkiezing van een rechter voor het Internationaal Strafgerechtshof Op 11 april 2002 werd het zestigste instrument van bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of toetreding tot het Statuut van het Internation Krachtens de bepalingen van artikel 126 van het op 17 juli 1998 goedgekeurde Statuut van Rome (vers(...)

MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES, DU COMMERCE EXTERIEUR ET DE LA COOPERATION INTERNATIONALE Appel à candidature à l'élection d'un juge à la Cour pénale internationale Le 11 avril 2002, le soixantième instrument de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion au Statut de la Cour pénale internationale a été déposé auprès du Secrétaire général de l'Organisation des Nations-Unies. Le Statut adopté à Rome le 17 juillet 1998 (et publié au Moniteur belge du 1er décembre 2000, p. 40367 et s.) entrera en vigueur, conformément aux dispositions de son article 126, le premier jour du mois suivant le soixantième jour après la date dudit dépôt. La mise en place des organes de la Cour, dont l'élection des juges, devra dès lors avoir lieu dans des délais rapprochés. Le gouvernement belge tient à présenter un(e) candidat(e) à cette élection. Pour donner à ce (cette) candidat(e), le maximum de chances à l'élection, la sélection interne au niveau belge devra se faire dans les meilleurs délais. Les qualifications requises d'un(e) candidat(e) sont,en vertu de l'article 36 du Statut les suivantes : 1. Les juges sont choisis parmi des personnes jouissant d'une haute considération morale, connues pour leur impartialité et leur intégrité et réunissant les conditions requises dans leurs Etats respectifs pour l'exercice des plus hautes fonctions judiciaires. 2. Tout(e) candidat(e) à un siège à la Cour doit : (i) avoir une compétence reconnue dans les domaines du droit pénal et de la procédure pénale ainsi que l'expérience nécessaire du procès pénal, que ce soit en qualité de juge, de procureur ou d'avocat, ou en toute autre qualité similaire; ou (ii) avoir une compétence reconnue dans des domaines pertinents du droit international,tels que le droit international, le droit international humanitaire et les droits de l'homme,ainsi qu'une grande expérience dans une profession juridique qui présente un intérêt pour le travail judiciaire de la Cour; 3. Tout(e) candidat(e) à un siège à la Cour doit avoir une excellente connaissance et une pratique courante d'au moins une des langues de travail de la Cour. 4. La personne candidate ne doit pas avoir nécessairement la nationalité de l'Etat qui la présente mais doit avoir celle d'un Etat partie. Les personnes souhaitant se porter candidates à la première élection de juges à la Cour pénale qui sont prévues à la fin 2002 ou au début 2003, sont priées de faire connaitre leur candidature accompagnée d'un document détaillé montrant qu'elles présentent les qualités prévues dans le statut de la Cour et reprises dans le présent avis à Monsieur le Secrétaire général du Ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération internationale, rue des Petits Carmes 15,1000 Bruxelles, et ce dans le dix jours suivant la

MINISTERIE VAN BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN INTERNATIONALE SAMENWERKING Oproep tot kandidaatstelling voor de verkiezing van een rechter voor het Internationaal Strafgerechtshof Op 11 april 2002 werd het zestigste instrument van bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of toetreding tot het Statuut van het Internationaal Strafgerechtshof ingediend bij de Secretaris-generaal van de Verenigde Naties. Krachtens de bepalingen van artikel 126 van het op 17 juli 1998 goedgekeurde Statuut van Rome (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 1 december 2000, bln. 40367 en v.), treedt het Statuut in werking de eerste dag van de maand volgend op de 60e dag te rekenen van de datum van neerlegging van de 60e akte. De oprichting van de organen van het Hof, waaronder de verkiezing van de rechters, zou bijgevolg spoedig moeten plaatsvinden. De Belgische regering houdt eraan een kandidaat voor deze verkiezing voor te dragen. Opdat de kandidaat de grootst mogelijke kansen tot verkiezing zou hebben zal de interne selectie op Belgisch niveau zo spoedig mogelijk moeten plaatshebben. Krachtens artikel 36 van het statuut worden van een kandidaat volgende kwalificaties vereist : 1. De rechters worden gekozen uit personen met een zeer hoog zedelijk aanzien, die gekend zijn voor hun onpartijdigheid en integriteit en die de in hun respectievelijke Staten vereiste kwalificaties hebben voor benoeming tot de hoogst mogelijke functies bij de rechterlijke organisatie. 2. Elke kandidaat voor verkiezing voor het Hof : (i) heeft bewezen bekwaamheid op het gebied van het strafrecht en strafprocesrecht en de noodzakelijke relevante ervaring als rechter, aanklager, advocaat, of in een andere vergelijkbare hoedanigheid op het gebied van strafzaken; of (ii) heeft bewezen bekwaamheid op relevante gebieden van het internationaal recht zoals het internationaal humanitair recht en de mensenrechten, en een ruime beroepsmatige ervaring op juridisch gebied, die relevant is voor het werk van de rechters van het Hof. 3. Elke kandidaat voor verkiezing voor het Hof heeft een uitstekende kennis van ten minste één van de werktalen van het Hof en spreekt deze taal vloeiend. 4. De kandidaat moet niet noodzakelijkerwijs onderdaan zijn van de Staat die hem/haar voordraagt, maar in ieder geval van een Staat die Partij is bij het Statuut. De eerste verkiezing van rechters bij het Strafhof is voorzien voor het einde van 2002 of het begin van 2003. De personen die zich kandidaat wensen te stellen, worden verzocht binnen de tien dagen volgende op de publicatie van huidige mededeling hun kandidatuur, vergezeld van een gedetailleerd document waaruit blijkt dat zij voldoen aan de kwalificaties zoals voorzien in het Statuut van het Hof en hernomen in huidige mededeling, over te maken aan de Secretaris-generaal van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Internationale Samenwerking, Karmelietenstraat

publication de cet avis.

15, 1000 Brussel.

Titre du document concerné:	Appel à candidature à l'élection d'un juge à la Cour pénale internationale Le 11 avril 2002, le soixantième instrument de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion au Statut de la Cour pénale internationale a été déposé auprès du Le Statut adopté à Rome le 17 juillet 1998 (et publié au Moniteur belge du 1 er décembre(...)
Url de la page concernée:	https://etaamb.openjustice.be/fr/nl/ratification_n2002015059.html
Termes à retirer:
Votre adresse e-mail:*
Commentaires:*
* Champs optionnels

Vos données apparaissent sur cette page?