← Retour vers "Réunions de commissions Ordre du jour Mardi 11 mars 2003, à 9 h 30 m (*) Commission du Logement et de la Rénovation
urbaine - Huitième rapport sur l'état de la pauvreté en R(...) - Rapporteuses : Mmes Isabelle Emmery, Brigitte
Grouwels et Fatiha Saïdi. - Poursuite de la disc(...)"
| Réunions de commissions Ordre du jour Mardi 11 mars 2003, à 9 h 30 m (*) Commission du Logement et de la Rénovation urbaine - Huitième rapport sur l'état de la pauvreté en R(...) - Rapporteuses : Mmes Isabelle Emmery, Brigitte Grouwels et Fatiha Saïdi. - Poursuite de la disc(...) | Commissievergaderingen Agenda Dinsdag 11 maart 2003, om 9 u. 30 m. (*) Commissie voor de Huisvesting en Stadsvernieuwing - Achtste Rapport over de staat van de armoede in het (...) - Rapporteurs : Mevrn. Isabelle Emmery, Brigitte Grouwels en Fatiha Saïdi. - Voortzetting van de(...) |
|---|---|
| CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD |
| Réunions de commissions | Commissievergaderingen |
| Ordre du jour | Agenda |
| Mardi 11 mars 2003, à 9 h 30 m | Dinsdag 11 maart 2003, om 9 u. 30 m. |
| (Palais du Parlement bruxellois, salle de commission 206) (*) | (Paleis van het Brussels Parlement, commissiezaal 206) (*) |
| Commission du Logement et de la Rénovation urbaine | Commissie voor de Huisvesting en Stadsvernieuwing |
| - Huitième rapport sur l'état de la pauvreté en Région de | - Achtste Rapport over de staat van de armoede in het Brussels |
| Bruxelles-Capitale (avis à remettre à la commission des Affaires | Hoofdstedelijk Gewest (advies voor te leggen aan de commissie voor |
| sociales de l'Assemblée réunie de la Commission communautaire commune, | Sociale Zaken van de Verenigde Vergadering van de Gemeenschappelijke |
| en vertu de l'article 33.2 du Règlement). | Gemeenschapscommissie, krachtens artikel 33.2 van het Reglement). |
| - Rapporteuses : Mmes Isabelle Emmery, Brigitte Grouwels et Fatiha | - Rapporteurs : Mevrn. Isabelle Emmery, Brigitte Grouwels en Fatiha |
| Saïdi. | Saïdi. |
| - Poursuite de la discussion. | - Voortzetting van de bespreking. |
| - Votes. | - Stemmingen. |
| Mercredi 12 mars 2003, à 14 h 30 m | Woensdag 12 maart 2003, om 14 u. 30 m. |
| (Palais du Parlement bruxellois, salle de commission 206) (*) | (Paleis van het Brussels Parlement, commissiezaal 206) (*) |
| Commission des Affaires économiques, chargée de la politique | Commissie voor de Economische Zaken, belast met het economisch beleid, |
| économique, de l'énergie, de la politique de l'emploi et de la | de energie, het werkgelegenheidsbeleid en het wetenschappelijk |
| recherche scientifique | onderzoek |
| - Projet d'ordonnance portant assentiment à la convention n° 181 | - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met het verdrag nr. 181 |
| concernant les agences d'emploi privées, adoptée à Genève le 19 juin | inzake particuliere bureaus voor arbeidsbemiddeling aangenomen te |
| 1997 par l'Organisation internationale du Travail. | Genève op 19 juni 1997 door de Internationale Arbeidsorganisatie. |
| Rapporteuse : Mme Isabelle Emmery. | Rapporteur : Mevr. Isabelle Emmery. |
| - Poursuite de la discussion, éventuellement votes. | - Voortzetting van de bespreking - eventueel stemmingen. |
| - Projet d'ordonnance relative à la gestion mixte du marché de | - Ontwerp van ordonnantie betreffende het gemengd beheer van de |
| l'emploi dans la région de Bruxelles-Capitale. | arbeidsmarkt in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. |
| - Désignation d'un rapporteur. | - Aanwijzing van een rapporteur. |
| - Discussion - éventuellement votes. | - Bespreking - eventueel stemmingen. |
| Jeudi 13 mars 2003, à 13 heure | Donderdag 13 maart 2003, om 13 uur |
| (Palais du parlement bruxellois, salle de commission 206) (*) | (Paleis van het Brussels Parlement, commissiezaal 206) (*) |
| Commission des Finances, du Budget, de la Fonction publique, des | Commissie voor de Financiën, Begroting, Openbaar Ambt, |
| Relations extérieures et des Affaires générales | Externe Betrekkingen en Algemene Zaken |
| - Projet d'ordonnance modifiant l'ordonnance du 23 juillet 1992 | - Ontwerp van ordonnantie tot wijziging van de ordonnantie van 23 juli |
| relative à la taxe régionale à charge des occupants d'immeubles bâtis | 1992 betreffende de gewestbelasting ten laste van bezetters van |
| et de titulaires des droits réels sur certains immeubles. | bebouwde eigendommen en houders van een zakelijk recht op sommige |
| - Proposition d'ordonnance (de MM. Denis Grimberghs et Michel Lemaire) | onroerende goederen. - Voorstel van ordonnantie (van de heren Denis Grimberghs en Michel |
| modifiant l'ordonnance du 23 juillet 1992 relative à la taxe régionale | Lemaire) tot wijziging van de ordonnantie van 23 juli 1992 betreffende |
| à charge des occupants d'immeubles bâtis et de titulaires de droits | de gewestbelasting ten laste van bezetters van bebouwde eigendommen en |
| réels sur certains immeubles. | houders van een zakelijk recht op sommige onroerende goederen. |
| - Proposition d'ordonnance (de MM. Denis Grimberghs, Michel Lemaire, | - Voorstel van ordonnantie (van de heren Denis Grimberghs, Michel |
| Paul Galand et Philippe Debry) modifiant l'article 4, § 3, de | Lemaire, Paul Galand en Philippe Debry) tot wijziging van artikel 4, § |
| l'ordonnance du 23 juillet 1992 relative à la taxe régionale à charge | 3, van de ordonnantie van 23 juli 1992 betreffende de gewestelijke |
| des occupants d'immeubles bâtis et de titulaires de droits réels sur | belasting ten laste van bezetters van bebouwde eigendommen en van |
| certains immeubles. | houders van een zakelijk recht op sommige onroerende goederen. |
| - Désignation d'un rapporteur. | - Aanwijzing van een rapporteur. |
| - Discussion - éventuellement votes. | - Bespreking - eventueel stemmingen. |
| Jeudi 13 mars 2003, à 14 h 30 m | Donderdag 13 maart 2003, om 14 u. 30 m. |
| (Palais du Parlement bruxellois, salle de commission 201) (*) | (Paleis van het Brussels Parlement, commissiezaal 201) (*) |
| Commission des Affaires intérieures, | Commissie voor de Binnenlandse Zaken, |
| chargée des pouvoirs locaux et des compétences d'agglomération | belast met de lokale besturen en de agglomeratiebevoegdheden |
| - Analyse de la politique de revitalisation des quartiers défavorisés. | - Analyse van het beleid voor de herwaardering van de achtergestelde wijken. |
| - Demande d'audition de la Cour des comptes formulée par un membre. | - Verzoek tot hoorzitting van het Rekenhof, zoals gevraagd door een |
| lid. | |