Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Ordre Du Jour Des Séances Plénières du --
← Retour vers "Séance plénière Ordre du jour Vendredi 22 février 2008, à 9 h 30 m et à 14 h 30 m 1. Projets d'ordonnance, propositions d'ordonnance et proposition de résolution.(...) - Projet d'ordonnance portant assentiment à l'accord de coopération conclu le 1 er févrie(...)"
Séance plénière Ordre du jour Vendredi 22 février 2008, à 9 h 30 m et à 14 h 30 m 1. Projets d'ordonnance, propositions d'ordonnance et proposition de résolution.(...) - Projet d'ordonnance portant assentiment à l'accord de coopération conclu le 1 er févrie(...) Plenaire vergadering Agenda Vrijdag 22 februari 2008, om 9 u. 30 m. en om 14 u. 30 m. 1. Ontwerpen van ordonnantie, voorstellen van ordonnantie en voorstel van resolutie. - Ontwe(...) Rapporteurs : Mevr. Danielle Caron en de heer Mohamed Lahlali. Bespreking. - Ontwerp van ordo(...)
PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE Séance plénière Ordre du jour Vendredi 22 février 2008, à 9 h 30 m et à 14 h 30 m (Salle des séances plénières, rue du Lombard 69) 1. Projets d'ordonnance, propositions d'ordonnance et proposition de résolution. - Projet d'ordonnance portant assentiment à l'accord de coopération conclu le 1er février 2007 entre la Région de Bruxelles-Capitale, la Communauté française et la Commission communautaire française relatif BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT Plenaire vergadering Agenda Vrijdag 22 februari 2008, om 9 u. 30 m. en om 14 u. 30 m. (Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69) 1. Ontwerpen van ordonnantie, voorstellen van ordonnantie en voorstel van resolutie. - Ontwerp van ordonnantie houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord afgesloten op 1 februari 2007 tussen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de Franse Gemeenschap en de Franse
à l'équipement mis à disposition dans le cadre de la revalorisation de Gemeenschapscommissie betreffende de uitrusting ter beschikking
gesteld in het kader van de herwaardering van het kwalificerend
l'enseignement qualifiant et à la collaboration entre les Centres de onderwijs en de samenwerking tussen de Centra voor spitstechnologie en
technologies avancées et les Centres de référence professionnelle. de Beroepsreferentiecentra.
Rapporteurs : Mme Danielle Caron et M. Mohamed Lahlali. Rapporteurs : Mevr. Danielle Caron en de heer Mohamed Lahlali.
Discussion. Bespreking.
- Projet d'ordonnance portant assentiment à l'avenant du 28 décembre - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met het avenant van 28
2006 à l'accord de coopération du 30 mai 2005 entre l'Etat fédéral, la december 2006 aan het samenwerkingsakkoord van 30 mei 2005 tussen de
Région flamande, la Région wallonne, la Région de Bruxelles-Capitale Federale Staat, het Vlaams, het Waals en het Brussels Hoofdstedelijk
et la Communauté germanophone relatif à l'économie plurielle. Gewest en de Duitstalige Gemeenschap betreffende de meerwaardeneconomie.
Rapporteuse : Mme Julie Fiszman. Rapporteur : Mevr. Julie Fiszman.
Discussion. Bespreking.
- Projet d'ordonnance portant transposition de la Directive 2003/98/CE - Ontwerp van ordonnantie houdende omzetting van de Richtlijn
du Parlement européen et du Conseil du 17 novembre 2003 concernant la 2003/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 november 2003
réutilisation des informations du secteur public. inzake het hergebruik van overheidsinformatie.
Proposition d'ordonnance (de M. Didier Gosuin, Mme Viviane Teitelbaum Voorstel van ordonnantie (van de heer Didier Gosuin, Mevr. Viviane
et M. Alain Destexhe) transposant la Directive 2003/98/CE du Parlement Teitelbaum en de heer Alain Destexhe) tot omzetting van de Richtlijn
européen et du Conseil du 17 novembre 2003 concernant la réutilisation 2003/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 november 2003
des informations du secteur public. inzake het hergebruik van overheidsinformatie.
Rapporteur : M. Olivier de Clippele. Rapporteur : de heer Olivier de Clippele.
- Discussion conjointe. - Samengevoegde bespreking.
- Projet d'ordonnance portant assentiment au : Protocole d'amendement - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : het Protocol tot
à la Convention portant création du Centre européen pour les wijziging van de Conventie voor het Europees Centrum voor
prévisions météorologiques à moyen terme ainsi qu'au Protocole sur les weersvoorspellingen op middellange termijn, alsook van het Protocol
privilèges et immunités du Centré européen pour les prévisions over de voorrechten en immuniteiten van het Europees Centrum voor
météorologiques à moyen terme, signés à Bruxelles le 11 octobre 1973, weersvoorspellingen op middellange termijn, ondertekend te Brussel op
adoptés le 22 avril 2005. 11 oktober 1973, aangenomen op 22 april 2005.
Rapporteur : M. Olivier de Clippele. Rapporteur : de heer Olivier de Clippele.
Discussion. Bespreking.
- Projet d'ordonnance portant assentiment à : l'Accord entre l'Union - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : de Overeenkomst
économique belgo-luxembourgeoise, d'une part, et le Gouvernement du tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en de
Royaume de Bahrein, d'autre part, concernant l'encouragement et la Regering van het Koninkrijk Bahrein, anderzijds, inzake de wederzijdse
protection réciproques des investissements, fait à Manama le 11 juillet 2006. bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Manama op 11 juli 2006.
Rapporteur : M. Olivier de Clippele. Rapporteur : de heer Olivier de Clippele.
Discussion. Bespreking.
- Projet d'ordonnance portant assentiment à : l'Accord entre l'Union - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : de Overeenkomst
économique belgo-luxembourgeoise, d'une part, et la République tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en de
fédérale démocratique d'Ethiopie, d'autre part, concernant Federale Democratische Republiek Ethiopië, anderzijds, inzake de
l'encouragement et la protection réciproques des investissements, fait wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend
à Bruxelles le 26 octobre 2006. te Brussel op 26 oktober 2006.
Rapporteur : M. Olivier de Clippele. Rapporteur : de heer Olivier de Clippele.
Discussion. Bespreking.
- Projet d'ordonnance portant assentiment à : l'Accord entre l'Union - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : de Overeenkomst
économique belgo-luxembourgeoise, d'une part, et la République du tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en de
Rwanda, d'autre part, concernant l'encouragement et la protection Republiek Rwanda, anderzijds, inzake de wederzijdse bevordering en
réciproques des investissements, fait à Kigali le 16 avril 2007. bescherming van investeringen, ondertekend te Kigali op 16 april 2007.
Rapporteur : M. Olivier de Clippele. Rapporteur : de heer Olivier de Clippele.
Discussion. Bespreking.
- Projet d'ordonnance portant assentiment à : la Convention sur la - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : het Verdrag inzake
mise à disposition de ressources de télécommunication pour
l'atténuation des effets des catastrophes et pour les opérations de de levering van telecommunicatievoorzieningen voor rampenmitigatie en
secours en cas de catastrophe, faite à Tampere le 18 juin 1998. noodhulpoperaties, gedaan te Tampere op 18 juni 1998.
Rapporteur : M. Olivier de Clippele. Rapporteur : de heer Olivier de Clippele.
Discussion. Bespreking.
- Projet d'ordonnance portant assentiment au Traité relatif au Corps - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met het Verdrag
européen et au statut de son Quartier général entre la République betreffende het Eurokorps en de rechtspositie van zijn Hoofdkwartier
française, la République fédérale d'Allemagne, le Royaume de Belgique, tussen de Franse Republiek, de Bondsrepubliek Duitsland, het
le Royaume d'Espagne et le grand-duché de Luxembourg, fait à Bruxelles Koninkrijk België, het Koninkrijk Spanje en het Groothertogdom
le 22 novembre 2004. Luxemburg, gedaan te Brussel op 22 november 2004.
Rapporteur : M. Olivier de Clippele. Rapporteur : de heer Olivier de Clippele.
Discussion. Bespreking.
- Projet d'ordonnance portant assentiment à : la Convention relative à - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : het Verdrag inzake
la collecte, au dépôt et à la réception des déchets survenant en de verzameling, afgifte en inname van afval in de Rijn- en
navigation rhénane et intérieure, faite à Strasbourg le 9 septembre binnenvaart, ondertekend te Straatsburg op 9 september 1996.
1996. Rapporteur : M. Olivier de Clippele. Rapporteur : de heer Olivier de Clippele.
Discussion. Bespreking.
- Projet d'ordonnance portant règlement définitif du budget de la - Ontwerp van ordonnantie houdende de eindregeling van de begroting
Région de Bruxelles-Capitale pour l'année 1997. van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het jaar 1997.
Rapporteur : M. Olivier de Clippele. Rapporteur : de heer Olivier de Clippele.
Discussion. Bespreking.
- Projet d'ordonnance modifiant le Code des taxes assimilées aux - Ontwerp van ordonnantie tot wijziging van het Wetboek van de met de
impôts sur les revenus. inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen.
Rapporteur : M. Olivier de Clippele. Rapporteur : de heer Olivier de Clippele.
Discussion. Bespreking.
- Projet d'ordonnance modifiant le Code des droits de succession. - Ontwerp van ordonnantie tot wijziging van het Wetboek der Successierechten.
- Proposition d'ordonnance (de M. Olivier de Clippele) visant à - Voorstel van ordonnantie (van de heer Olivier de Clippele) ertoe
exonérer des droits de succession les biens immobiliers érigés en strekkende de onroerende goederen die worden erkend als Natura
sites Natura 2000. 2000-gebied vrij te stellen van de successierechten.
- Proposition d'ordonnance (de MM. Olivier de Clippele, Alain Zenner - Voorstel van ordonnantie (van de heren Olivier de Clippele, Alain
et Didier Gosuin) visant à supprimer les droits de succession entre Zenner en Didier Gosuin) tot afschaffing van de successierechten
époux et cohabitants portant sur la résidence commune. tussen echtgenoten en samenwonenden op de gezinswoning.
Rapporteur : M. Stéphane de Lobkowicz. Rapporteur : de heer Stéphane de Lobkowicz.
Discussion conjointe. Samengevoegde bespreking.
- Projet d'ordonnance portant organisation des transports publics - Ontwerp van ordonnantie houdende de organisatie van openbaar vervoer
desservant des lieux d'intérêt dans la Région de Bruxelles-Capitale. tussen bezienswaardigheden in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Rapporteurs : M. Rachid Madrane et Mme Brigitte De Pauw. Rapporteurs : de heer Rachid Madrane en Mevr. Brigitte De Pauw.
Discussion. Bespreking.
- Proposition de résolution (de MM. Denis Grimberghs, Rudi Vervoort, - Voorstel van resolutie (van de heren Denis Grimberghs, Rudi
Mme Françoise Schepmans, MM. Yaron Pesztat, Walter Vandenbossche, Mme Vervoort, Mevr. Françoise Schepmans, de heren Yaron Pesztat, Walter
Adelheid Byttebier, MM. Mohamed Azzouzi et Didier Gosuin) relative à Vandenbossche, Mevr. Adelheid Byttebier, de heren Mohamed Azzouzi en
la réalisation d'un Musée national des chemins de fer sur le Didier Gosuin) betreffende de oprichting van een Nationaal Museum van
territoire de la Région de Bruxelles-Capitale. de Spoorwegen op het grondgebied van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Rapporteur : M. Mohamed Lahlali. Rapporteur : de heer Mohamed Lahlali.
Discussion. Bespreking.
2. Modifications du règlement du service social. 2. Wijzigingen van het reglement van de sociale dienst.
Rapporteur : M. Mohamed Azzouzi. Rapporteur : de heer Mohamed Azzouzi.
Discussion. Bespreking.
3. Interpellations. 3. Interpellaties.
- Interpellation de M. Philippe Pivin à M. Benoît Cerexhe, Ministre du - Interpellatie van de heer Philippe Pivin tot de heer Benoît Cerexhe,
Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met
de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding
l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « le Plan pour en Dringende Medische Hulp, betreffende « het jongerenbanenplan ».
l'emploi des jeunes ». Interpellation jointe de M. Jos Van Assche, concernant « le plan Toegevoegde interpellatie van de heer Jos Van Assche, betreffende «
d'action pour les jeunes ». het actieplan voor de jongeren ».
Interpellation jointe de Mme Marie-Paule Quix, concernant « le plan Toegevoegde interpellatie van Mevr. Marie-Paule Quix, betreffende «
d'action pour les jeunes ». het actieplan voor de jongeren ».
4. Questions orales. 4. Mondelinge vragen.
(*) - Question orale de M. Didier Gosuin à M. Charles Picqué, (*) - Mondelinge vraag van de heer Didier Gosuin aan de heer Charles
Ministre-Président du Gouvernement, concernant « la ventilation du Picqué, Minister-President van de Regering, betreffende « de
crédit spécial en faveur des communes sur le territoire desquelles se opsplitsing van het speciaal krediet voor de gemeenten met eigendommen
trouvent des propriétés immunisées du précompte immobilier ». die worden vrijgesteld van de onroerende voorheffing ».
(*) - Question orale de M. Didier Gosuin à M. Charles Picqué, (*) - Mondelinge vraag van de heer Didier Gosuin aan de heer Charles
Ministre-Président du Gouvernement, concernant « le sort du litige Picqué, Minister-President van de Regering, betreffende « het geschil
d'une valeur de plusieurs dizaines de millions d'euros entre la SDRB van tienduizenden miljoenen euro's tussen de GOMB en de
et la T.V.A. ». BTW-administratie ».
(*) - Question orale de Mme Caroline Persoons à M. Charles Picqué, (*) - Mondelinge vraag van Mevr. Caroline Persoons aan de heer Charles
Ministre-Président du Gouvernement, concernant « les subventions Picqué, Minister-President van de Regering, betreffende « de subsidies
octroyées dans le cadre des budgets d'initiative ». die worden toegekend in het kader van de begrotingen voor initiatieven ».
(*) - Question orale de Mme Caroline Persoons à M. Guy Vanhengel, (*) - Mondelinge vraag van Mevr. Caroline Persoons aan de heer Guy
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé Vanhengel, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast
des Finances, du Budget, de la Fonction publique et des Relations met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen,
extérieures, concernant « les subventions octroyées dans le cadre des betreffende « de subsidies die worden toegekend in het kader van de
budgets d'initiative ». begrotingen voor initiatieven ».
(*) - Question orale de M. Walter Vandenbossche à M. Benoît Cerexhe, (*) - Mondelinge vraag van de heer Walter Vandenbossche aan de heer
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek,
contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « le nombre Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « het aantal
d'autorisations socio-économiques pour la commune d'Auderghem depuis sociaal-economische vergunningen sinds de uitvoering van de IKEA-wet
l'entrée en vigueur de la loi IKEA ». voor de gemeente Oudergem ».
(*) - Question orale de M. Walter Vandenbossche à M. Benoît Cerexhe, (*) - Mondelinge vraag van de heer Walter Vandenbossche aan de heer
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek,
contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « le nombre Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « het aantal
d'autorisations socio-économiques pour la commune de sociaal-economische vergunningen sinds de uitvoering van de IKEA-wet
Berchem-Sainte-Agathe depuis l'entrée en vigueur de la loi IKEA ». voor de gemeente Sint-Agatha-Berchem ».
(*) - Question orale de M. Walter Vandenbossche à M. Benoît Cerexhe, (*) - Mondelinge vraag van de heer Walter Vandenbossche aan de heer
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek,
contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « le nombre Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « het aantal
d'autorisations socio-économiques pour la commune d'Uccle depuis sociaal-economische vergunningen sinds de uitvoering van de IKEA-wet
l'entrée en vigueur de la loi IKEA ». voor de gemeente Ukkel ».
(*) - Question orale de M. Walter Vandenbossche à M. Benoît Cerexhe, (*) - Mondelinge vraag van de heer Walter Vandenbossche aan de heer
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek,
contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « le nombre Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « het aantal
d'autorisations socio-économiques pour la commune de Ganshoren depuis sociaal-economische vergunningen sinds de uitvoering van de IKEA-wet
l'entrée en vigueur de la loi IKEA ». voor de gemeente Ganshoren ».
(*) - Question orale de M. Walter Vandenbossche à M. Benoît Cerexhe, (*) - Mondelinge vraag van de heer Walter Vandenbossche aan de heer
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek,
contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « le nombre Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « het aantal
d'autorisations socio-économiques pour la ville de Bruxelles depuis sociaal-economische vergunningen sinds de uitvoering van de IKEA-wet
l'entrée en vigueur de la loi IKEA ». voor de stad Brussel ».
(*) - Question orale de M. Walter Vandenbossche à M. Benoît Cerexhe, (*) - Mondelinge vraag van de heer Walter Vandenbossche aan de heer
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek,
contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « le nombre Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « het aantal
d'autorisations socio-économiques pour la commune de Schaerbeek depuis sociaal-economische vergunningen sinds de uitvoering van de IKEA-wet
l'entrée en vigueur de la loi IKEA ». voor de gemeente Schaarbeek ».
(*) - Question orale de M. Walter Vandenbossche à M. Benoît Cerexhe, (*) - Mondelinge vraag van de heer Walter Vandenbossche aan de heer
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek,
contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « le nombre Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « het aantal
d'autorisations socio-économiques pour la commune de sociaal-economische vergunningen sinds de uitvoering van de IKEA-wet
Saint-Josse-ten-Noode depuis l'entrée en vigueur de la loi IKEA ». voor de gemeente Sint-Joost-ten-Node ».
(*) - Question orale de M. Walter Vandenbossche à M. Benoît Cerexhe, (*) - Mondelinge vraag van de heer Walter Vandenbossche aan de heer
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek,
contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « le nombre Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « het aantal
d'autorisations socio-économiques pour la commune de Forest depuis sociaal-economische vergunningen sinds de uitvoering van de IKEA-wet
l'entrée en vigueur de la loi IKEA ». voor de gemeente Vorst ».
(*) - Question orale de M. Walter Vandenbossche à M. Benoît Cerexhe, (*) - Mondelinge vraag van de heer Walter Vandenbossche aan de heer
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek,
contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « le nombre Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « het aantal
d'autorisations socio-économiques pour la commune d'Ixelles depuis sociaal-economische vergunningen sinds de uitvoering van de IKEA-wet
l'entrée en vigueur de la loi IKEA ». voor de gemeente Elsene ».
(*) - Question orale de M. Walter Vandenbossche à M. Benoît Cerexhe, (*) - Mondelinge vraag van de heer Walter Vandenbossche aan de heer
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek,
contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « le nombre Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « het aantal
d'autorisations socio-économiques pour la commune de Jette depuis sociaal-economische vergunningen sinds de uitvoering van de IKEA-wet
l'entrée en vigueur de la loi IKEA ». voor de gemeente Jette ».
(*) - Question orale de M. Walter Vandenbossche à M. Benoît Cerexhe, (*) - Mondelinge vraag van de heer Walter Vandenbossche aan de heer
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek,
contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « le nombre Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « het aantal
d'autorisations socio-économiques pour la commune de Saint-Gilles sociaal-economische vergunningen sinds de uitvoering van de IKEA-wet
depuis l'entrée en vigueur de la loi IKEA ». voor de gemeente Sint-Gillis ».
(*) - Question orale de M. Walter Vandenbossche à M. Benoît Cerexhe, (*) - Mondelinge vraag van de heer Walter Vandenbossche aan de heer
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek,
contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « le nombre Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « het aantal
d'autorisations socio-économiques pour la commune de sociaal-economische vergunningen sinds de uitvoering van de IKEA-wet
Woluwe-Saint-Lambert depuis l'entrée en vigueur de la loi IKEA ». voor de gemeente Sint-Lambrechts-Woluwe ».
(*) - Question orale de M. Walter Vandenbossche à M. Benoît Cerexhe, (*) - Mondelinge vraag van de heer Walter Vandenbossche aan de heer
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek,
contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « le nombre Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « het aantal
d'autorisations socio-économiques pour la commune de sociaal-economische vergunningen sinds de uitvoering van de IKEA-wet
Watermael-Boitsfort depuis l'entrée en vigueur de la loi IKEA ». voor de gemeente Watermaal-Bosvoorde ».
(*) - Question orale de M. Walter Vandenbossche à M. Benoît Cerexhe, (*) - Mondelinge vraag van de heer Walter Vandenbossche aan de heer
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek,
contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « le nombre Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « het aantal
d'autorisations socio-économiques pour la commune d'Etterbeek depuis sociaal-economische vergunningen sinds de uitvoering van de IKEA-wet
l'entrée en vigueur de la loi IKEA ». voor de gemeente Etterbeek ».
(*) - Question orale de M. Walter Vandenbossche à M. Benoît Cerexhe, (*) - Mondelinge vraag van de heer Walter Vandenbossche aan de heer
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek,
contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « le nombre Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « het aantal
d'autorisations socio-économiques pour la commune de Koekelberg depuis sociaal-economische vergunningen sinds de uitvoering van de IKEA-wet
l'entrée en vigueur de la loi IKEA ». voor de gemeente Koekelberg ».
(*) - Question orale de M. Walter Vandenbossche à M. Benoît Cerexhe, (*) - Mondelinge vraag van de heer Walter Vandenbossche aan de heer
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek,
contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « le nombre Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « het aantal
d'autorisations socio-économiques pour la commune de sociaal-economische vergunningen sinds de uitvoering van de IKEA-wet
Molenbeek-Saint-Jean depuis l'entrée en vigueur de la loi IKEA ». voor de gemeente Sint-Jans-Molenbeek ».
(*) - Question orale de M. Walter Vandenbossche à M. Benoît Cerexhe, (*) - Mondelinge vraag van de heer Walter Vandenbossche aan de heer
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek,
contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « le nombre Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « het aantal
d'autorisations socio-économiques pour la commune de sociaal-economische vergunningen sinds de uitvoering van de IKEA-wet
Woluwe-Saint-Pierre depuis l'entrée en vigueur de la loi IKEA ». voor de gemeente Sint-Pieters-Woluwe ».
(*) - Question orale de M. Walter Vandenbossche à M. Benoît Cerexhe, (*) - Mondelinge vraag van de heer Walter Vandenbossche aan de heer
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek,
contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « le nombre Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « het aantal
d'autorisations socio-économiques pour la commune d'Anderlecht depuis sociaal-economische vergunningen sinds de uitvoering van de IKEA-wet
l'entrée en vigueur de la loi IKEA ». voor de gemeente Anderlecht ».
(*) - Question orale de M. Walter Vandenbossche à M. Benoît Cerexhe, (*) - Mondelinge vraag van de heer Walter Vandenbossche aan de heer
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek,
contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « le nombre Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « het aantal
d'autorisations socio-économiques pour la commune d'Evere depuis sociaal-economische vergunningen sinds de uitvoering van de IKEA-wet
l'entrée en vigueur de la loi IKEA ». voor de gemeente Evere ».
(*) - Question orale de Mme Caroline Persoons à M. Benoît Cerexhe, (*) - Mondelinge vraag van Mevr. Caroline Persoons aan de heer Benoît
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast
l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek,
contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « les Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « de
subventions octroyées dans le cadre des budgets d'initiative ». subsidies die worden toegekend in het kader van de begrotingen voor initiatieven ».
(*) - Question orale de M. Didier Gosuin à Mme Evelyne Huytebroeck, (*) - Mondelinge vraag van de heer Didier Gosuin aan Mevr. Evelyne
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée Huytebroeck, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'Eau,
concernant « le désavantage concurrentiel de la Région bruxelloise par belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid, betreffende « het
rapport à la Flandre dans la production d'énergie verte résultant de concurrentienadeel van het Brussels Gewest tegenover Vlaanderen bij de
la pose de panneaux solaires ». opwekking van groene stroom uit zonnepanelen ».
(*) - Question orale de Mme Caroline Persoons à Mme Françoise Dupuis, (*) - Mondelinge vraag van Mevr. Caroline Persoons aan Mevr. Françoise
Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du Dupuis, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest,
Logement et de l'Urbanisme, concernant « les subventions octroyées bevoegd voor Huisvesting en Stedenbouw, betreffende « de subsidies die
dans le cadre des budgets d'initiative ». worden toegekend in het kader van de begrotingen voor initiatieven ».
(*) - Question orale de Mme Caroline Persoons à Mme Brigitte Grouwels, (*) - Mondelinge vraag van Mevr. Caroline Persoons aan Mevr. Brigitte
Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Grouwels, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest,
Fonction publique, l'Egalité des Chances et le Port de Bruxelles, belast met Ambtenarenzaken, Gelijkekansenbeleid en de Haven van
concernant « les subventions octroyées dans le cadre des budgets Brussel, betreffende « de subsidies die worden toegekend in het kader
d'initiative ». van de begrotingen voor initiatieven ».
(*) - Question orale de M. Didier Gosuin à M. Emir Kir, Secrétaire (*) - Mondelinge vraag van de heer Didier Gosuin aan de heer Emir Kir,
d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Propreté Staatssecretaris voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor
publique et des Monuments et Sites, concernant « l'assujettissement ou Openbare Netheid en Monumenten en Landschappen, betreffende « de
non de l'Agence Bruxelles Propreté à la T.V.A. ». onderwerping van het Agentschap Net Brussel aan de BTW ».
5. Questions d'actualité (**). 5. Dringende vragen (**).
6. Votes nominatifs (***) : 6. Naamstemmingen (***) :
- sur les projets d'ordonnance terminés; - over de afgehandelde ontwerpen van ordonnantie;
- sur la proposition de résolution terminée; - over het afgehandelde voorstel van resolutie;
- sur les modifications du règlement du service social terminées. - over de afgehandelde wijzigingen van het reglement van de sociale dienst.
_______ _______
Note Nota
(*) Questions écrites auxquelles il n'a pas été répondu. (*) Schriftelijke vragen waarop nog niet werd geantwoord.
(**) A 14 h 30 m. (**) Om 14 u. 30 m.
(***) A partir de 17 heures. (***) Vanaf 17 uur.
^