Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Ordre Du Jour Des Séances Plénières du --
← Retour vers "Séance plénière Ordre du jour Vendredi 18 janvier 2008, à 9 h 30 m et à 14 h 30 m 1. Installation et prestation de serment de deux nouveaux membres du Parlement 2. Prises en considérat(...) - Proposition de résolution (de Mme Michèle Hasquin-Nahum et M. Olivier de Clippele) en vue d'insta(...)"
Séance plénière Ordre du jour Vendredi 18 janvier 2008, à 9 h 30 m et à 14 h 30 m 1. Installation et prestation de serment de deux nouveaux membres du Parlement 2. Prises en considérat(...) - Proposition de résolution (de Mme Michèle Hasquin-Nahum et M. Olivier de Clippele) en vue d'insta(...) Plenaire vergadering Agenda Vrijdag 18 januari 2008, om 9 u. 30 m. en om 14 u. 30 m. 1. Installatie en eedaflegging van twee nieuwe leden van het Parlement 2. Inoverwegingneminge(...) - Voorstel van resolutie (van Mevr. Michèle Hasquin-Nahum en de heer Olivier de Clippele) om asbakk(...)
PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE Séance plénière Ordre du jour Vendredi 18 janvier 2008, à 9 h 30 m et à 14 h 30 m (Salle des séances plénières, rue du Lombard 69) 1. Installation et prestation de serment de deux nouveaux membres du Parlement 2. Prises en considération BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT Plenaire vergadering Agenda Vrijdag 18 januari 2008, om 9 u. 30 m. en om 14 u. 30 m. (Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69) 1. Installatie en eedaflegging van twee nieuwe leden van het Parlement 2. Inoverwegingnemingen
- Proposition de résolution (de Mme Michèle Hasquin-Nahum et M. - Voorstel van resolutie (van Mevr. Michèle Hasquin-Nahum en de heer
Olivier de Clippele) en vue d'installer des cendriers sur les Olivier de Clippele) om asbakken te plaatsen op de vuilnisbakken langs
poubelles se trouvant sur les voiries régionales et devant les bâtiments de la Région de Bruxelles-Capitale. de gewestwegen en voor de gebouwen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
- Proposition d'ordonnance (de M. Olivier de Clippele, Mme Françoise - Voorstel van ordonnantie (van de heer Olivier de Clippele, Mevr.
Schepmans et M. Serge de Patoul) adaptant les barèmes des droits de Françoise Schepmans en de heer Serge de Patoul) tot aanpassing van de
succession à l'évolution des prix de l'immobilier. tarieven van de successierechten aan de evolutie van de
vastgoedprijzen.
3. Projets d'ordonnance 3. Ontwerpen van ordonnantie
- Projet d'ordonnance modifiant l'ordonnance organique du 23 février - Ontwerp van ordonnantie houdende wijziging van de organieke
2006 portant les dispositions applicables au budget, à la comptabilité ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen die van
et au contrôle. toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en de controle.
- Rapporteur : M. Joël Riguelle - Rapporteur : de heer Joël Riguelle
- Discussion. - Bespreking.
- Projet d'ordonnance portant approbation à l'accord de coopération - Ontwerp van ordonnantie houdende goedkeuring van het
entre l'Autorité fédérale, la Région flamande, la Région wallonne et samenwerkingsakkoord tussen de Federale Overheid, het Vlaams Gewest,
la Région de Bruxelles-Capitale relatif à la mise en oeuvre de het Waals Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest inzake de
certaines dispositions du Protocole de Kyoto, conclu à Bruxelles le 19 février 2007. uitvoering van sommige bepalingen van het Protocol van Kyoto, afgesloten te Brussel op 19 februari 2007.
- Projet d'ordonnance établissant un système d'échange de quotas Ontwerp van ordonnantie tot vaststelling van een regeling voor de
d'émission de gaz à effet de serre et relatif aux mécanismes de handel in broeikasgasemissierechten en met betrekking tot de
flexibilité du Protocole de Kyoto. flexibiliteitsmechanismen van het Protocol van Kyoto.
- Rapporteuse : Mme Magda De Galan. - Rapporteur : Mevr. Magda De Galan.
- Discussion conjointe. - Samengevoegde bespreking.
4. Interpellations 4. Interpellaties
- Interpellation de M. Christos Doulkeridis à M. Benoît Cerexhe, - Interpellatie van de heer Christos Doulkeridis tot de heer Benoît
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast
l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek,
contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, Mmes Evelyne Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, Mevr. Evelyne
Huytebroeck, Ministre du Gouvernement de la Région de Huytebroeck, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid, en Mevr. Brigitte
Politique de l'Eau, et Brigitte Grouwels, Secrétaire d'Etat à la Grouwels, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest,
Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Fonction publique, belast met Ambtenarenzaken, Gelijkekansenbeleid en de Haven van
l'Egalité des Chances et le Port de Bruxelles, concernant « Brussel, betreffende « het betrekken van de toeristische sector in de
l'intégration globale du secteur du tourisme dans les projets de développement du Port de Bruxelles ». projecten voor de ontwikkeling van de Haven van Brussel ».
Interpellation jointe de Mme Françoise Schepmans concernant « Toegevoegde interpellatie van Mevr. Françoise Schepmans betreffende «
l'installation d'une usine d'agro-carburant au quai de Heembeek ». de bouw van een agrobrandstoffabriek aan de Heembeekkaai ».
Interpellation jointe de Mme Françoise Schepmans concernant « Toegevoegde interpellatie van Mevr. Françoise Schepmans betreffende «
l'accueil des navires de croisière au Port de Bruxelles ». de toegang van cruiseschepen in de Haven van Brussel ».
Interpellation jointe de Mme Marie-Paule Quix concernant « la fin Toegevoegde interpellatie van Mevr. Marie-Paule Quix betreffende « de
annoncée du tourisme fluvial dans le Port de Bruxelles ». vermeende afbouw van het vaartoerisme in de Haven van Brussel ».
- Interpellation de M. Serge de Patoul à MM. Guy Vanhengel, Ministre - Interpellatie van de heer Serge de Patoul tot de heren Guy
du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Vanhengel, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast
Finances, du Budget, de la Fonction publique et des Relations met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen,
extérieures, Pascal Smet, Ministre du Gouvernement de la Région de Pascal Smet, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publics, et belast met Mobiliteit en Openbare Werken, en Mevr. Evelyne
Mme Evelyne Huytebroeck, Ministre du Gouvernement de la Région de Huytebroeck, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid, betreffende « de
Politique de l'Eau, concernant « l'instauration d'un péage urbain ». invoering van stadstol ».
Interpellation jointe de Mme Françoise Schepmans concernant « la Toegevoegde interpellatie van Mevr. Françoise Schepmans betreffende «
diminution de la pollution en ville par un projet de péage urbain ». de vermindering van de vervuiling van de stad door een project van
Interpellation jointe de M. André du Bus de Warnaffe concernant « le stadstol ». Toegevoegde interpellatie van de heer André du Bus de Warnaffe
péage urbain et l'écofiscalité ». betreffende « de stadstol en de ecofiscaliteit ».
5. Questions orales 5. Mondelinge vragen
- Question orale (n° 719) de M. Didier Gosuin à M. Charles Picqué, - Mondelinge vraag (nr. 719) van de heer Didier Gosuin aan de heer
Ministre-Président du Gouvernement, concernant « le défaut de suivi Charles Picqué, Minister-President van de Regering, betreffende « het
des incidences notables sur l'environnement du plan régional de gebrek aan follow-up van de belangrijke gevolgen voor het milieu van
développement ».(*) het gewestelijk ontwikkelingsplan ».(*)
- Question orale (n° 720) de M. Didier Gosuin à M. Charles Picqué, - Mondelinge vraag (nr. 720) van de heer Didier Gosuin aan de heer
Ministre-Président du Gouvernement, concernant « le bilan traduisant Charles Picqué, Minister-President van de Regering, betreffende « het
un report systématique de quasi tous les schémas directeurs lancés systematisch uitstel van bijna richtschema's die tot nu toe zijn
jusqu'à présent - impact sur les coûts de réalisation des études ».(*) opgestart - gevolgen voor de kosten van de studies ».(*)
- Question orale (n° 721) de M. Didier Gosuin à M. Charles Picqué, - Mondelinge vraag (nr. 721) van de heer Didier Gosuin aan de heer
Ministre-Président du Gouvernement, concernant « le traitement des Charles Picqué, Minister-President van de Regering, betreffende « de
questions liées aux voies de chemin de fer dans la zone levier Gare de behandeling van de vraagstukken in verband met de spoorwegen in de
l'Ouest ». (*) hefboomzone Weststation ». (*)
- Question orale (n° 722) de M. Didier Gosuin à M. Charles Picqué, - Mondelinge vraag (nr. 722) van de heer Didier Gosuin aan de heer
Ministre-Président du Gouvernement, concernant « la couverture d'une Charles Picqué, Minister-President van de Regering, betreffende « de
partie de la petite ceinture et l'introduction de logements dans la overdekking van een gedeelte van de kleine ring en de invoering van
zone levier Botanique ». (*) huisvesting in de hefboomzone Kruidtuin ». (*)
- Question orale (n° 723) de M. Didier Gosuin à M. Charles Picqué, - Mondelinge vraag (nr. 723) van de heer Didier Gosuin aan de heer
Ministre-Président du Gouvernement, concernant « l'impact négatif pour Charles Picqué, Minister-President van de Regering, betreffende « de
les finances communales de la présence d'institutions européennes et negatieve gevolgen van de aanwezigheid van Europese en internationale
internationales ». (*) instellingen voor de gemeentefinanciën ». (*)
- Question orale (n° 724) de M. Didier Gosuin à M. Charles Picqué, - Mondelinge vraag (nr. 724) van de heer Didier Gosuin aan de heer
Ministre-Président du Gouvernement, concernant « la prolifération du Charles Picqué, Minister-President van de Regering, betreffende « de
quartier 'Manhattan' en cas d'application du plan de développement uitbreiding van de Manhattanwijk in geval van toepassing van het
international ». (*) internationaal ontwikkelingsplan ». (*)
- Question orale (n° 725) de M. Didier Gosuin à M. Charles Picqué, - Mondelinge vraag (nr. 725) van de heer Didier Gosuin aan de heer
Ministre-Président du Gouvernement, concernant « le défaut d'enquête Charles Picqué, Minister-President van de Regering, betreffende « het
publique pour l'élaboration du plan de développement international et feit dat er geen openbaar onderzoek is uitgevoerd voor de uitwerking
limitation des consultations à des opérateurs immobiliers intéressés van het internationaal ontwikkelingsplan en het feit dat alleen de
». (*) belanghebbende vastgoedoperatoren om advies zijn gevraagd ». (*)
- Question orale (n° 726) de M. Didier Gosuin à M. Charles Picqué, - Mondelinge vraag (nr. 726) van de heer Didier Gosuin aan de heer
Ministre-Président du Gouvernement, concernant « les centrales d'achat Charles Picqué, Minister-President van de Regering, betreffende « de
entre différentes communes et la centralisation des marchés d'énergie aankoopcentrales voor verschillende gemeenten en de centralisatie van
entre communes ». (*) de overheidsopdrachten voor energielevering van de gemeenten ». (*)
- Question orale (n° 678) de M. Didier Gosuin à M. Benoît Cerexhe, - Mondelinge vraag (nr. 678) van de heer Didier Gosuin aan de heer
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek,
contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « l'absence Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « het niet
de communication aux demandeurs d'emploi des offres d'emploi mededelen van de werkaanbiedingen die de VDAB aan de BGDA meldt aan de
transmises par le VDAB à l'ORBEm ». (*) werkzoekenden ». (*)
- Question orale (n° 679) de M. Didier Gosuin à M. Benoît Cerexhe, - Mondelinge vraag (nr. 679) van de heer Didier Gosuin aan de heer
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek,
contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « la Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « de
formation et l'évaluation d'un contractuel pour assurer la gestion opleiding en de evaluatie van een personeelslid met
quotidienne de l'IRSIB ». (*) arbeidsovereenkomst voor het dagelijks beheer van het IWOIB ». (*)
- Question orale (n° 680) de M. Didier Gosuin à M. Benoît Cerexhe, - Mondelinge vraag (nr. 680) van de heer Didier Gosuin aan de heer
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek,
contre l'incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « de
l'application par la SRIB des règles du code belge de gouvernance toepassing door de GIMB van de Belgische Corporate Governance Code ».
d'entreprises en ce qui concerne la formation ». (*) (*)
- Question orale (n° 466) de M. André du Bus de Warnaffe à Mme Evelyne - Mondelinge vraag (nr. 466) van de heer André du Bus de Warnaffe aan
Huytebroeck, Ministre du Gouvernement de la Région de Mevr. Evelyne Huytebroeck, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke
Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid, betreffende «
Politique de l'Eau, concernant « les inondations de 2005 et l'indemnisation des victimes ». (*) de overstromingen van 2005 en de vergoeding van de slachtoffers ». (*)
- Question orale (n° 398) de M. Didier Gosuin à Mme Françoise Dupuis, - Mondelinge vraag (nr. 398) van de heer Didier Gosuin aan Mevr.
Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du Françoise Dupuis, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk
Logement et de l'Urbanisme, concernant « les conditions des prêts à Gewest, bevoegd voor Huisvesting en Stedenbouw, betreffende « de
octroyer aux opérateurs immobiliers sur la base du fonds 'droit de voorwaarden van de leningen aan de vastgoedoperatoren op basis van het
gestion publique' ». (*) fonds 'openbaar beheersrecht' ». (*)
- Question orale (n° 399) de M. Didier Gosuin à Mme Françoise Dupuis, - Mondelinge vraag (nr. 399) van de heer Didier Gosuin aan Mevr.
Françoise Dupuis, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk
Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du Gewest, bevoegd voor Huisvesting en Stedenbouw, betreffende « de
Logement et de l'Urbanisme, concernant « la difficulté du contrôle de moeilijkheid om controle uit te oefenen op de uitvoering van de
l'exécution des permis d'urbanisme ». (*) stedenbouwkundige vergunningen ». (*)
- Question orale (n° 311) de Mme Valérie Seyns à M. Emir Kir, - Mondelinge vraag (nr. 311) van Mevr. Valérie Seyns aan de heer Emir
Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Kir, Staatssecretaris voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd
Propreté publique et des Monuments et Sites, concernant « le parc voor Openbare Netheid en Monumenten en Landschappen, betreffende « het
automobile de Bruxelles-Propreté ». (*) wagenpark van Net-Brussel ». (*)
- Question orale (n° 316) de M. Didier Gosuin à M. Emir Kir, - Mondelinge vraag (nr. 316) van de heer Didier Gosuin aan de heer
Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Emir Kir, Staatssecretaris voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest,
Propreté publique et des Monuments et Sites, concernant « l'absence de bevoegd voor Openbare Netheid en Monumenten en Landschappen,
couverture par la Région du déficit subi par la filiale de l'Agence betreffende « geen dekking door het Gewest van het verlies van het
Bruxelles Propreté, la SA Centre de tri, pour la mise en place du site agentschap Net Brussel en de NV Sorteercentrum ten gevolge van de
régional temporaire d'abattage de moutons ».(*) inrichting van de tijdelijke slachtinrichting voor schapen ». (*)
- Question orale (n° 317) de M. Didier Gosuin à M. Emir Kir, - Mondelinge vraag (nr. 317) van de heer Didier Gosuin aan de heer
Emir Kir, Staatssecretaris voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest,
Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la bevoegd voor Openbare Netheid en Monumenten en Landschappen,
Propreté publique et des Monuments et Sites, concernant « l'absence de betreffende « het niet-uitvoeren van verschillende voorschriften van
réalisation de plusieurs prescriptions du plan déchets ». (*) het afvalplan ».
6. Questions d'actualité (**) 6. Dringende vragen (**)
7. Votes nominatifs (***) 7. Naamstemmingen (***)
- sur les projets d'ordonnance terminés. - over de afgehandelde ontwerpen van ordonnantie.
(*) Questions écrites auxquelles il n'a pas été répondu. (*) Schriftelijke vragen waarop nog niet werd geantwoord.
(**) A 14 h 30 m. (**) Om 14 u. 30 m.
(***) A partir de 16 heures. (***) Vanaf 16 uur.
^