← Retour vers "Séance plénière Ordre du jour Vendredi 7 décembre 2007 (Salle des séances plénières, rue du Lombard 69) 1.
Proposition de résolution. - Proposition de résolution (de M. Walte(...) - Rapporteuses : Mmes Magda de Galan et Martine Payfa. -
Discussion. 2. Questions d'actualité(...)"
| Séance plénière Ordre du jour Vendredi 7 décembre 2007 (Salle des séances plénières, rue du Lombard 69) 1. Proposition de résolution. - Proposition de résolution (de M. Walte(...) - Rapporteuses : Mmes Magda de Galan et Martine Payfa. - Discussion. 2. Questions d'actualité(...) | Plenaire vergadering Agenda Vrijdag 7 december 2007 (Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69) 1. Voorstel van resolutie. - Voorstel van resolutie (van de heer Wa(...) - Rapporteurs : Mevr. Magda de Galan en Mevr. Martine Payfa. - Bespreking. 2. Dringende vrage(...) |
|---|---|
| ASSEMBLEE REUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE LA REGION | VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE |
| DE BRUXELLES-CAPITALE | VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| Séance plénière | Plenaire vergadering |
| Ordre du jour | Agenda |
| Vendredi 7 décembre 2007 | Vrijdag 7 december 2007 |
| (à l'issue du point 2 de l'ordre du jour du Parlement) | (na afloop van punt 2 van de agenda van het Parlement) |
| (Salle des séances plénières, rue du Lombard 69) | (Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69) |
| 1. Proposition de résolution. | 1. Voorstel van resolutie. |
| - Proposition de résolution (de M. Walter Vandenbossche, Mmes Céline | - Voorstel van resolutie (van de heer Walter Vandenbossche, Mevr. |
| Fremault, Dominique Braeckman, Adelheid Byttebier; MM. Fouad Ahidar, | Céline Fremault, Mevr. Dominique Braeckman, Mevr. Adelheid Byttebier, |
| Mahfoudh Romdhani, Mme Olivia P'Tito et M. Jean-Luc Vanraes) relative | de heren Fouad Ahidar, Mahfoudh Romdhani, Mevr. Olivia P'Tito en de |
| heer Jean-Luc Vanraes) betreffende een waardige behandeling van het | |
| à un traitement digne des restes des foetus nés sans vie et à un | stoffelijk overschot van levenloos geboren foetussen en een humane |
| encadrement humain des parents proches. | omkadering van de nabestaanden. |
| - Rapporteuses : Mmes Magda de Galan et Martine Payfa. | - Rapporteurs : Mevr. Magda de Galan en Mevr. Martine Payfa. |
| - Discussion. | - Bespreking. |
| 2. Questions d'actualité (*). | 2. Dringende vragen (*). |
| 3. Votes nominatifs (**). | 3. Naamstemmingen (**). |
| - Sur la proposition de résolution terminée. | - Over het afgehandelde voorstel van resolutie. |
| __________ | __________ |
| (*) A 14 h 30 m. | (*) Om 14 u. 30 m. |
| (**) A partir de 16 heures. | (**) Vanaf 16 uur. |