Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Ordre Du Jour Des Séances Plénières du --
← Retour vers "Séance plénière Ordre du jour Vendredi 3 juin 2005, à 9 h 30 m et à 14 h 30 m 1. Prise en considération. - Proposition de résolution (de MM. Joël Riguelle, Hervé Doyen, Mahfoudh Ro(...) 2. Proposition d'ordonnance, proposition de résolution et proposition de modification du règlement.(...)"
Séance plénière Ordre du jour Vendredi 3 juin 2005, à 9 h 30 m et à 14 h 30 m 1. Prise en considération. - Proposition de résolution (de MM. Joël Riguelle, Hervé Doyen, Mahfoudh Ro(...) 2. Proposition d'ordonnance, proposition de résolution et proposition de modification du règlement.(...) Plenaire vergadering Agenda Vrijdag 3 juni 2005, om 9 u. 30 m. en om 14 u. 30 m. 1. Inoverwegingneming. - Voorstel van resolutie (van de heren Joël Riguelle, Hervé Doyen, Mahfo(...) 2. Voorstel van ordonnantie, voorstel van resolutie en voorstel tot wijziging van het reglement.
PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT
Séance plénière Plenaire vergadering
Ordre du jour Agenda
Vendredi 3 juin 2005, à 9 h 30 m et à 14 h 30 m Vrijdag 3 juni 2005, om 9 u. 30 m. en om 14 u. 30 m.
(Salle des séances plénières, rue du Lombard 69) (Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69)
1. Prise en considération. 1. Inoverwegingneming.
- Proposition de résolution (de MM. Joël Riguelle, Hervé Doyen, - Voorstel van resolutie (van de heren Joël Riguelle, Hervé Doyen,
Mahfoudh Romdhani, Vincent De Wolf, Paul Galand, Jean-Luc Vanraes, Mahfoudh Romdhani, Vincent De Wolf, Paul Galand, Jean-Luc Vanraes,
Mmes Marie-Paule Quix et Brigitte De Pauw) relative à la problématique Mevr. Marie-Paule Quix en Mevr. Brigitte De Pauw) betreffende de
du parking en zone urbaine pour les prestataires de l'aide et des problematiek van de parkeergelegenheid in de stad voor hulp- en
soins à domicile. zorgverleners aan huis.
2. Proposition d'ordonnance, proposition de résolution et proposition 2. Voorstel van ordonnantie, voorstel van resolutie en voorstel tot
de modification du règlement. wijziging van het reglement.
- Proposition d'ordonnance (de MM. Serge de Patoul, Alain Destexhe, - Voorstel van ordonnantie (van de heren Serge de Patoul, Alain
Mme Françoise Schepmans et M. Bernard Clerfayt) modifiant l'ordonnance Destexhe, Mevr. Françoise Schepmans en de heer Bernard Clerfays) tot
du 18 mars 2004 relative à l'agrément et au financement des wijziging van de ordonnantie van 18 maart 2004 betreffende de
erkenning en de financiering van de plaatselijke initiatieven voor de
initiatives ocales de développement de l'emploi et des entreprises d'insertion. ontwikkeling van de werkgelegenheid en de inschakelingsondernemingen.
Rapporteur : M. Didier Gosuin. Rapporteur : de heer Didier Gosuin.
Discussion (application de l'article 83.4 du règlement). Bespreking (toepassing van artikel 83.4. van het reglement).
- Proposition de résolution (de Mme Adelheid Byttebier) portant - Voorstel van resolutie (van Mevr. Adelheid Byttebier) houdende
commémoration de l'holocauste, de l'antisémitisme et du racisme. herdenking van de holocaust, antisemitisme en racisme.
Rapporteur : Mme Viviane Teitelbaum. Rapporteur : Mevr. Viviane Teitelbaum.
Discussion. Bespreking.
- Proposition de modification du règlement (de M. Eric Tomas). - Voorstel tot wijziging van het reglement (van de heer Eric Tomas).
Rapporteur : M. Joël Riguelle. Rapporteur : de heer Joël Riguelle.
Discussion. Bespreking.
3. Interpellations. 3. Interpellaties.
- Interpellation de Mme Julie Fiszman à M. Charles Picqué, - Interpellatie van Mevr. Julie Fiszman tot de heer Charles Picqué,
Ministre-Président du Gouvernement, concernant « de réaménagement des Minister-President van de Regering, betreffende « de heraanleg van de
abords de la gare du Midi ». buurt rond het Zuidstation ».
Interpellation jointe de M. Yaron Pesztat concernant « le Toegevoegde interpellatie van de heer Yaron Pesztat betreffende « de
développement des abords de la gare du Midi et plus particulièrement aanleg van de buurt rond het Zuidstation en meer bepaald de sociale en
les effets sociaux et urbanistiques d'un projet de démolition et de stedenbouwkundige gevolgen van een geplande afbraak en, meer in het
manière plus générale de la mise en oeuvre du plan d'expropriation ». algemeen, van een onteigening ».
- Interpellation de Mme Dominique Braeckman à MM. Charles Picqué, - Interpellatie van Mevr. Dominique Braeckman tot de heren Charles
Ministre-Président du Gouvernement, Benoît Cerexhe, Ministre du Picqué, Minister-President van de Regering, Benoît Cerexhe, Minister
Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling,
de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende
l'Incendie et l'Aide médicale urgente, Pascal Smet, Ministre du Medische Hulp, Pascal Smet, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke
Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken, Mevr. Françoise
et des Travaux publics, Mmes Françoise Dupuis, Secrétaire d'Etat à la Dupuis, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest,
Région de Bruxelles-Capitale, chargée du Logement et de l'Urbanisme,
et Brigitte Grouwels, Secrétaire d'Etat à la Région de bevoegd voor Huisvesting en Stedenbouw, en Mevr. Brigitte Grouwels,
Bruxelles-Capitale, chargée de la Fonction publique, l'Egalité des Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, belast met
Chances et le Port de Bruxelles, concernant « les politiques mises en Ambtenarenzaken, Gelijkekansenbeleid en de Haven van Brussel,
oeuvre pour les personnes handicapées ». betreffende « het gehandicaptenbeleid ».
Interpellation jointe de Mme Céline Fremault concernant « Toegevoegde interpellatie van Mevr. Céline Fremault betreffende « de
l'accessibilité des bâtiments par les personnes à mobilité réduite ». toegankelijkheid van de gebouwen voor personen met beperkte mobiliteit ».
Interpellation jointe de Mme Julie Fiszman concernant « les Toegevoegde interpellatie van Mevr. Julie Fiszman betreffende « de
aménagements raisonnables pour les personnes handicapées ». redelijke aanpassingen voor gehandicapten ».
Interpellation jointe de Mme Marie-Paule Quix concernant « l'attention Toegevoegde interpellatie van Mevr. Marie-Paule Quix betreffende « de
transversale consacrée aux personnes à mobilité réduite ». transversale aandacht voor mensen met een beperkte mobiliteit ».
Interpellation jointe de Mme Isabelle Emmery concernant « le logement Toegevoegde intepellatie van Mevr. Isabelle Emmery betreffende « de
adapté aux personnes à mobilité réduite ». woningen die aangepast zijn voor personen met beperkte mobiliteit ».
Interpellation jointe de Mme Olivia P'Tito concernant « l'ancrage de Toegevoegde interpellatie van Mevr. Olivia P'Tito betreffende « de
la politique d'intégration professionnelle des personnes handicapées verankering van het beleid inzake beroepsinschakeling van de
au coeur de la politique de l'emploi et l'opportunité de traduire gehandicapten in het werkgelegenheidsbeleid en de mogelijke
cette politique au coeur du contrat de gestion de l'Orbem ». weerspiegeling van dat beleid in de beheersovereenkomst van de BGDA ».
Interpellation jointe de M. Joël Riguelle concernant « l'accès à Toegevoegde interpellatie van de heer Joël Riguelle betreffende « de
l'emploi des personnes à mobilité réduite au sein de la fonction publique ». toegang tot het openbaar ambt voor personen met beperkte mobiliteit ».
4. Questions orales. 4. Mondelinge vragen.
- Question orale de M. Walter Vandenbossche à M. Charles Picqué, - Mondelinge vraag van de heer Walter Vandenbossche aan de heer
Ministre-Président du Gouvernement, concernant « la mission économique Charles Picqué, Minister-President van de Regering, betreffende « de
en Chine » (*). handelsmissie in China » (*).
- Question orale de M. Johan Demol à M. Charles Picqué, - Mondelinge vraag van de heer Johan Demol aan de heer Charles Picqué,
Minister-President van de Regering, betreffende « het oninbaar
Ministre-Président du Gouvernement, concernant « l'annuité de 2004 sur verklaren van de kapitaal- en intrestlasten van annuïteit 2004 van
le capital et les intérêts du prêt accordé à la commune de Schaerbeek déclarée irrécouvrable » (*). lening toegekend aan de gemeente Schaarbeek » (*).
5. Question d'actualité (**). 5. Dringende vragen (**).
6. Votes nominatifs (***) : 6. Naamstemmingen (***) :
- sur la proposition d'ordonnance terminée (application de l'article - over het afgehandelde voorstel van ordonnantie (toepassing van
83.4 du règlement); artikel 83.4 van het reglement);
- sur la proposition de résolution terminée; - over het afgehandelde voorstel van resolutie;
- sur la proposition de modification du règlement terminée. - over het afgehandelde voorstel tot wijziging van het reglement.
(*) Questions écrits auxquelles il n'a pas été répondu. (*) Schriftelijke vragen waarop nog niet werd geantwoord.
(**) A 14 h 30 m. (**) Om 14 u. 30 m.
(***) A partir de 17 heures. (***) Vanaf 17 uur.
^