Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Ordre Du Jour Des Séances Plénières du --
← Retour vers "Séance plénière Ordre du jour Vendredi 18 février 2005 (Salle des séances plénières, rue du Lombard 69) 1. Proposition de résolution. - Proposition de résolution (de M. Jos Va(...) - Rapporteur : Mme Magda De Galan. - Discussion (application de l'article 83.4 du règlement)."
Séance plénière Ordre du jour Vendredi 18 février 2005 (Salle des séances plénières, rue du Lombard 69) 1. Proposition de résolution. - Proposition de résolution (de M. Jos Va(...) - Rapporteur : Mme Magda De Galan. - Discussion (application de l'article 83.4 du règlement). Plenaire vergadering Agenda Vrijdag 18 februari 2005 (Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69) 1. Voorstel van resolutie. - Voorstel van resolutie (van de heer Jo(...) - Rapporteur : Mevr. Magda De Galan. - Bespreking (toepassing van artikel 83.4 van het reglement(...)
ASSEMBLEE REUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE LA REGION VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE
DE BRUXELLES-CAPITALE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Séance plénière Plenaire vergadering
Ordre du jour Agenda
Vendredi 18 février 2005 Vrijdag 18 februari 2005
(à l'issue du point 2 de l'ordre du jour du Parlement) (na afloop van punt 2 van de agenda van het Parlement)
(Salle des séances plénières, rue du Lombard 69) (Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69)
1. Proposition de résolution. 1. Voorstel van resolutie.
- Proposition de résolution (de M. Jos Van Assche) visant à lancer une - Voorstel van resolutie (van de heer Jos Van Assche) betreffende het
initiative à destination des classes moyennes bruxelloises afin opstarten van een initiatief naar de Brusselse middenstand toe om de
qu'elles prévoient les facilités nécessaires aux mères pour encourager nodige faciliteiten te voorzien voor moeders, om zo het geven van
l'allaitement au sein. borstvoeding te stimuleren.
- Rapporteur : Mme Magda De Galan. - Rapporteur : Mevr. Magda De Galan.
- Discussion (application de l'article 83.4 du règlement). - Bespreking (toepassing van artikel 83.4 van het reglement).
2. Questions d'actualité (*). 2. Dringende vragen (*).
3. Votes nominatifs (**) : 3. Naamstemmingen (**) :
- sur la proposition de résolution terminée (application de l'article - over het afgehandelde voorstel van resolutie (toepassing van artikel
83.4 du règlement); 83.4 van het reglement);
- sur les ordres du jour déposés en conclusion de l'interpellation de - over de moties ingediend tot besluit van de interpellatie van de
M. Serge de Patoul à M. Pascal Smet, membre du Collège réuni, heer Serge de Patoul tot de heer Pascal Smet, lid van het Verenigd
compétent pour la Politique d'Aide aux Personnes et la Fonction College, bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen en
publique, et Mme Evelyne Huytebroeck, membre du Collège réuni, Openbaar Ambt, en Mevr. Evelyne Huytebroeck, lid van het Verenigd
compétente pour la Politique d'Aide aux Personnes, les Finances, le College, bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen,
Budget et les Relations extérieures, concernant « la nouvelle Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen, betreffende « de nieuwe
circulaire concernant l'accord de courtoisie linguistique » et omzendbrief over het taalhoffelijkheidsakkoord » en de toegevoegde
l'interpellation jointe de M. Jacques Simonet, concernant « la interpellatie van de heer Jacques Simonet, betreffende « de
circulaire du Collège du 29 octobre 2004 relative à la suspension par omzendbrief van het College van 29 oktober betreffende de schorsing,
l'arrêt du Conseil d'Etat du 8 avril 2003 de la mise à exécution des bij het arrest van de Raad van State van 8 april 2003, van de
circulaires concernant l'accord de courtoisie linguistique ». uitvoering van de omzendbrieven over het taalhoffelijkheidsakkoord ».
(*) A 14 h 30 m. (*) Om 14 u. 30 m.
(**) A partir de 17 heures. (**) Vanaf 17 uur.
^