← Retour vers "Séance plénière Ordre du jour Vendredi 28 janvier 2005, à 9 h 30 m et à 14 h 30 m 1. Propositions d'ordonnance. - Proposition
d'ordonnance (de MM. Mohamed Azzouzi, Alain Daems et Mme(...) - Rapporteur
: M. Ahmd El Ktibi. - Discussion. - Proposition d'ordonnance (de Mmes Danielle C(...)"
Séance plénière Ordre du jour Vendredi 28 janvier 2005, à 9 h 30 m et à 14 h 30 m 1. Propositions d'ordonnance. - Proposition d'ordonnance (de MM. Mohamed Azzouzi, Alain Daems et Mme(...) - Rapporteur : M. Ahmd El Ktibi. - Discussion. - Proposition d'ordonnance (de Mmes Danielle C(...) | Plenaire vergadering Agenda Vrijdag 28 januari 2005, om 9 u. 30 m. en om 14 u. 30 m. 1. Voorstellen van ordonnantie. - Voorstel van ordonnantie (van de heren Mohamed Azzouzi, (...) - Rapporteur : de heer Ahmed El Ktibi. - Bespreking. - Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Da(...) |
---|---|
PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT |
Séance plénière | Plenaire vergadering |
Ordre du jour | Agenda |
Vendredi 28 janvier 2005, à 9 h 30 m et à 14 h 30 m | Vrijdag 28 januari 2005, om 9 u. 30 m. en om 14 u. 30 m. |
(Salle des séances plénières, rue du Lombard 69) | (Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69) |
1. Propositions d'ordonnance. | 1. Voorstellen van ordonnantie. |
- Proposition d'ordonnance (de MM. Mohamed Azzouzi, Alain Daems et Mme | - Voorstel van ordonnantie (van de heren Mohamed Azzouzi, Alain Daems |
Marie-Paule Quix) modifiant l'ordonnance du 14 mai 1998 organisant la | en Mevr. Marie-Paule Quix) tot wijziging van de ordonnantie van 14 mei |
1998 houdende regeling van het administratief toezicht op de gemeenten | |
tutelle administrative sur les communes de la Région de | van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest in verband met de termijnen |
Bruxelles-Capitale en ce qui concerne les délais de tutelle | voor het toezicht die van toepassing zijn op de akten van de |
applicables aux actes des autorités communales pris dans le cadre de | gemeenteoverheden vastgesteld in het kader van de ordonnantie van 7 |
l'ordonnance du 7 octobre 1993 organique de la revitalisation des | oktober 1993 houdende organisatie van de herwaardering van de wijken. |
quartiers. - Rapporteur : M. Ahmd El Ktibi. | - Rapporteur : de heer Ahmed El Ktibi. |
- Discussion. | - Bespreking. |
- Proposition d'ordonnance (de Mmes Danielle Caron et Nathalie Gilson) | - Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Danielle Caron en Mevr. Nathalie |
assurant une présence égale des hommes et des femmes aux élections | Gilson) ertoe strekkende evenveel mannen als vrouwen op de |
communales. | gemeentelijke kieslijsten te plaatsen. |
- Proposition d'ordonnance (de Mmes Céline Fremault, Magda De Galan, | - Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Céline Fremault, Mevr. Magda De |
Céline Delforge, Els Ampe, Marie-Paule Quix, Brigitte De Pauw, | Galan, Mevr. Céline Delforge, Mevr. Els Ampe, Mevr. Marie-Paule Quix, |
Adelheid Byttebier, Isabelle Emmery et Fatima Moussaoui) assurant une | Mevr. Brigitte De Pauw, Mevr. Adelheid Byttebier, Mevr. Isabelle |
présence égale des hommes et des femmes sur les listes de candidatures | Emmery en Mevr. Fatima Moussaoui) waarbij de aanwezigheid van evenveel |
aux élections communales de la Région de Bruxelles-Capitale. | mannen als vrouwen op de lijsten van kandidaten voor de |
gemeenteraadsverkiezingen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest wordt gegarandeerd. | |
- Rapporteurs : M. Josy Dubié et Mme Françoise Schepmans. | - Rapporteurs : de heer Josy Dubié en Mevr. Françoise Schepmans. |
- Discussion conjointe. | - Samengevoegde bespreking. |
2. Interpellations. | 2. Interpellaties. |
- Interpellation de M. Yaron Pesztat à Mme Evelyne Huytebroeck, | - Interpellatie van de heer Yaron Pesztat tot Mevr. Evelyne |
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée | Huytebroeck, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'Eau, | belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid, betreffende « de |
concernant « les plans de déplacemets d'entreprises ». | bedrijfsvervoerplannen ». |
- Interpellation de Mme Françoise Schepmans à Mme Françoise Dupuis, | - Interpellatie van Mevr. Françoise Schepmans tot Mevr. Françoise |
Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du | Dupuis, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, |
Logement et de l'Urbanisme, concernant « les projets de cohésion | bevoegd voor Huisvesting en Stedenbouw, betreffende « de projecten |
sociale ». | inzake sociale cohesie ». |
3. Questions orales. | 3. Mondelinge vragen. |
(*) - Question orale de M. Didier Gosuin à M. Charles Picqué, | (*) - Mondelinge vraag van de heer Didier Gosuin aan de heer Charles |
Ministre-Président du Gouvernement, concernant « l'élaboration d'un | Picqué, Minister-President van de Regering, betreffende « de |
schéma directeur pour la zone-levier n° 5 « Tour et Taxis » ». | opstelling van een richtschema voor de hefboomzone nr. 5 « Thurn en |
(*) - Question orale de M. Serge de Patoul à M. Charles Picqué, | Taxis » ». (*) - Mondelinge vraag van de heer Serge de Patoul aan de heer Charles |
Ministre-Président du Gouvernement, concernant « l'affectation des | Picqué, Minister-President van de Regering, betreffende « de |
agents contractuels subventionnés ». | bestemming van de GECO's ». |
(*) - Question orale de M. Jacques Simonet à M. Benoît Cerexhe, | (*) - Mondelinge vraag van de heer Jacques Simonet aan de heer Benoît |
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de | Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast |
l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte | met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, |
contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « la | Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « de |
Réparation de dégâts occasionnés à l'espace public dans les noyaux | reparatie van schade aan de openbare ruimte in de handelskernen ». |
commerciaux ». (*) - Question orale de Mme Michèle Hasquin-Nahum à Mme Evelyne | (*) - Mondelinge vraag van Mevr. Michèle Hasquin-Nahum aan Mevr. |
Huytebroeck, Ministre du Gouvernement de la Région de | Evelyne Huytebroeck, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke |
Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la | Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid, betreffende « |
Politique de l'Eau, concernant « les délais de paiement des primes à | de termijnen voor de betaling van de renovatiepremies en van de |
la rénovation et des primes à l'embellissement des façades ». | premies voor de verfraaiing van de gevels ». |
(*) - Question orale de M. Jacques Simonet à Mme Evelyne Huytebroeck, | (*) - Mondelinge vraag van de heer Jacques Simonet aan Mevr. Evelyne |
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée | Huytebroeck, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'Eau, | |
concernant « la cellule régionale d'intervention en pollution | belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid, betreffende « de |
intérieure ». | regionale cel voor interventie bij binnenluchtvervuiling ». |
(*) - Question orale de M. Serge de Patoul à Mme Françoise Dupuis, | (*) - Mondelinge vraag van de heer Serge de Patoul aan Mevr. Françoise |
Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du | Dupuis, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, |
Logement et de l'Urbanisme, concernant « l'affectation des agents | bevoegd voor Huisvesting en Stedenbouw, betreffende « de aanstelling |
contractuels subventionnés ». | van gesubsidieerde contractuelen ». |
(*) - Question orale de M. Didier Gosuin à M. Emir Kir, Secrétaire | (*) - Mondelinge vraag van de heer Didier Gosuin aan de heer Emir Kir, |
d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Propreté | Staatssecretaris voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor |
publique et Monuments et Sites, concernant « le contrôle des sociétés | Openbare Netheid en Monumenten en Landschappen, betreffende « het |
agréées pour produire des sacs de collecte d'immondices ». | toezicht op de bedrijven die erkend zijn om vuilniszakken te maken ». |
4. Questions d'actualité (**). | 4. Dringende vragen (**). |
5. Votes nominatifs (***). | 5. Naamstemmingen (***). |
- Sur les propositions d'ordonnance terminées. | - Over de afgehandelde voorstellen van ordonnantie. |
- Sur les ordres du jour déposés en conclusion de l'interpellation de | - Over de moties ingediend tot besluit van de interpellatie van de |
M. Jacques Simonet à M. Charles Picqué, Ministre-Président du | heer Jacques Simonet tot de heer Charles Picqué, Minister-President |
Gouvernement, concernant « les déclarations du Ministre-Président au | van de Regering, betreffende « de verklaringen van de |
sujet de l'évolution des frontières administratives, économiques et | Minister-President over de evolutie van de administratieve, |
sociales de la Région de Bruxelles-Capitale ». | economische en sociale grenzen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest ». |
_______ | _______ |
Notes | Nota's |
(*) Questions écrites auxquelles il n'a pas été répondu. | (*) Schriftelijke vragen waarop nog niet werd geantwoordt. |
(**) A 14 h 30 m. | (**) Om 14 u. 30 m. |
(***) A partir de 16 heures. | (***) Vanaf 16 uur. |