← Retour vers "Séance plénière Ordre du jour Jeudi 21 octobre 2004, à 11 heures 1. Installation de l'assemblée réunie. 2. Interpellation. -
Interpellation de Mme Dominique Braeckman à MM. Guy Vanh(...) 3. Questions d'actualité (*). (*) A 11 h 30 m. "
| Séance plénière Ordre du jour Jeudi 21 octobre 2004, à 11 heures 1. Installation de l'assemblée réunie. 2. Interpellation. - Interpellation de Mme Dominique Braeckman à MM. Guy Vanh(...) 3. Questions d'actualité (*). (*) A 11 h 30 m. | Plenaire vergadering Agenda Donderdag 21 oktober 2004, om 11 uur 1. Installatie van de verenigde vergadering. 2. Interpellatie. - Interpellatie van Mevr. Dominique Braeckman t(...) 3. Dringende vragen (*). (*) Om 11 u. 30 m. |
|---|---|
| ASSEMBLEE REUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE LA REGION | VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE |
| DE BRUXELLES-CAPITALE | VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| Séance plénière | Plenaire vergadering |
| Ordre du jour | Agenda |
| Jeudi 21 octobre 2004, à 11 heures | Donderdag 21 oktober 2004, om 11 uur |
| (Salle des séances plénières, rue du Lombard 69) | (Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69) |
| 1. Installation de l'assemblée réunie. | 1. Installatie van de verenigde vergadering. |
| 2. Interpellation. | 2. Interpellatie. |
| - Interpellation de Mme Dominique Braeckman à MM. Guy Vanhengel et | - Interpellatie van Mevr. Dominique Braeckman tot de heren Guy |
| Benoît Cerexhe, membres du Collège réuni, compétents pur la Politique | Vanhengel en Benoît Cerexhe, leden van het Verenigd College, bevoegd |
| de la Santé, et M. Pascal Smet et Mme Evelyne Huytebroeck, membres du | voor het Gezondheidsbeleid, en de heer Pascal Smet en Mevr. Evelyne |
| Collège réuni, compétents pour la Politique d'Aide aux Personnes, | Huytebroeck, leden van het Verenigd College, bevoegd voor het Beleid |
| concernant « l'aide médicale urgente aux personnes en situation | inzake Bijstand aan Personen, betreffende « de dringende medische hulp |
| irrégulière ». | aan mensen die hier illegaal verblijven ». |
| 3. Questions d'actualité (*). | 3. Dringende vragen (*). |
| (*) A 11 h 30 m. | (*) Om 11 u. 30 m. |