← Retour vers "Séance plénière Ordre du jour Jeudi 16 octobre 2003, à 9 h 30 m 1. Installation de l'assemblée réunie. 2. Prise
en considération. Proposition d'ordonannce (de Mme Dominique Braeckma(...) 3. Questions orales. Question orale de Mme Brigitte Grouwels
à MM. Eric Tomas et Guy Vanhengel, (...)"
| Séance plénière Ordre du jour Jeudi 16 octobre 2003, à 9 h 30 m 1. Installation de l'assemblée réunie. 2. Prise en considération. Proposition d'ordonannce (de Mme Dominique Braeckma(...) 3. Questions orales. Question orale de Mme Brigitte Grouwels à MM. Eric Tomas et Guy Vanhengel, (...) | Plenaire vergadering Agenda Donderdag 16 oktober 2003, om 9 u. 30 m. 1. Installatie van de verenigde vergadering. 2. Inoverwegingneming. Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Do(...) 3. Mondelinge vragen. Mondelinge vraag van Mevr. Brigitte Grouwels aan de heren Eric Tomas en Gu(...) |
|---|---|
| ASSEMBLEE REUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE LA REGION | VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE |
| DE BRUXELLES-CAPITALE | VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| Séance plénière | Plenaire vergadering |
| Ordre du jour | Agenda |
| Jeudi 16 octobre 2003, à 9 h 30 m | Donderdag 16 oktober 2003, om 9 u. 30 m. |
| (Salle des séances plénières, rue du Lombard 69) | (Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69) |
| 1. Installation de l'assemblée réunie. | 1. Installatie van de verenigde vergadering. |
| 2. Prise en considération. | 2. Inoverwegingneming. |
| Proposition d'ordonannce (de Mme Dominique Braeckman et M. Bernard | Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Dominique Braeckman en de heer |
| Ide) modifiant la loi du 8 juillet 1976 organique des centres publics | Bernard Ide) houdende wijziging van de organieke wet van 8 juli 1976 |
| d'aide sociale en vue de rendre publique les séances du Conseil de | betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn om de |
| vergaderingen van de Raad voor maatschappelijk welzijn openbaar te | |
| l'aide sociale. | maken. |
| 3. Questions orales. | 3. Mondelinge vragen. |
| Question orale de Mme Brigitte Grouwels à MM. Eric Tomas et Guy | Mondelinge vraag van Mevr. Brigitte Grouwels aan de heren Eric Tomas |
| Vanhengel, membres du Collège réuni compétents pour la politique | en Guy Vanhengel, leden van het Verenigd College bevoegd voor het |
| d'aide aux personnes, concernant « la participation des minorités dans | beleid inzake Bijstand aan personen, betreffende « de deelname van |
| les conseils consultatifs ». (*) | minderheden aan adviesraden ». (*) |
| Question orale de Mme Brigitte Grouwels à MM. Eric Tomas et Guy | Mondelinge vraag van Mevr. Brigitte Grouwels aan de heren Eric Tomas |
| Vanhengel, membres du Collège réuni compétents pour la Politique | en Guy Vanhengel, leden van het Verenigd Collge bevoegd voor het |
| d'Aide aux Personnes, concernant « le recrutement de contractuels ». | Beleid inzake Bijstand aan personen, betreffende « de aanwerving van |
| (*) | contractuelen ». (*) |
| 4. Questions d'actualité. (**) | 4. Dringende vragen (**). |
| (*) Questions écrites auxquelles il n'a pas été répondu. | (*) Schriftelijke vragen waarop niet werd geantwoord. |
| (**) A 14 h 30 m. | (**) Om 14 u. 30 m. |