← Retour vers "Décision du Comité de Ministres Benelux portant nomination de deux conseillers et de deux conseillers
suppléants à la Cour de Justice Benelux. M 13 Par décision du Président du Comité de
Ministres Benelux du 16 juin 2021, qui entre en vig(...) - M. Linden
R., président de la Cour supérieure de Justice de Luxembourg, est nommé conseiller à la(...)"
| Décision du Comité de Ministres Benelux portant nomination de deux conseillers et de deux conseillers suppléants à la Cour de Justice Benelux. M 13 Par décision du Président du Comité de Ministres Benelux du 16 juin 2021, qui entre en vig(...) - M. Linden R., président de la Cour supérieure de Justice de Luxembourg, est nommé conseiller à la(...) | Beschikking van het Benelux Comité van Ministers tot benoeming van twee raadsheren en twee plaatsvervangende raadsheren in het Benelux Gerechtshof. M 13 Bij beschikking van de Voorzitter van het Benelux comité van Ministers, van 16 juni 2(...) - is de heer Linden R., president van het Cour supérieure de Justice van Luxemburg, benoemd tot raa(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE |
| Décision du Comité de Ministres Benelux portant nomination de deux | Beschikking van het Benelux Comité van Ministers tot benoeming van |
| conseillers et de deux conseillers suppléants à la Cour de Justice | twee raadsheren en twee plaatsvervangende raadsheren in het Benelux |
| Benelux. M (2021) 13 | Gerechtshof. M (2021) 13 |
| Bij beschikking van de Voorzitter van het Benelux comité van | |
| Par décision du Président du Comité de Ministres Benelux du 16 juin | Ministers, van 16 juni 2021, die in werking treden op datum van de |
| 2021, qui entre en vigueur le jour de sa signature, étant entendu que | ondertekening, met dien verstande dat de in artikel 2, lid 2, bedoelde |
| la nomination visée à l'article 2, alinéa 2, ne prendra effet qu'au 15 | benoeming slechts uitwerking zal hebben met ingang van 15 september |
| septembre 2021: | 2021: |
| - M. Linden R., président de la Cour supérieure de Justice de | - is de heer Linden R., president van het Cour supérieure de Justice |
| Luxembourg, est nommé conseiller à la Cour de Justice Benelux; | van Luxemburg, benoemd tot raadsheer in het Benelux-Gerechtshof; |
| - M. Thill S., président de chambre à la Cour d'appel de Luxembourg, | - is de heer Thill S., kamerpresident in het Cour d'appel van |
| est nommé conseiller à la Cour de Justice Benelux; | Luxemburg, benoemd tot raadsheer in het Benelux-Gerechtshof; |
| - Mme Harles-Walch Th., président de chambre à la Cour d'appel de | - is mevr. Harles-Walch Th., kamerprésident in het Cour d'appel van |
| Luxembourg, est nommée conseiller suppléant à la Cour de Justice | Luxemburg, benoemd tot plaatsvervangend raadsheer in het |
| Benelux; | Benelux-Gerechtshof; |
| - Mme Zago A., juge de paix directeur de la justice de paix de | - is mevr. Zago A., juge de paix directeur à la justice de paix de |
| Luxembourg, nommée conseiller à la Cour de cassation de Luxembourg | Luxembourg, benoemd tot raadsheer in het Cour de cassation van |
| avec effet au 15 septembre 2021, est nommée conseiller suppléant à la | Luxemburg met ingang van 15 september 2021, benoemd tot |
| Cour de Justice Benelux avec effet au 15 septembre 2021. | plaatsvervangend raadsheer in het Benelux-Gerechtshof met ingang van 15 september 2021. |