← Retour vers "Réunion de commission Ordre du jour Lundi 20 avril 2009, à 13 h 15 m Commissions réunies de la Santé et des Affaires
sociales - Interpellation de Mme Dominique Braeckman (F) (...) - Projet d'ordonnance
portant assentiment à la Convention relative aux droits des personnes handica(...)"
| Réunion de commission Ordre du jour Lundi 20 avril 2009, à 13 h 15 m Commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales - Interpellation de Mme Dominique Braeckman (F) (...) - Projet d'ordonnance portant assentiment à la Convention relative aux droits des personnes handica(...) | Commissievergadering Agenda Maandag 20 april 2009, om 13 u. 15 m. Verenigde commissies voor de Gezondheid en de Sociale Zaken - Interpellatie van Mevr. Dominique Braeckman (F) t(...) - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met het Verdrag inzake de rechten van personen met ee(...) |
|---|---|
| ASSEMBLEE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE LA REGION DE | VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE |
| BRUXELLES-CAPITALE | VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| Réunion de commission | Commissievergadering |
| Ordre du jour | Agenda |
| Lundi 20 avril 2009, à 13 h 15 m | Maandag 20 april 2009, om 13 u. 15 m. |
| (Palais du Parlement bruxellois - salle de commission 201) | (Paleis van het Brussels Parlement - commissiezaal 201) |
| Commissions réunies de la Santé et des Affaires sociales | Verenigde commissies voor de Gezondheid en de Sociale Zaken |
| - Interpellation de Mme Dominique Braeckman (F) à MM. Benoît Cerexhe, | - Interpellatie van Mevr. Dominique Braeckman (F) tot de heren Benoît |
| membre du Collège réuni, compétent pour la Politique de la Santé et la | Cerexhe, lid van het Verenigd College, bevoegd voor het |
| Fonction publique, et Pascal Smet, membre du Collège réuni, compétent | Gezondheidsbeleid en het Openbaar Ambt, en Pascal Smet, lid van het |
| pour la Politique d'Aide aux Personnes et la Fonction publique, | Verenigd College, bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen |
| concernant « l'intégration de critères de développement durable dans | en Openbaar Ambt, betreffende « de opname van criteria inzake duurzame |
| les cahiers des charges d'achat de fournitures et de services au sein | ontwikkeling in de bestekken voor de leveringen en diensten in de |
| des administrations dépendant de la Commission communautaire commune | besturen die onder de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie |
| ». | ressorteren ». |
| - Projet d'ordonnance portant assentiment à la Convention relative aux | - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met het Verdrag inzake |
| droits des personnes handicapées et au Protocole facultatif se | de rechten van personen met een handicap en met het Facultatief |
| rapportant à la Convention relative aux droits des personnes | Protocol bij het Verdrag inzake de rechten van personen met een |
| handicapées, signés à New York le 30 mars 2007. | handicap, ondertekend te New York op 30 maart 2007. |
| - Désignation d'un rapporteur. | - Aanwijzing van een rapporteur. |
| - Discussion. - Votes. | - Bespreking. - Stemmingen. |