Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Ordonnance du --
← Retour vers "Réunions de commission Ordre du jour Mardi 3 février 2009, à 9 h 30 m Commission de l'Environnement, de la Conservation de la Nature, de la Politique de l'Eau et de l'Energie"
Réunions de commission Ordre du jour Mardi 3 février 2009, à 9 h 30 m Commission de l'Environnement, de la Conservation de la Nature, de la Politique de l'Eau et de l'Energie Commissievergaderingen Agenda Dinsdag 3 februari 2009, om 9 u. 30 m. Commissie voor Leefmilieu, Natuurbehoud Waterbeleid en Energie - Ontwerp van ordonnantie betreffende het beh(...) - Voorstel van ordonnantie (van de heer Olivier de Clippele) tot wijziging van de ordonnantie van 1(...)
PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT
Réunions de commission Commissievergaderingen
Ordre du jour Agenda
Mardi 3 février 2009, à 9 h 30 m Dinsdag 3 februari 2009, om 9 u. 30 m.
(Palais du Parlement bruxellois - salle de commission 201) (Paleis van het Brussels Parlement - commissiezaal 201)
Commission de l'Environnement, de la Conservation de la Nature, de la Commissie voor Leefmilieu, Natuurbehoud Waterbeleid en Energie
Politique de l'Eau et de l'Energie
- Projet d'ordonnance relative à la gestion et à l'assainissement des - Ontwerp van ordonnantie betreffende het beheer en de sanering van
sols pollués. verontreinigde bodems.
- Proposition d'ordonnance (de M. Olivier de Clippele) modifiant - Voorstel van ordonnantie (van de heer Olivier de Clippele) tot
l'ordonnance du 13 mai 2004 relative à la gestion des sols pollués en wijziging van de ordonnantie van 13 mei 2004 betreffende het beheer
vue de régler la procédure de nullité de cession des sols pollués. van verontreinigde bodems om de procedure tot nietigverklaring van de
overdracht van verontreinigde bodems te regelen.
Rapporteurs : M. Stéphane de Lobkowicz et Mme Viviane Teitelbaum. Rapporteurs : de heer Stéphane de Lobkowicz en Mevr. Viviane Teitelbaum.
- Discussion des articles. - Artikelsgewijze bespreking.
- Votes. - Stemmingen.
Mercredi 4 février 2009, à 14 h 30 m Woensdag 4 februari 2009, om 14 u. 30 m.
(Palais du Parlement bruxellois - salle de commission 206) (Paleis van het Brussels Parlement - commissiezaal 206)
Commission des Affaires économiques, chargée de la Politique Commissie voor de Economische Zaken, belast met het Economisch Beleid,
économique, de la Politique de l'Emploi et de la Recherche scientifique het Werkgelegenheidsbeleid en het Wetenschappelijk Onderzoek
- Interpellation de M. Yves de Jonghe d'Ardoye d'Erp (F) à M. Benoît - Interpellatie van de heer Yves de Jonghe d'Ardoye d'Erp (F) tot de
Cerexhe, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, heer Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke
chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk
la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « le Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «
site web et le moteur de recherche d'Actiris.be ». de website en de zoekrobot van Actiris.be ».
Interpellation jointe de Mme Françoise Schepmans (F), concernant « les Toegevoegde interpellatie van Mevr. Françoise Schepmans (F),
actions prises en faveur de l'emploi en Région bruxelloise ». betreffende « de initiatieven ten gunste van de werkgelegenheid in het
Brussels Gewest ».
- Interpellation de Mme Olivia P'Tito (F) à M. Benoît Cerexhe, - Interpellatie van Mevr. Olivia P'Tito (F) tot de heer Benoît
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast
l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek,
contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « het
l'accord-cadre relatif à l'emploi des jeunes ». kaderakkoord betreffende de werkgelegenheid van jongeren ».
Interpellation jointe de Mme Julie de Groote (F), concernant « le plan Toegevoegde interpellatie van Mevr. Julie de Groote (F), betreffende «
emploi jeunes ». het jongerenbanenplan ».
- Interpellation de Mme Julie Fiszman (F) à MM. Benoît Cerexhe, - Interpellatie van Mevr. Julie Fiszman (F) tot de heren Benoît
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast
l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek,
contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, et Pascal Smet, Ministre Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, en Pascal Smet, Minister
du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en
Mobilité et des Travaux publics, concernant « l'engagement de Openbare Werken, betreffende « de aanwerving van werknemers bij de
travailleurs à la STIB ». MIVB ».
- Question orale de M. Alain Destexhe (F) à M. Benoît Cerexhe, - Mondelinge vraag van de heer Alain Destexhe (F) aan de heer Benoît
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast
l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek,
contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « les Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « de
antennes décentralisées d'Actiris et les maisons locales pour l'emploi bijkantoren van Actiris en de lokale tewerkstellingshuizen ».
». - Question orale de Mme Isabelle Emmery (F) à M. Benoît Cerexhe, - Mondelinge vraag van Mevr. Isabelle Emmery (F) aan de heer Benoît
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast
l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek,
contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « le budget Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « de middelen
alloué à la sensibilisation au travail des indépendants et des voor de sensibilisering voor de activiteiten van de zelfstandigen en
entreprises dans les écoles à Bruxelles ». de bedrijven in de Brusselse scholen ».
Mercredi 4 février 2009, à 14 h 30 m Woensdag 4 februari 2009, om 14 u. 30 m.
(Palais du Parlement bruxellois - salle de commission 201) (Paleis van het Brussels Parlement - commissiezaal 201)
Commissions réunies des Finances, du Budget, de la Fonction publique, Verenigde Commissies voor de Financiën, Begroting, Openbaar Ambt,
des Relations extérieures et des Affaires générales, de Externe Betrekkingen en Algemene Zaken, voor de Infrastructuur, belast
l'Infrastructure, chargée des Travaux publics et des Communications et met Openbare Werken en Verkeerswezen en voor Leefmilieu, Natuurbehoud,
de l'Environnement, de la Conservation de la Nature, de la Politique
de l'Eau et de l'Energie Waterbeleid en Energie
- Débat relatif à l'instauration éventuelle d'un péage urbain en - Debat over de eventuele invoering van stadstol in het Brussels
Région de Bruxelles-Capitale. Hoofdstedelijk Gewest.
- Auditions de : - Hoorzittingen met :
- Mme Isabelle Pauthier, directrice de l'ARAU (Atelier de Recherche et - Mevr. Isabelle Pauthier, directrice van het ARAU (Atelier de
d'Action urbaines); Recherche et d'Action urbaines);
- Mme Claire Scohier, chargée de mission à Inter-Environnement - Mevr. Claire Scohier, beleidsmedewerkster bij Inter-Environnement
Bruxelles (IEB); Bruxelles (IEB);
- M. Ben Bellekens, collaborateur du BRAL (Brusselse Raad voor het - de heer Ben Bellekens, medewerker bij de BRAL (Brusselse Raad voor
Leefmilieu); het Leefmilieu);
- M. Bram Claeys, chargé de mission énergie, climat et mobilité au - de heer Bram Claeys, beleidsmedewerker energie, klimaat en
Bond Beter Leefmilieu. mobiliteit bij Bond Beter Leefmilieu.
- Echange de vues. - Gedachtewisseling.
^