Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Ordonnance du --
← Retour vers "Réunions de commission Ordre du jour Mercredi 28 mai 2008, à 14 h 30 m Commission de l'Infrastructure, chargée des Travaux publics et des Communications - Projet d'ordonnance(...) Corapporteurs : M. Hamza Fassi-Fihri et Mme Els Ampe. - Lecture et approbation du rapport - Vote(...)"
Réunions de commission Ordre du jour Mercredi 28 mai 2008, à 14 h 30 m Commission de l'Infrastructure, chargée des Travaux publics et des Communications - Projet d'ordonnance(...) Corapporteurs : M. Hamza Fassi-Fihri et Mme Els Ampe. - Lecture et approbation du rapport - Vote(...) Commissievergaderingen Agenda Woensdag 28 mei 2008, om 14 u. 30 m. Commissie voor de Infrastructuur, belast met Openbare Werken en Verkeerswezen - Ontwerp van ordonnantie betref(...) Mederapporteurs : de heer Hamza Fassi-Fihri en Mevr. Els Ampe. - Lezing en goedkeuring van het v(...)
PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT
Réunions de commission Commissievergaderingen
Ordre du jour Agenda
Mercredi 28 mai 2008, à 14 h 30 m Woensdag 28 mei 2008, om 14 u. 30 m.
(Palais du Parlement bruxellois - salle de commission 206) (Paleis van het Brussels Parlement - commissiezaal 206)
Commission de l'Infrastructure, chargée des Travaux publics et des Commissie voor de Infrastructuur, belast met Openbare Werken en
Communications Verkeerswezen
- Projet d'ordonnance relative aux chantiers en voirie. - Ontwerp van ordonnantie betreffende de bouwplaatsen op de openbare weg.
Corapporteurs : M. Hamza Fassi-Fihri et Mme Els Ampe. Mederapporteurs : de heer Hamza Fassi-Fihri en Mevr. Els Ampe.
- Lecture et approbation du rapport - Vote. - Lezing en goedkeuring van het verslag - Stemming.
- Interpellation de M. Rachid Madrane (F) à M. Pascal Smet, Ministre - Interpellatie van de heer Rachid Madrane (F) tot de heer Pascal
du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Smet, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met
Mobilité et des Travaux publics, concernant « les taxis pour PMR et Mobiliteit en Openbare Werken, betreffende « de taxi's voor PBM en
plus particulièrement l'appel d'offres lancé pour l'octroi de meer bepaald de aanbestedingsprocedure voor de toekenning van nieuwe
nouvelles autorisations ». vergunningen ».
- Question orale de Mme Els Ampe (N) à M. Pascal Smet, Ministre du - Mondelinge vraag van Mevr. Els Ampe (N) aan de heer Pascal Smet,
Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met
et des Travaux publics, concernant « les problèmes de circulation et Mobiliteit en Openbare Werken, betreffende « de slechte verkeer- en
de stationnement avenue Houba de Strooper à Laeken ». parkeersituatie op de Houba de Strooperlaan in Laken ».
- Question orale de M. Philippe Pivin (F) à M. Pascal Smet, Ministre - Mondelinge vraag van de heer Philippe Pivin (F) aan de heer Pascal
du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Smet, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met
Mobilité et des Travaux publics, concernant « l'évaluation du dimanche Mobiliteit en Openbare Werken, betreffende « de evaluatie van de
sans voiture du 11 mai 2008 ». autoloze zondag van 11 mei 2008 ».
- Question orale de M. Willem Draps (F) à M. Pascal Smet, Ministre du - Mondelinge vraag van de heer Willem Draps (F) aan de heer Pascal
Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité Smet, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met
et des Travaux publics, concernant « les problèmes dans la livraison Mobiliteit en Openbare Werken, betreffende « de problemen bij de
des rames de métro de type 'boa' ». levering van 'boa-metrostellen' ».
- Question orale de M. Serge de Patoul (F) à M. Pascal Smet, Ministre - Mondelinge vraag van de heer Serge de Patoul (F) aan de heer Pascal
du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Smet, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met
Mobilité et des Travaux publics, concernant « le remplacement des Mobiliteit en Openbare Werken, betreffende « de vervanging van de
marronniers de l'avenue de Tervueren ». kastanjebomen aan Tervurenlaan ».
- Ordre des travaux. - Regeling van de werkzaamheden.
- Proposition d'ordonnance (de Mme Françoise Schepmans) relative à - Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Françoise Schepmans) betreffende
l'indemnisation des nuisances résultant de travaux publics de longue durée. de vergoeding van de schade als gevolg van werken van lange duur.
Rapporteuse : Mme Souad Razzouk. Rapporteur : Mevr. Souad Razzouk.
- Désignation d'un corapporteur. - Aanwijzing van een mederapporteur.
- Poursuite de la discussion générale - Votes. - Voortzetting van de bespreking - Stemmingen.
- Proposition de résolution (de MM. Jacques Simonet, Olivier de - Voorstel van resolutie (van de heren Jacques Simonet, Olivier de
Clippele, Didier Gosuin) visant à développer l'usage du LPG par les Clippele, Didier Gosuin) om het gebruik van LPG door de Brusselse
taxis bruxellois. taxi's te stimuleren.
- Désignation d'un rapporteur. - Aanwijzing van een rapporteur.
- Discussion générale - Votes. - Bespreking - Stemmingen.
- Proposition de résolution (de M. Christos Doulkeridis et Mme Céline - Voorstel van resolutie (van de heer Christos Doulkeridis en Mevr.
Delforge) visant à encourager la multimodalité et à faciliter l'usage Céline Delforge) ertoe strekkende de multimodaliteit aan te moedigen
des transports publics par la création de la carte HYPERMOBILE. en het gebruik van het openbaar vervoer te vergemakkelijken door de
HYPERMOBIL-kaart in te voeren.
- Désignation d'un rapporteur. - Aanwijzing van een rapporteur.
- Discussion générale - Votes. - Bespreking - stemmingen.
- Proposition de résolution (de M. Frédéric Erens) portant signature - Voorstel van resolutie (van de heer Frédéric Erens) houdende het
de la charte « Infrastructure favorable aux motocyclistes » et onderteken van het « Charter Motorvriendelijke Infrastructuur » en de
positionnement de la Région de Bruxelles-Capitale comme région profilering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
respectueuse des motocyclistes.
- Désignation d'un rapporteur. - Aanwijzing van een rapporteur.
- Discussion générale - Votes. - Bespreking - Stemmingen.
Mercredi 28 mai 2008, à 14 h 30 m Woensdag 28 mei 2008, om 14 u. 30 m.
(Palais du Parlement bruxellois - salle de commission 201) (Paleis van het Brussels Parlement - commissiezaal 201)
Commission des Affaires économiques, chargée de la Politique Commissie voor de Economische Zaken, belast met het Economisch Beleid,
économique, de la Politique de l'emploi et de la Recherche scientifique het Werkgelegenheidsbeleid en het Wetenschappelijk Onderzoek
- Proposition d'ordonnance (de Mme Olivia P'Tito et consorts) créant - Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Olivia P'Tito c.s.) tot
un label bruxellois de responsabilité sociétale des entreprises « invoering van een Brussels label voor maatschappelijk verantwoord
Bruxelles Label ». ondernemen « Brussels Label ».
Rapporteuse : Mme Julie de Groote. Rapporteur : Mevr. Julie de Groote.
- Auditions de : - Hoorzittingen met :
M. Thomas Dodd, DG Entreprises de la Commission européenne; De heer Thomas Dodd, AD Ondernemingen van de Europese Commissie;
M. Gabriel Torres, de Bruxelles Environnement; De heer Gabriel Torres van Brussel Leefmilieu;
M. Philippe Van Muylder, secrétaire général de la FGTB Bruxelles; De heer Philippe Van Muylder, algemeen secretaris van het ABVV Brussel;
M. Olivier Willocx, administrateur délégué de BECI; De heer Olivier Willocx, gedelegeerd bestuurder van BECI;
M. Benoît van Grieken, chargé de responsabilité sociétale chez De heer Benoît van Grieken, belast met maatschappelijke
Randstad et membre de Business & Society Belgium; verantwoordelijkheid bij Randstad en lid van Business & Society
Mme Saïda Sakali, responsable de projet de la Fondation Roi Baudouin. Belgium; Mevr. Saïda Sakali, projectverantwoordelijke van de Koning
Boudewijnstichting.
- Poursuite de la discussion générale. - Voortzetting van de algemene bespreking.
Jeudi 29 mai 2008, à 14 heures Donderdag 29 mei 2008, om 14 uur
(Palais du Parlement bruxellois - salle de commission 206) (Paleis van het Brussels Parlement - commissiezaal 206)
Commission de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et de la Commissie voor de Ruimtelijke Ordening, de Stedenbouw en het
Politique foncière Grondbeleid
- Interpellation de M. Yaron Pesztat (F) à M. Charles Picqué, - Interpellatie van de heer Yaron Pesztat (F) tot de heer Charles
Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en
Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en
Propreté publique et de la Coopération au Développement, concernant « Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « het Samenwerkingsakkoord -
le Protocole de coopération - Gare de Bruxelles-Midi ». Brussel Zuid ».
- Interpellation de Mme Caroline Persoons (F) à M. Charles Picqué, - Interpellatie van Mevr. Caroline Persoons (F) tot de heer Charles
Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du territoire, des belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en
Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la
Propreté publique et de la Coopération au Développement, et Mme Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en
Françoise Dupuis, Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, Ontwikkelingssamenwerking, en Mevr. Françoise Dupuis, Staatssecretaris
van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Huisvesting en
chargée du Logement et de l'Urbanisme, concernant « le Plan Magellan Stedenbouw, betreffende « het Magellan-plan van de RTBF en de
de la RTBF et la modification du PRAS pour le développement d'un pôle wijziging van het GBP voor de uitbouw van een multimediapool in het
multimédia en Région bruxelloise ». Brussels Gewest ».
- Interpellation de Mme Marion Lemesre (F) à Mme Françoise Dupuis, - Interpellatie van Mevr. Marion Lemesre (F) tot Mevr. Françoise
Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du Dupuis, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest,
Logement et de l'Urbanisme, concernant « le projet de construction bevoegd voor Huisvesting en Stedenbouw, betreffende « het project voor
d'un immeuble de 31 appartements sociaux rue du Molenblok à de bouw van een complex van 31 sociale appartementen in de
Neder-over-Heembeek ». Molenblokstraat in NederoverHeembeek ».
- Interpellation de M. Jos Van Assche (N) à Mme Françoise Dupuis, - Interpellatie van de heer Jos Van Assche (N) tot Mevr. Françoise
Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du Dupuis, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest,
Logement et de l'Urbanisme, et M. Emir Kir, Secrétaire d'Etat à la bevoegd voor Huisvesting en Stedenbouw, en de heer Emir Kir,
Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Propreté publique et des Staatssecretaris voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor
Monuments et Sites, concernant « le délabrement toujours plus avancé Openbare Netheid en Monumenten en Landschappen, betreffende « de
de la cité-jardin La Roue à Anderlecht ». almaar voortschrijdende verkrotting van de Anderlechtse tuinwijk 'Het Rad' ».
- Question orale de M. Frédéric Erens (N) à Mme Françoise Dupuis, - Mondelinge vraag van de heer Frédéric Erens (N) aan Mevr. Françoise
Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du Dupuis, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest,
Logement et de l'Urbanisme, concernant « les projets de construction bevoegd voor Huisvesting en Stedenbouw, betreffende « de plannen voor
d'une nouvelle tour de bureaux place Saint-Lazare ». de bouw van een nieuwe kantoortoren op het Sint-Lazarusplein ».
- Question orale de M. Dominiek Lootens-Stael (N) à Mme Françoise - Mondelinge vraag van de heer Dominiek Lootens-Stael (N) aan Mevr.
Dupuis, Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargée Françoise Dupuis, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk
du Logement et de l'Urbanisme, concernant « le caractère contraignant Gewest, bevoegd voor Huisvesting en Stedenbouw, betreffende « de
des réglementations relatives aux antennes paraboliques ». afdwingbaarheid van de reglementeringen inzake paraboolantennes ».
- Question orale de Mme Michèle Carthé (F) à M. Emir Kir, Secrétaire - Mondelinge vraag van Mevr. Michèle Carthé (F) aan de heer Emir Kir,
d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Propreté Staatssecretaris voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor
publique et des Monuments et Sites, concernant « la protection du Openbare Netheid en Monumenten en Landschappen, betreffende « de
château de Rivieren et de ses abords ». bescherming van het Kasteel Van Rivieren en van de omgeving ervan ».
Jeudi 29 mai 2008, à 14 h 30 m Donderdag 29 mei 2008, om 14 u. 30 m.
(Palais du Parlement bruxellois - salle de commission 201) (Paleis van het Brussels Parlement - commissiezaal 201)
Commission des Affaires intérieures, chargée des Pouvoirs locaux et Commissie voor Binnenlandse Zaken, belast met de Lokale Besturen en de
des Compétences d'agglomération Agglomeratiebevoegdheden
- Question orale de Mme Marie-Paule Quix (N) à M. Benoît Cerexhe, - Mondelinge vraag van Mevr. Marie-Paule Quix (N) aan de heer Benoît
Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast
l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek,
contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « la Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « het
disparition d'un poste de pompiers dans le pentagone ». verdwijnen van een brandweerpost uit de Brusselse Vijfhoek ».
- Interpellation de Mme Françoise Schepmans (F) à M. Charles Picqué, - Interpellatie van Mevr. Françoise Schepmans (F) tot de heer Charles
Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en
Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en
Propreté publique et de la Coopération au Développement, concernant « Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « het standpunt van de
la position du Gouvernement bruxellois sur le devenir du plateau du Brusselse Regering inzake de toekomst van het Heizelplateau en in het
Heysel et particulièrement d'Océade et de Mini-Europe ». bijzonder van Oceade en Mini-Europa ».
- Interpellation de M. Dominiek Lootens-Stael (N) à M. Charles Picqué, - Interpellatie van de heer Dominiek Lootens-Stael (N) tot de heer
Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles Capitale, Charles Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke
chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening,
Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare
Propreté publique et de la Coopération au Développement, concernant « Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « het eventuele
la suppression éventuelle des fonctions de 'gouverneur' et de 'vice-gouverneur' ». afschaffen van de functie van 'gouverneur' en 'vice-gouverneur' ».
- Interpellation de Mme Françoise Schepmans (F) à M. Charles Picqué, - Interpellatie van Mevr. Françoise Schepmans (F) tot de heer Charles
Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en
Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en
Propreté publique et de la Coopération au Développement, concernant « Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « de overeenkomsten Eurotop ».
les conventions Eurotop ».
- Interpellation de M. Fouad Ahidar (N) à M. Charles Picqué, - Interpellatie van de heer Fouad Ahidar (N) tot de heer Charles
Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en
Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la
Propreté publique et de la Coopération au Développement, concernant « Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en
l'adhésion de l'ensemble des 19 communes bruxelloises à Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « de aansluiting van alle 19
l'Intercommunale d'Inhumation ». Brusselse gemeenten tot de Intercommunale voor Teraardebestelling ».
- Interpellation de Mme Marion Lemesre (F) à M. Charles Picqué, - Interpellatie van Mevr. Marion Lemesre (F) tot de heer Charles
Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en
Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en
Propreté publique et de la Coopération au Développement, concernant « Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « de verantwoordelijkheid van
la responsabilité de la Région dans l'utilisation du système
Télépolice tant en termes de son évaluation que de son harmonisation het Gewest in de installatie van het telepolitiesysteem inzake de
dans les 19 communes ainsi que la nécessité de le faire évoluer afin evaluatie ervan en de harmonisatie ervan in de 19 gemeenten en de
d'apporter des solutions aux dangereux dysfonctionnements constatés ». noodzaak om het aan te passen om de gevaarlijke problemen die zijn vastgesteld op te lossen ».
- Interpellation de M. Joël Riguelle (F) à MM. Charles Picqué, - Interpellatie van de heer Joël Riguelle (F) tot de heren Charles
Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en
Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en
Propreté publique et de la Coopération au Développement, et Pascal Ontwikkelingssamenwerking, en Pascal Smet, Minister van de Brusselse
Smet, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken,
chargé de la Mobilité et des Travaux publics, concernant « betreffende « de mogelijkheid om een MIVB-abonnement te geven aan de
l'opportunité d'offrir un abonnement STIB aux fonctionnaires des ambtenaren van de lokale besturen en de financiële gevolgen voor de
pouvoirs locaux et ses conséquences financières pour les communes ». gemeenten ».
- Question orale de M. Dominiek Lootens-Stael (N) à M. Charles Picqué, - Mondelinge vraag van de heer Dominiek Lootens-Stael (N) aan de heer
Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, Charles Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke
chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening,
Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare
Propreté publique et de la Coopération au Développement, concernant « Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « het inrichten van
la mise en place de cours de langues pour les policiers bruxellois ». taallessen voor Brusselse politieagenten ».
- Question orale de M. André du Bus de Warnaffe (F) à M. Charles - Mondelinge vraag van de heer André du Bus de Warnaffe (F) aan de
Picqué, Ministre-Président du Gouvernement de la Région de heer Charles Picqué, Minister-President van de Brusselse
Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen,
Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing,
Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking,
Développement, concernant « le soutien aux communes dans les betreffende « de steun aan de gemeenten in de programma's voor
programmes de promotion de la santé ». bevordering van de gezondheid ».
- Question orale de M. Olivier de Clippele (F) à M. Charles Picqué, - Mondelinge vraag van de heer Olivier de Clippele (F) aan de heer
Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, Charles Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke
chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening,
Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la
Propreté publique et de la Coopération au Développement, concernant « Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare
les réglementations communales en matière d'émetteurs ou relais de Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « de gemeentelijke
télécommunication ». - Question orale de Mme Julie de Groote (F) à M. Charles Picqué, Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au Développement, concernant « les demandes d'intervention de la tutelle émanant des conseillers communaux ». - Question orale de Mme Olivia P'Tito (F) à M. Charles Picqué, Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au Développement, concernant « regelgeving inzake zenders of relaiszenders voor telecommunicatie ». - Mondelinge vraag van Mevr. Julie de Groote (F) aan de heer Charles Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « de verzoeken van de gemeenteraadsleden aan de toezichthoudende overheid om op te treden ». - Mondelinge vraag van Mevr. Olivia P'Tito (F) aan de heer Charles Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « de duurzame wijkcontracten ».
les contrats de quartier durables ».
^