← Retour vers "Réunions de commission Ordre du jour Jeudi 26 avril 2007, à 14 heures Commission de l'Environnement, de la Conservation
de la Nature, de la Politique de l'Eau et de l'Energie(...) - Projet d'ordonnance relative
à la performance énergétique et au climat intérieur des bâtiments."
| Réunions de commission Ordre du jour Jeudi 26 avril 2007, à 14 heures Commission de l'Environnement, de la Conservation de la Nature, de la Politique de l'Eau et de l'Energie(...) - Projet d'ordonnance relative à la performance énergétique et au climat intérieur des bâtiments. | Commissievergaderingen Agenda Donderdag 26 april 2007, om 14 uur Commissie voor Leefmilieu, Natuurbehoud, Waterbeleid en Energie - Ontwerp van ordonnantie houdende de energie(...) Rapporteurs : de heer André du Bus de Warnaffe en Mevr. MariePaule Quix. - Voortzetting van de a(...) |
|---|---|
| PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT |
| Réunions de commission | Commissievergaderingen |
| Ordre du jour | Agenda |
| Jeudi 26 avril 2007, à 14 heures | Donderdag 26 april 2007, om 14 uur |
| (Palais du Parlement bruxellois - salle de commission 201) | (Paleis van het Brussels Parlement - commissiezaal 201) |
| Commission de l'Environnement, de la Conservation de la Nature, | Commissie voor Leefmilieu, Natuurbehoud, |
| de la Politique de l'Eau et de l'Energie | Waterbeleid en Energie |
| - Projet d'ordonnance relative à la performance énergétique et au | - Ontwerp van ordonnantie houdende de energieprestatie en het |
| climat intérieur des bâtiments. | binnenklimaat van gebouwen. |
| Rapporteurs : M. André du Bus de Warnaffe et Mme Marie-Paule Quix. | Rapporteurs : de heer André du Bus de Warnaffe en Mevr. MariePaule |
| - Poursuite de la discussion des articles. - Votes. | Quix. - Voortzetting van de artikelsgewijze bespreking. - Stemmingen. |
| Jeudi 26 avril 2007 à 14 h 30 m | Donderdag 26 april 2007, om 14 u. 30 m. |
| (Palais du Parlement bruxellois - salle de commission 206) | (Paleis van het Brussels Parlement - commissiezaal 206) |
| Commission des Finances, du Budget, de la Fonction publique, des | Commissie voor de Financiën, Begroting, |
| Relations extérieures et des Affaires générales | Openbaar Ambt, Externe Betrekkingen en Algemene Zaken |
| - Interpellation de Mme Viviane Teitelbaum (F) à M. Charles Picqué, | - Interpellatie van Mevr. Viviane Teitelbaum (F) tot de heer Charles |
| Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des | belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en |
| Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la | Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en |
| Propreté publique et de la Coopération au Développement, concernant « | Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « de follow-up van de resolutie |
| le suivi de la résolution relative à la lutte contre le racisme, | betreffende de strijd tegen racisme, antisemitisme en |
| l'antisémitisme et la xénophobie ». | vreemdelingenhaat ». |
| - Interpellation de Mme Jacques Simonet (F) à M. Charles Picqué, | - Interpellatie van de heer Jacques Simonet (F) tot de heer Charles |
| Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des | belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en |
| Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la | Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en |
| Propreté publique et de la Coopération au Développement, concernant « | Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « de regionalisering van de |
| la régionalisation de l'enrôlement du précompte immobilier ». | inkohiering van de onroerende voorheffing ». |
| - Question orale de M. Joël Riguelle (F) à M. Charles Picqué, | - Mondelinge vraag van de heer Joël Riguelle (F) aan de heer Charles |
| Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des | belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en |
| Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la | Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en |
| Propreté publique et de la Coopération au Développement, concernant « | Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « het opstellen van een |
| l'établissement d'un inventaire des biens à destination du secteur associatif ». | inventaris van goederen ten bate van de verenigingen ». |
| - Question orale de Mme Jacqueline Rousseaux (F) à M. Charles Picqué, | - Mondelinge vraag van Mevr. Jacqueline Rousseaux (F) aan de heer |
| Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | Charles Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke |
| chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des | Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, |
| Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la | Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare |
| Propreté publique et de la Coopération au Développement, concernant « | Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, betreffende « het |
| l'accord de coopération entre la Région de Bruxelles-Capitale et la | samenwerkingsakkoord tussen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de |
| Communauté germanophone ». | Duitstalige Gemeenschap ». |
| - Proposition d'ordonnance (de M. Denis Grimberghs, Mme Julie Fiszman, | - Voorstel van ordonnantie (van de heer Denis Grimberghs, Mevr. Julie |
| M. Josy Dubié, Mme Marie-Paule Quix et M. Jean-Luc Vanraes) modifiant | Fiszman, de heer Josy Dubié, Mevr. Marie-Paule Quix en de heer |
| Jean-Luc Vanraes) tot wijziging van artikel 6 van de ordonnantie van | |
| l'article 6 de l'ordonnance du 30 mars 1995 relative à la publicité de | 30 maart 1995 betreffende de openbaarheid van bestuur. |
| l'administration. | |
| Rapporteur : M. Joël Riguelle. | Rapporteur : de heer Joël Riguelle. |
| - Poursuite de la discussion. | - Voortzetting van de bespreking. |
| - Examen de l'avis du Conseil d'Etat. | - Bespreking van het advies van de Raad van State. |
| - Votes. | - Stemmingen. |