← Retour vers "Personnel. - Nomination. - Erratum Dans la publication par extrait de l'arrêté royal du 7
mai 2003, au Moniteur belge du 18 juin 2003, page 32521, il faut lire : dans le texte néerlandais,
« Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veilighei L'erratum concernant l'arrêté royal du 7 mai 2003, publié au Moniteur belge du 1 er
oct(...)"
| Personnel. - Nomination. - Erratum Dans la publication par extrait de l'arrêté royal du 7 mai 2003, au Moniteur belge du 18 juin 2003, page 32521, il faut lire : dans le texte néerlandais, « Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veilighei L'erratum concernant l'arrêté royal du 7 mai 2003, publié au Moniteur belge du 1 er oct(...) | Personeel. - Benoeming. - Erratum In de bekendmaking bij uittreksel van het koninklijk besluit van 7 mei 2003, in het Belgisch Staatsblad van 18 juni 2003, blz. 32521, dient men te lezen : in de Nederlandse tekst, « Federale Overheidsdienst V Het erratum betreffende het koninklijk besluit van 7 mei 2003, gepubliceerd in het Belgisch Staats(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE |
| ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT | VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU |
| Personnel. - Nomination. - Erratum | Personeel. - Benoeming. - Erratum |
| Dans la publication par extrait de l'arrêté royal du 7 mai 2003, au | In de bekendmaking bij uittreksel van het koninklijk besluit van 7 mei |
| Moniteur belge du 18 juin 2003, page 32521, il faut lire : dans le | 2003, in het Belgisch Staatsblad van 18 juni 2003, blz. 32521, dient |
| texte néerlandais, « Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, | men te lezen : in de Nederlandse tekst, « Federale Overheidsdienst |
| Veiligheid Voedselketen en Leefmilieu - Buitendiensten », au lieu de « | Volksgezondheid, Veiligheid Voedselketen en Leefmilieu - |
| Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid Voedselketen en | Buitendiensten », in plaats van « Federale Overheidsdienst |
| Leefmilieu - Hoofdbestuur ». | Volksgezondheid, Veiligheid Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur |
| L'erratum concernant l'arrêté royal du 7 mai 2003, publié au Moniteur | ». Het erratum betreffende het koninklijk besluit van 7 mei 2003, |
| belge du 1er octobre 2003, p. 48061 doit être considéré comme nul et | gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 1 oktober 2003, blz. |
| non avenu. | 48061, moet als niet bestaande worden beschouwd. |