← Retour vers "Personnel. - Nomination Par l'arrêté ministériel du 12 juillet 2003 pris en exécution de l'article
13, §§ 1 er et 3 de l'arrêté royal du 11 juillet 2003 relatif au Conseil
d'agrément des agents de change, M. Marc Monbaliu, Au Ledit arrêté ministériel produit
ses effets le 1 er juin 2003. "
| Personnel. - Nomination Par l'arrêté ministériel du 12 juillet 2003 pris en exécution de l'article 13, §§ 1 er et 3 de l'arrêté royal du 11 juillet 2003 relatif au Conseil d'agrément des agents de change, M. Marc Monbaliu, Au Ledit arrêté ministériel produit ses effets le 1 er juin 2003. | Personeel. - Benoeming Door het ministerieel besluit van 12 juli 2003 in uitvoering van artikel 13, §§ 1 en 3 van het koninklijk besluit van 11 juli 2003 betreffende de Erkenningsraad voor effectenmakelaars, wordt de heer Marc Monbaliu Beoogde besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juni 2003. |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES | FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN |
| Personnel. - Nomination | Personeel. - Benoeming |
| Par l'arrêté ministériel du 12 juillet 2003 pris en exécution de | Door het ministerieel besluit van 12 juli 2003 in uitvoering van |
| l'article 13, §§ 1er et 3 de l'arrêté royal du 11 juillet 2003 relatif | artikel 13, §§ 1 en 3 van het koninklijk besluit van 11 juli 2003 |
| au Conseil d'agrément des agents de change, M. Marc Monbaliu, Auditeur | betreffende de Erkenningsraad voor effectenmakelaars, wordt de heer |
| général des Finances a.i. est nommé commissaire du gouvernement près | Marc Monbaliu, Auditeur-generaal van Financiën a.i. benoemd tot |
| le conseil d'agrément des agents de change. | regeringscommissaris bij de Erkenningsraad voor effectenmakelaars. |
| Ledit arrêté ministériel produit ses effets le 1er juin 2003. | Beoogde besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juni 2003. |