← Retour vers "Institut national d'assurance maladie-invalidité. - Conseil technique des voiturettes, institué auprès
du Service des soins de santé. - Démission et désignation du président suppléant et démission et nomination
de membres Par arrêté royal du 10 janvier 2010, qui produit ses effets le 1 er
janvier 2010, démissi(...)"
| Institut national d'assurance maladie-invalidité. - Conseil technique des voiturettes, institué auprès du Service des soins de santé. - Démission et désignation du président suppléant et démission et nomination de membres Par arrêté royal du 10 janvier 2010, qui produit ses effets le 1 er janvier 2010, démissi(...) | Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Technische Raad voor rolstoelen, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging. - Ontslag en aanwijzing van de plaatsvervangend voorzitter en ontslag en benoeming van leden Bij k Bij hetzelfde besluit, wordt de heer Raes, B., aangewezen bij genoemde Raad, tot plaatsvervangend v(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE Institut national d'assurance maladie-invalidité. - Conseil technique des voiturettes, institué auprès du Service des soins de santé. - Démission et désignation du président suppléant et démission et nomination de membres Par arrêté royal du 10 janvier 2010, qui produit ses effets le 1er janvier 2010, démission honorable de leurs fonctions de membres du Conseil technique des voiturettes, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, | FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Technische Raad voor rolstoelen, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging. - Ontslag en aanwijzing van de plaatsvervangend voorzitter en ontslag en benoeming van leden Bij koninklijk besluit van 10 januari 2010, dat uitwerking heeft met ingang van 1 januari 2010, wordt eervol ontslag uit hun functies van leden van de Technische raad voor rolstoelen, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan respectievelijk de heer Jacobs, |
| est accordée respectivement à M. Jacobs, D., président suppléant et à | D., plaatsvervangend voorzitter en aan de heren Baeten, J. en Raes, |
| MM. Baeten, J. et Raes, B., membres effectifs. | B., werkende leden. |
| Par le même arrêté, M. Raes, B., est désigné audit Conseil, en qualité | Bij hetzelfde besluit, wordt de heer Raes, B., aangewezen bij genoemde |
| de président suppléant, en remplacement de M. Jacobs, D. | Raad, tot plaatsvervangend voorzitter, ter vervanging van de heer Jacobs, D. |
| Par le même arrêté, sont nommés membres effectifs audit Conseil, au | Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot werkende leden bij genoemde |
| titre de représentants d'une association professionnelle | raad, als vertegenwoordigers van een representatieve beroepsvereniging |
| représentative des bandagistes, MM. De Rijcker, G. et Vossen, M., en | van bandagisten, de heren De Rijcker, G. en Vossen, M., ter vervanging |
| remplacement respectivement de MM. Baeten, J. et Raes, B., dont ils | van respectievelijk de heren Baeten, J. en Raes, B., wier mandaten zij |
| achèveront le mandat. | zullen voleindigen. |