← Retour vers "Conseil supérieur pour la Prévention et la Protection au travail. - Nomination d'un membre effectif
et d'un membre suppléant représentant une des organisations les plus représentatives des travailleurs Par
arrêté royal du 3 juillet 2003, qui produit ses effets le 1 er juin 2003 : 1.
M. (...)"
| Conseil supérieur pour la Prévention et la Protection au travail. - Nomination d'un membre effectif et d'un membre suppléant représentant une des organisations les plus représentatives des travailleurs Par arrêté royal du 3 juillet 2003, qui produit ses effets le 1 er juin 2003 : 1. M. (...) | Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het werk. - Benoeming van een gewoon lid en van een plaatsvervangend lid, vertegenwoordigers van één der meest representatieve werknemersorganisaties Bij koninklijk besluit van 3 juli 2003, dat uitwerki 1. wordt de heer Lepoutre Stéphan benoemd tot gewoon lid van de Hoge Raad voor Preventie en Bescher(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG |
| Conseil supérieur pour la Prévention et la Protection au travail. - | Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het werk. - Benoeming van |
| Nomination d'un membre effectif et d'un membre suppléant représentant | een gewoon lid en van een plaatsvervangend lid, vertegenwoordigers van |
| une des organisations les plus représentatives des travailleurs | één der meest representatieve werknemersorganisaties |
| Par arrêté royal du 3 juillet 2003, qui produit ses effets le 1er juin 2003 : 1. M. Lepoutre Stéphan est nommé membre effectif du Conseil supérieur pour la Prévention et la Protection au travail, en qualité de représentant d'une des organisations les plus représentatives des travailleurs, en remplacement de Mme Vellande, Bénédicte, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; il achèvera le mandat de son prédécesseur; 2. Mme Stevens Griet est nommée membre suppléant du Conseil supérieur pour la Prévention et la Protection au travail, en qualité de représentante d'une des organisations les plus représentatives des travailleurs, en remplacement de M. De Craemer, Eddy, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle | Bij koninklijk besluit van 3 juli 2003, dat uitwerking heeft met ingang van 1 juni 2003 : 1. wordt de heer Lepoutre Stéphan benoemd tot gewoon lid van de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het werk, als vertegenwoordiger van één der meest representatieve werknemersorganisaties, ter vervanging van Mevr. Vellande, Bénédicte, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen; 2. wordt Mevr. Stevens Griet benoemd tot plaatsvervangend lid van de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het werk, als vertegenwoordigster van één der meest representatieve werknemersorganisaties, ter vervanging van de heer De Craemer, Eddy, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had |
| achèvera le mandat de son prédécesseur. | voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen. |